❞ كتاب La vida de Abu Bakr que Allah s complazca de eacute l ❝ ⏤ يوسف حسين حلال

Alabado sea Alláh1, el Único que tiene derecho a ser adorado, a Él dirigimos
nuestras súplicas2 y en Él confiamos3. Que la paz sea con todos los Profetas4
que Alláh envió a través del tiempo para liberar a los pueblos de las falsas
creencias y encaminarlos hacia la verdadera fe y la correcta adoración. Que la
paz sea con el último profeta, Muhammad  5, y con su familia.
Debido a la necesidad de tener un libro que detalle los aspectos más
sobresalientes de la vida de Abu Baker, compañero del Profeta Muhammad ,
quien cuando asumió la responsabilidad de liderar a los musulmanes gobernó
según las enseñanzas del Sagrado Corán y de la Sunnah, consideré
conveniente recopilar y exponer datos significativos de su biografía.
Le pido a Alláh poder llegar a los corazones de aquellos que lean esta obra.
También le pido al Altísimo aportar los datos necesarios para que se pueda
conocer y valorar al ilustre entorno del Profeta Muhammad . Personas que

Alláh (Dios) es el Creador de los cielos y de la tierra, el Único que tiene derecho a ser
adorado, el más Misericordioso, el que provee el sustento, el primero sin comienzo y el último
sin final. No hay nada ni nadie igual a Él. Todo lo ve, todo lo sabe, todo lo escucha, el más
poderoso y el más grande, el más sabio, dueño de toda Su creación, en Sus manos están
todos los asuntos de Su creación, posee los más bellos nombres y atributos, da la vida y la
muerte, no duerme ni descansa, no tiene esposa ni hijos, no necesita de Su creación mientras
que todos necesitamos de Él, es el viviente que no muere, reveló los Libros y envió a los
profetas y mensajeros, no se equivoca, es el más justo, no comete ni el peso de un átomo de
injusticia, creó a los seres humanos para que lo adoren y el Islam enseña la forma correcta de
creer y adorarlo.
2 "La súplica es la adoración", así la definió el Profeta  para enfatizar su grandiosa
importancia como acto de adoración. El Islam nos enseña la manera correcta de invocarle a
Alláh, cómo pedirle a Alláh, qué pedirle y cuándo son los mejores momentos para hacerlo.
Alláh, alabado sea, nos ordenó que le supliquemos y Él ama que le pidamos. El Profeta
Muhammad  nos informó que durante la prosternación es cuando más cerca estamos de Alláh
y que aprovechemos ese momento para incrementar las súplicas.
3 La confianza en Alláh es una de los rasgos distintivos del creyente. En numerosas aleyas
coránicas encontramos este tema. Por ejemplo: “Y quien se encomiende a Alláh con confianza,
Él le será suficiente”. (65:3)
4 Creer en todos los Profetas que Alláh envió es un pilar de la Fe, todos ellos tuvieron la misma
creencia y Alláh les otorgó milagros para que respaldaran su misión y la gente creyera. Los
Profetas fueron enviados por Alláh a sus pueblos excepto el último que fue, Muhammad , el
cual fue enviado a toda la humanidad y para todos los tiempos. En un período de su misión, El
Profeta Muhammad  dictó cartas para ser enviadas al emperador de Persia, al emperador de
Bizancio y a otros monarcas de la época invitándolos al Islam. Conocemos de los Profetas lo
que Alláh y Su último Mensajero  nos han informado.
5 Muhammad  fue enviado por Alláh como Su Mensajero a toda la humanidad. El milagro más
importante que Alláh le concedió es el Noble Corán. Para ampliar sobre su biografía
recomiendo leer el libro "El Néctar sellado" de la editorial Darusalam.......

3

constantemente querían complacer a Alláh 6 con sus actos y se esforzaron
con sinceridad y honestidad para establecer el Islam y difundirlo. Encontramos
en sus vidas numerosos ejemplos de bondad, tolerancia, sacrificio, solidaridad,
generosidad, justicia, piedad y sabiduría.
Fue un honor escribir este libro y le agradezco muchísimo a Alláh por
haberme facilitado la tarea.
También desearía recordarles a los musulmanes la importancia del Califato.
Lamentablemente es una cuestión que no se habla ni se plantea. Pasó a ser un
tema tabú y en algunos casos algo del pasado.

Los Sahabah (los compañeros del Profeta Muhammad ) que Alláh se
complazca de ellos:
Quien acompañó al Profeta o lo vio -muriendo después como musulmán- es
de los Sahabah del Profeta.

La mención de los Sahabah en el Sagrado Corán
El Sagrado Corán fue revelado por Alláh (el Único que tiene derecho a ser
adorado) en idioma árabe al Profeta Muhammad  y a continuación se
transcribe la traducción de los significados del Corán en castellano.
Hay una sola versión del Corán que es en árabe, y las traducciones a los
demás idiomas no se consideran Corán sino que son traducción de los
significados del mismo.
El honorable Corán se mantiene intacto, de la misma manera que fue
revelado durante 23 años, sin haber sufrido alteración alguna. Alláh se
comprometió a custodiarlo para que no sea modificado. Es el mayor milagro
otorgado por Alláh (swt) al Profeta Muhammad . Todas las alabanzas son
para Alláh.
Dice Alláh Enaltecido Sea:
“Alláh se complace con los primeros que aceptaron el Islam y emigraron [a
Medina], con aquellos que les socorrieron, y con todos los que sigan su
ejemplo [en la fe y las buenas obras]. Éstos también se complacen con Alláh, y
Él les ha reservado jardines por donde corren los ríos donde morarán
eternamente. Éste es el triunfo grandioso.” (Sura 9, aleya 100)
Dice Alláh:
“Por cierto que Alláh se complació con los creyentes, cuando te juraron
fidelidad bajo el árbol; y sabiendo la fe que había en sus corazones hizo
descender el sosiego sobre ellos y los recompensó con una victoria cercana.”
(Sura 48, aleya 18)

6 Swt: Subhanahu wa ta ́ala.

Dice Alláh:
“Muhammad es el Mensajero de Alláh. [Los creyentes] Quienes están con él
son severos con los incrédulos, pero misericordiosos entre ellos. Los verás
[¡Oh, Muhammad! rezando] inclinados y prosternados, procurando la
misericordia de Alláh y Su complacencia. En sus rostros están marcadas las
huellas de la prosternación; así están descriptos en la Torá7. Y en el Evangelio
se los compara con una semilla que germina, brota, se fortalece, cobra grosor
y se afirma en su tallo, causando alegría a los sembradores”. (Sura 48, aleya
29)
Algunos Hadices del Mensajero de Alláh  acerca de sus
Compañeros (Sahabah)
Abu Said al Judri8 relató que el Profeta  dijo: “No insultéis a mis
compañeros. Pues, aunque vosotros déis caridad en oro tanto como el tamaño
de Uhud (una montaña), nunca igualaráis el mudd (dos tercios de kilo) o el
medio mudd de ellos.” (Sahih al Bujari)
Abu Said Al Judri relató que el Mensajero de Alláh  dijo: “Vendrá un tiempo
en el que un grupo de gente estará combatiendo y se les preguntará: ¿hay
entre vosotros alguien que acompañó al Mensajero de Alláh? Dirán: sí. Y se les
dará la victoria. Luego Vendrá un tiempo en el que un grupo de gente estará
combatiendo y se les preguntará: ¿hay entre vosotros alguien que acompañó a
los compañeros del Mensajero de Allah? Responderán: sí. Y se les dará la
victoria. Luego Vendrá un tiempo en el que un grupo de gente estará
combatiendo y se les preguntará: ¿hay entre vosotros alguien que acompañó a
los que acompañaron a los compañeros del Mensajero de Allah? Dirán: sí. Y se
les dará la victoria." (Sahih al Bujari)
Un combatiente de Badr9 relató: El ángel Gabriel le preguntó al Profeta :
¿Cómo consideras a los combatientes de Badr? Contestó: “De los mejores
musulmanes”. Yibril dijo: “Así también consideramos a los ángeles que
asistieron a Badr." (Sahih al Bujari)

Yabir ibn Abdullah10 relató: El Mensajero de Alláh nos dijo en el día de
Alhudaibia: “Vosotros sois la mejor gente sobre la Tierra” y éramos 1400.
(Sahih al Bujari).
Dijo el Profeta : “La mejor gente es la de mi generación, luego están los
de la generación que le sigue y luego los de la generación posterior”.
Anas11 Ibn Malik dijo: El Profeta  vio a las mujeres y a los niños (de los
Ansar) viniendo de una fiesta de casamiento, se levantó y dijo tres veces:
“Juro por Alláh, vosotros sois la gente más querida por mí.” (Sahih al Bujari)
Dijo el Profeta : “Mis Compañeros son como las estrellas que guían. A
quienquiera de ellos que sigas, serás bien guiado”.12
Anas Ibn Malik refirió que un hombre consultó al Profeta  sobre la Hora (el
Día del Juicio) diciendo: “¿Cuándo será la Hora?” el Profeta  le preguntó:
“¿Qué tienes preparado para ella?” el hombre respondió: “Nada, excepto que
amo a Alláh y a Su Mensajero”. Entonces el Profeta le dijo: ”Estarás con los
que amas”. Anas Ibn Malik agregó: “Nunca nos alegramos tanto como nos
alegramos al escuchar las palabras del Profeta: "estarás con los que amas” y
agregó: “pues yo amo al Profeta, a Abu Bakr y a Omar; y quiero estar con
ellos por el amor que les tengo, aunque no haya obrado como ellos”.
Abi Nayih Al Irbad reportó que el Mensajero de Alláh  dijo: “Seguid mi
Sunnah y la de los califas rectos y bien guiados.” (Abu Daud y Tirmidhi)
Anas relató que el Profeta  ascendió a la montaña de Uhud13 con Abu
Baker, Omar y Uzman. Entonces ésta empezó a temblar y el Profeta dijo: “Se
firme Uhud ya que sobre ti no hay más que un Profeta, un Siddiq y dos
mártires.” (Sahih Al Bujari)
Relato de los Compañeros, que Allah se complazca de ellos
Narró Ibn Omar14: "solíamos comparar a la gente para ver quien había sido
el mejor durante la vida del Profeta Muhammad . Decíamos que Abu Bakr era
el mejor, después Omar y luego Uzman." (Sahih al Bujari)

Ibn Omar fue preguntado si los compañeros del Profeta solían reírse y
contestó: “Sí, y la fe que se encontraba en sus corazones era superior al
tamaño de las montañas.” (Abu Naim, “Al Hilliiah”)
Abdullah Ibn Masud15 dijo: “Si deseáis seguir un buen ejemplo, tenéis la
tradición de los que murieron, ya que los que están vivos pueden ser víctimas
de la opresión (entonces pueden ser mermados en su fe). Seguid los pasos de
los Compañeros de Muhammad . Son los mejores de esta nación, los más
piadosos, los más sabios y los menos pretenciosos. Alláh  los eligió para que
acompañaran al Profeta  y para establecer Su religión. Entonces, buscad sus
virtudes, seguid su recto modo de vivir, aferráos a sus modales y aprended de
sus historias de vida. Ellos seguían la guía correcta.” [16]
También dijo (a la gente de su tiempo, a la generación posterior a los
Sahabah): “Aunque ayunéis más veces, hagáis más rezos, y seáis más
aplicados que los Compañeros del Profeta, aún así ellos serán mejores y más
piadosos que vosotros”. La gente le preguntó: “¿por qué Abu Abdu Rahman?”.
Contestó: “Porque ellos renunciaron a esta vida mundanal por la otra vida”.
[17]
Cierto día Abdullah Ibn Abbas visitó a Muawia18 y éste le preguntó: ¿Qué
opinas de Abu Bakr? Contestó: “Que Alláh tenga misericordia de Abu Bakr,
ponía en práctica los preceptos del Corán, estaba apartado del desvío, alejado
de los actos obscenos, solía prohibir lo malo, entendía muy bien su religión,
era temeroso de Alláh, rezaba de noche, ayunaba de día y estaba a salvo de
los males de esta vida. Era justo, ordenaba el bien, alababa a Alláh en todas
las circunstancias, recordaba a Alláh por la mañana y por la noche, era estricto
consigo mismo. Superaba a los Compañeros en piedad, sobriedad, ascetismo.
Que Alláh castigue a quien hable mal de él.
Luego le preguntó acerca de Omar por lo que Abdullah Ibn Abbas contestó:
“Que Alláh tenga misericordia de Abu Hafs, era un aliado del Islam, un escudo
para los huérfanos, una morada de la Fe, un refugio para los débiles, un
castillo para los musulmanes, una fortaleza para la creación, un colaborador
para los pobres. Estuvo firme con paciencia y perseverancia hasta que Alláh
hizo victoriosa Su Religión, las tierras fuesen conquistadas y Alláh fuese
recordado a través de la tierra: cerca de los ríos, colinas, y campos. Alababa a
Alláh en las buenas y en las malas. Recordaba a Alláh todo el tiempo. Que
Alláh castigue a quien lo odie.”
Luego Muawia le preguntó por Ozman y le contestó: “Que Alláh tenga
misericordia de Abu Amr. Juro por Alláh que era muy respetado por su clan.
Solía relacionarse con buena gente y era paciente cuando combatía por la
causa de Alláh. Rezaba durante la última parte de la noche y lloraba cuando
Alláh era mencionado en su presencia, pensaba en los asuntos de los
musulmanes día y noche. Siempre estaba predispuesto a realizar actos
15 Fue el primero de los Compañeros en recitar el Corán en voz alta en la Meca ante los
politeístas de Quraish y por eso fue brutalmente agredido. Fue un gran sabio y murió en el año
32 de la Hégira.
16 Reportado por Ruzayn; Mishkat Al-Masabih, 1/32.
17 Reportado por Ruzayn; Mishkat Al-Masabih, 1/32.
18 Muawia: Hijo de Abu Sufian. Escribió la Revelación.

piadosos. Estaba apartado de los actos que conducen a la perdición. Equipó el
ejército y compró un pozo de agua para los musulmanes. Estuvo casado con
dos hijas del Profeta . Que Alláh castigue a quien lo maldiga.
Después Muawia le preguntó por Ali Ibn Abi Talib. Ibn Abbas respondió: “Que
Alláh tenga misericordia de Abu Al Hasan. Fue el estandarte de la Guía,
piadoso, sabio, luz para aquellos que viajaban por la noche, invitaba al Islam,
conocedor de los Libros revelados, conocedor de la interpretación del Corán.
Alejado de la injusticia, y de los medios que conducen a la perdición. El más
virtuoso de los que realizaban el Hayy. Después de los Profetas, el más
elocuente. Rezó orientándose hacia las dos Qiblas. Fue el marido de la mejor
mujer y el padre de los dos nietos del Profeta . No vi ni veré a nadie como él
hasta el Día Final. Que Alláh castigue a quien lo maldiga.19

 La vida de Abu Bakr, que Allah s complazca de él