ماريو بينديتي

❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ ربيع بزاوية مكسورة ❝ الناشرين : ❞ دار نينوي للدراسات والنشر والتوزيع ❝ ❱

---

1920 م - 2009 م.

تم إيجاد له: كتاب واحد.

ماريو أورلاندو هاردي هاملت بريننو بينديتي فارروخيا والذي اشتهر بماريو بينديتي (بالإسبانية: Mario Benedetti)‏ كاتب وشاعر أوروجواني، ولد في باسو دي لوس توروس في أوروغواي في 14 سبتمبر عام 1920.كان عضوا في حركة جيل ال45 والتي ينتمي إليها أيضا بعض الكتاب مثل خوان كارلوس أونيتي وأيديا بيلارنيو. واشتمل إنتاجه الأدبي الغزير على أكثر من ثمانين كتابا، وتم ترجمة العديد من أعماله إلى أكثر من عشرين لغة. وتوفي بينديتي في مونتيفيديو في أوروغواي في 17 مايو 

ولد ابن برينو بينديتى وماتيلدي فاروخيا في الرابع عشر من عام 1920 في الباسو دى لوس توروس بأوروغواي. وقضى سنوات حياته الأولى بموطنه وبجانب أسرته، ثم انتقلت أسرته بعد ذلك لتاكواريمبو بسبب مسائل خاصة بالعمل. وعندما كان بينديتى في عامه الرابع إنتقلوا إلي مونتيفيديو جراء وقوع أسرته ضحايا لعملية احتيال مما أدى إلى إفلاسهم. وبدأ بينديتى دراسته الابتدائية بمدرسة ألمانيه بمونتيفيديو عام 1928 والتي تركها عام 1933 ثم إلتحق بمدرسة ميراندا الثانوية لعام واحد، وبعد ذلك بعامين لم تجرِ دراسته بشكل موفق ولضيق ذات اليد، فبدأ العمل وهو في الرابعة عشر بشركة (ويل إل سميثS.A.) لقطع غيار السيارات. ثم أقام بين عامى 1938 و1941 وبصفة شبة دائمة في بوينوس آيرس بالأرجنتين.

أعماله

تنوعت أعمال بينديتي فشملت كتاباته؛ نوعي الأدب السردي الدرامي والشعري، كذلك سجل أشعاره بصوته في العديد من أشرطة الكاسيت والسي دي، سواءً برفقة المُطرِب دانييل فيجلييتي أو مُنفرِداً، أيضاً تغنت المُطربة الأرجنتينية ناتشا جيفارا بقصائده في أسطوانتها «ناتشا جيفارا تُغنى لبينديتي». كما لحن له خوان مانويل سيرات قصائد عديدة لأسطوانة «الجنوب أيضاً موجود».

المجموعات القصصية

• هذا الصباح وقصص أخرى (1949)
• أهالي مونتيفيديو (1959)
• الموت ومفاجآت أخرى (1968)
• بالحنين وبدونه (1977)
• جغرافية (مجموعة قصص وأشعار، 1984)
• غافلون وصرحاء (مجموعة قصص وأشعار، 1989)
• بريد الوقت (1999)
• مُستقبل ماضي (2003)

أعمال درامية

• الريبورتاج (1958)
• ذهاب وإياب (1963)
• بيدرو والنقيب (1979) ترجمة إبراهيم اليعيشي
• الرحيل (2008)

روايات

•  
• الهدنة (1960)
• شكرا على إشعالك سيجارتي (1965)
• عيد ميلاد خوان أنخل (رواية شعرية،1971)
• ربيع بزاوية مكسورة (1982) - ترجمة إبراهيم اليعيشي تحت عنوان "ربيع في مرآة مكسورة" - الناشر: مسكلياني للنشر والتوزيع
• بقايا القهوة (1992) ترجمة محمد العشيري
• أنداميوس (1996)

قصائد وأشعار[عدل]

• أُمسية لاتُنسى (1954)
• فقط وفي تلك الأثناء (1950)
• أحبُك (1956)
• أشعار مكتوبة (1956)
• أشعار اليوم (1961)
• الأعمال الشعرية الكاملة لبينديتي ج1(1963)
• مفهوم الوطن (1963)
• عندما كُنا أطفالاً (1964)
• الجار القادم (1965)
• ضد الجسور المُتحركة (1966)
• حُلم بصوت عالٍ (1967)
• المُضى قدماً (1969)
• آداب حالات الطوارئ (1973)
• أشعار آخرين (1974)
• المنزل والحجر (1977)
• يوميات (1979)
• سُجناء سابقون (1980)
• نسيم المنفي (1981)
• ليلة القبحاء (1983)
• تكتيك واستراتيجية (1984)
• أسئلة للحظ العاثر (1986)
• أمس وغداً (1987)
• أغاني من هُنا (1988)
• عُزلة بابل (1991)
• الأعمال الشعرية الكاملة ج2 (1994)
• حُب ونساء وحياة (1995)
• النسيان ملئ بالذكريات (1995)
• الحياة هي تلك الفترة الفاصلة (1998)
• مُلتقى هايكو (1999)
• العالم الذي أتنفسه (2001)
• أرق وغفوة (2002)
• الأعمال الشعرية الكاملة ج3 (2003)
• لا يزال موجوداً (2003)
• الدفاع عن النفس (2004)
• ذكريات وآمال (2004)
• وداعاً وعودةً حمديدةً (2005)
• أغاني لا تُغنى (2006)
• شهادة نفس (2008)
• سيرة لأجد نفسي (أشعار، إصدار مؤسسة بينديتي سييكس بارال 2010)

مقالات

• مُجازفة ورواية (1946)
• مارسيل برووست ومقالات أخرى (نُشرت بمجلة نوميرو، 1951)
• بلد ذَنَب القش (1960)
• أدب أوروغواي من القرن العاشر (1963)
• آداب قارة المستيزو (1967)
• كاتب أمريكي لاتيني وثورة كامنة (1974)
• مُلاحظات على بعض وسائل دعم التغلغل الثقافي (1979)
• اللجوء للبطريرك الأعلي (1979)
• إطلاق سراح وافتراضات أُخري (1984)
• ثقافة بين نارين (1986)
• تخلف وحروف من جرأة (1987)
• الثقافة، تلك الغاية المتنقلة (1989)
• واقع وكلمة (1991)
• حِيرة نهاية القرن (1993)
• مُمارسة المعايير (1995)
• أن تحيا مُتعمداً (2007)
• دانييل فيجلييتي وبدون مدح (2007)
• أشعار مكتوبة (إنتاج شركة ألفا بمونتيفيديو 1960)
• الأشعار الكاملة (إنتاج شركة أركا بمونتيفيديو 1969)
• سأمضى قدماً (شركة فولديف بمونتيفيديو 1969)
• اتركونا/ عائلة إيريارتي (إنتاج نبض أمريكا اللاتينية بالجامعة المستقلة بالمكسيك 1978)
• كلمة مُفعمة بالحياة (من كتاب «أسئلة للحظ العاثر»، إنتاج جامعة الجمهورية بمونتيفيديو 1986)
• الأعمال الشعرية الكاملة من1950:1975 (شركة أيويي - تاكوابيه، شريط كاسيت 1991 وسي دي 2002)
• الأعمال الشعرية الكاملة من1976:1985 (أيويي - تاكوابيه، شريط كاسيت 1991 وسي دي 2002)
• الأعمال الشعرية الكاملة من 1986:1990 (أيويي - تاكوابيه، شريط كاسيت 1991 وسي دي 2002)
• بينديتي يروى أعماله (إصدار مكتبة بينديتي بمؤسسة سيكس بارال، في بوينوس آيرس 1993)
• قصص مُختارة (إصدار دار ألفاجوارا بمدريد 1995)
• حُب ونساء وحياة (أصدرته دار ألفاجوارا بمدريد وفي نفس عام صدور النسخة المطبُوعة 1995)
• أشعار برفقة الشباب (صدرت نُسخة السي دي بصُحبة الكتاب الذي يحمل نفس الاسم 1996)
• الأعمال الشعرية الكاملة من 1991:2003 (إصدار أيويي - تاكوابيه 2004)

تسجيلات برِفقة دانييل فيجلييتي

• بصوتين (الإصدار الأول- شركة أورفيو 1985)
• بصوتين (الإصدار الثانِ- شركة أورفيو 1987)
• بصوتين (استعراض للكتب أصدرته دار ألفاجوارا 1994)
• بصوتين 1و2 (إعادة إصدار الألبومي الأول والثاني لأورفيو 1994)
• بصوتين في نسخته السي دي (أصدرته شركة أيويي - تاكوابيه)