❞ كتاب 120 Jutbas en idioma espa ntilde ol ❝ ⏤ محمد عيسى جارسيا

Índice ..........................................................................................................................................................................2
Introducción ............................................................................................................................................................ 10
El fiqh de la oración del Viernes.............................................................................................................................. 12
Jutbas sobre presentación del Islam ....................................................................................................................... 17
El Islam es una religión de paz............................................................................................................................. 18
¿Cuál es el objetivo de nuestra vida?.................................................................................................................. 22
Milagros científicos del Corán ............................................................................................................................. 26
La honra y el orgullo de ser musulmán ............................................................................................................... 31
Jutbas sobre teología y creencias............................................................................................................................ 34
El temor de Allah (Al-Jauf)................................................................................................................................... 35
Cómo ser de aquellos que tienen un corazón agradecido con Allah .................................................................. 39
Protege a Allah, que Él te protegerá ................................................................................................................... 46
La intercesión (Shafa’a) del Profeta Mujámmad................................................................................................. 49
Sentir seguridad contra el designio de Allah contradice el monoteísmo............................................................ 54
Juzgar según la ley de Allah................................................................................................................................. 58
Quién nos puede brindar seguridad.................................................................................................................... 62
El peligro de la idolatría menor (Shirk Asgar)...................................................................................................... 66
Características de la ley de Allah......................................................................................................................... 70
El Temor devocional a Dios (Al-jauf) ................................................................................................................... 74
Bienvenidos a la morada de la paz...................................................................................................................... 78
Quién responde al afligido cuando éste Le invoca.............................................................................................. 82
El Libro de Allah................................................................................................................................................... 86
La súplica [el Du'a], beneficios y condiciones...................................................................................................... 90

Si necesitas ayuda, acude a Allah ........................................................................................................................ 95
Nuestra creencia en la Predestinación................................................................................................................ 99
El tawasul - buscar la intermediación en la súplica........................................................................................... 104
Los destinos del creyente y el incrédulo ante la muerte .................................................................................. 108
Las señales menores del fin del mundo (primera parte)................................................................................... 112
Las señales menores del fin del mundo (segunda parte).................................................................................. 117
Busquen protegerse del Fuego.......................................................................................................................... 123
El Jardín del Paraíso........................................................................................................................................... 128
El amor por el Mensajero de Allah.................................................................................................................... 133
Ser agradecidos con Allah por sus gracias......................................................................................................... 138
Seguir la Sunnah ................................................................................................................................................ 143
Jutbas sobre la jurisprudencia de los actos de adoración..................................................................................... 148
Jutbas sobre la oración (as-Salat).......................................................................................................................... 149
La importancia de la oración ............................................................................................................................. 150
Reflexiones sobre la oración ............................................................................................................................. 155
La concentración en la oración (Jushu’) ............................................................................................................ 161
La importancia de la mezquita en la vida del musulmán .................................................................................. 165
La jurisprudencia de la oración del Viernes....................................................................................................... 169
Jutbas sobre el ayuno (as-Saum)........................................................................................................................... 173
Beneficios del ayuno del mes de Ramadán....................................................................................................... 174
Cómo nos preparamos para recibir el mes de Ramadán .................................................................................. 178
100 consejos para este Ramadán...................................................................................................................... 181
La excelencia de Lailat al Qadr y el Zakat al Fitr................................................................................................ 187
Y después de Ramadán...? ................................................................................................................................. 193
Jutbas sobre el Zakat............................................................................................................................................. 197

El Zakat, como principio de justicia social......................................................................................................... 198
Los que se niegan a pagar el Zakat.................................................................................................................... 203
Jutbas sobre la Peregrinación (al-Hayy) ................................................................................................................ 206
La Peregrinación y las virtudes de ayunar el día de Arafat ............................................................................... 207
Las virtudes del día de Arafat y de ofrecer un cordero el día del ‘Eid............................................................... 212
Las virtudes de la peregrinación y los diez primeros dias del mes de Dhul Hiyyah .......................................... 215
Jutbas sobre la alimentación Halal........................................................................................................................ 219
Alimentación Halal ............................................................................................................................................ 220
La importancia de la alimentación Halal ........................................................................................................... 224
Jutbas sobre la vestimenta.................................................................................................................................... 229
La vestimenta correcta de la mujer musulmana............................................................................................... 230
Jutbas sobre el buen comportamiento ................................................................................................................. 235
Las características distintivas de los creyentes en el Sagrado Corán................................................................ 236
El creyente es de espíritu generoso y solidario................................................................................................. 240
Una ventana al hogar de Profeta  ................................................................................................................. 244
Aprendamos del buen carácter de nuestro Profeta Mujámmad...................................................................... 247
Ejemplos del buen carácter y el respeto del musulmán ................................................................................... 251
Cómo corregir el mal carácter........................................................................................................................... 257
Recatar la mirada............................................................................................................................................... 260
Di la verdad aunque sea amarga ....................................................................................................................... 263
¡Cuida tus palabras!........................................................................................................................................... 267
Establecerás justicia .......................................................................................................................................... 271
Una característica de la gente del Paraíso: La Paciencia................................................................................... 274
La moderación y su efecto en la vida del musulmán ........................................................................................ 278
La Gravedad de la difamación y las habladurías ............................................................................................... 283

La prohibición del Chisme, la difamación y la calumnia.................................................................................... 288
Pecados = Problemas......................................................................................................................................... 291
Jutbas sobre espiritualidad.................................................................................................................................... 296
Dos enfermedades del alma: El “yo soy” demoniaco, y el “yo poseo” faraónico............................................. 297
Limpia tu corazón de rencor y llénalo con altruismo ........................................................................................ 302
No caigas en la desesperación y busca el perdón por tus errores y faltas........................................................ 305
Shaitán es vuestro enemigo declarado, buscad refugio en Allah de Él............................................................. 309
No te deprimas por asuntos de este mundo..................................................................................................... 314
Formas de afirmarse en la religión de Allah...................................................................................................... 319
Las virtudes de tener un corazón complacido con lo que Allah nos ha concedido........................................... 323
¿Cómo hacemos para alcanzar la ayuda y el auxilio de Allah en nuestras vidas? ............................................ 327
El tiempo pasa rápido........................................................................................................................................ 330
La debilidad en la fe: señales, causas y remedios............................................................................................. 334
Consejos del Profeta  antes de morir............................................................................................................. 338
Prepararse para el momento de la muerte....................................................................................................... 342
La mezquita y el comportamiento correcto en ella .......................................................................................... 346
Cómo alcanzar la felicidad................................................................................................................................. 351
Cómo alcanzar una buena vida ......................................................................................................................... 355
¿Por qué ocurren cosas malas?......................................................................................................................... 359
Llegó desde un extremo de la ciudad un hombre corriendo: ¡Oh, pueblo mío! Sigan a los Mensajeros......... 366
Los deseos de la gente ante la muerte.............................................................................................................. 370
Jutbas sobre las problemáticas sociales................................................................................................................ 374
El peligro de las drogas y los embriagantes....................................................................................................... 375
El peligro de buscar satisfacción sexual fuera del matrimonio......................................................................... 379
Cómo combate el Islam la violencia doméstica ................................................................................................ 383

7

La prohibición del Chisme, la difamación y la calumnia.................................................................................... 388
El Islam condena la usura .................................................................................................................................. 391
Sobre los insultos al Profeta Mujámmad ....................................................................................................... 396
Jutbas sobre la Familia .......................................................................................................................................... 400
El valor de la familia en el Islam ........................................................................................................................ 401
La educación de los hijos (primera parte) ......................................................................................................... 406
La educación de los hijos (segunda parte) ........................................................................................................ 411
Los consejos del sabio Luqman a su hijo........................................................................................................... 414
La belleza del matrimonio y sus condiciones legales........................................................................................ 417
El Respeto de los derechos de ambos esposos para un matrimonio feliz........................................................ 423
¡Cuidado con el sexo extramarital y comer del haram!.................................................................................... 427
Honrar a nuestros padres y nuestros mayores................................................................................................. 431
Jutbas sobre las virtudes....................................................................................................................................... 435
Ibn ‘Abbas y las virtudes del conocimiento....................................................................................................... 436
Las virtudes de la caridad .................................................................................................................................. 441
Las virtudes de la veracidad (sidq) .................................................................................................................... 445
Las virtudes de los compañeros del Profeta Mujámmad.................................................................................. 449
Las virtudes del Istigfar...................................................................................................................................... 453
Las virtudes de seguir la Sunnah ....................................................................................................................... 458
Agradecer a Allah por las bendiciones.............................................................................................................. 463
Jutbas sobre eventos especiales ........................................................................................................................... 467
El mes de Sha’ban, un mes de preparación ...................................................................................................... 468
El nacimiento del Profeta Mujámmad............................................................................................................... 472
El nacimiento del último profeta para la humanidad ....................................................................................... 477
El viaje nocturno y la ascensión a los cielos...................................................................................................... 4828

Enseñanzas de la Emigración del Profeta Mujámmad (Primera parte) ............................................................ 488
Enseñanzas de la Emigración del Profeta Mujámmad (Segunda parte) ........................................................... 492
El cambio de la Qiblah, lecciones y enseñanzas................................................................................................ 497
El Sermón de Despedida del Profeta Mujámmad  ......................................................................................... 500
Qué se recuerda el día de ‘Ashura’ ................................................................................................................... 504
Jutbas sobre historias de vida ............................................................................................................................... 509
Una historia antigua que se repite .................................................................................................................... 510
La historia de los jóvenes de la caverna ............................................................................................................ 514
¡Hijo mío, sube al arca!...................................................................................................................................... 519
Una gran mujer, Jadiyah bintu Juailid ............................................................................................................... 524
Reflexiones sobre la vida de Abu Bakr As-Siddiq .............................................................................................. 529
Reflexiones sobre la vida de Omar ibn Al-Jattab............................................................................................... 534
Reflexiones sobre la vida de Uzmán Ibn Affán.................................................................................................. 539
Reflexiones sobre la vida de Ali ibn abi Talib .................................................................................................... 543
Reflexiones sobre la vida de Zubair ibn Al-Awwam .......................................................................................... 548
Reflexiones sobre la vida de Talha ibn Ubaidullah............................................................................................ 552
Reflexiones sobre la vida de Abu Ubaydah Ibn Al Yarrah ................................................................................. 556
Reflexiones sobre la vida de Sa’d ibn Abi Waqqas............................................................................................ 559
Reflexiones sobre la vida de Abdurrahmán Ibn ‘Auf......................................................................................... 564
Reflexiones sobre la vida de Sa’id ibn Zaid........................................................................................................ 569
La historia de Zumamah ibn Uzal ...................................................................................................................... 574
Jutbas sobre las festividades................................................................................................................................. 577
Jutbah Eid Al-Fitr ............................................................................................................................................... 578
Jutbah Eid Al-Adha............................................................................................................................................. 581
¿Qué hacemos en Navidad?.............................................................................................................................. 584

Hace aproximadamente ocho años comencé a dar jutbas en idioma español, y he visto lo importante

que es para una comunidad escuchar una jutbah correctamente preparada, en temas variados, y tam-
bién correctamente pronunciada.

El objetivo de este libro es proveer a los hermanos que son responsables de dar la jutbah en idioma
español, un material del cual puedan leer y dar la jutbah, ya sea leyendo directamente del libro o

basándose en los formatos aquí expuestos para desarrollar el tema como más lo necesite su comuni-
dad.

He comenzado el libro exponiendo toda la jurisprudencia (fiqh) relacionada con la oración del día vier-
nes, y luego he dividido las jutbas por temas, siendo estos:

Presentación del Islam
Teología y creencias
Jurisprudencia de los actos de adoración
Alimentación
Vestimenta
El buen comportamiento
Espiritualidad
Problemáticas sociales
Virtudes
Eventos especiales
Festividades
Historias
Es importante que el responsable de dar la jutbah en español, varíe los temas para ir construyendo una
base de conocimiento en su comunidad.
Cada Jutbah fue pensada para que dure aproximadamente entre 15 y 20 minutos, y recomiendo a
quien vaya a leerla, que practique su lectura algunas veces antes de leerla ante los orantes, para poder

imprimirle el sentido y la pasión que los oyentes merecen y así escuchar la Jutbah sea algo que los ins-
pire a realizar verdaderos cambios positivos en sus vidas.

El formato del libro fue diseñado en tamaño grande (21,6 X 28 cm-tamaño carta) de tal manera que si
alguien quiere imprimir la Jutbah que va a leer esa semana, tenga toda la facilidad de hacerlo tanto en
las hojas tamaño A4 o Carta y el texto quede perfectamente legible y distribuido correctamente.
En el caso de que exista un imam que de jutbas solo en árabe, este libro puede ser usado para leer el

mismo tema, entre las dos jutbas o luego de finalizada la oración, dependiendo de la preferencia en
cada mezquita. En este caso no sería necesario leer las introducciones a la primera y segunda Jutbah.

Pido a Allah que este libro sea de utilidad para las crecientes comunidades de habla hispana en Améri-
ca Latina y España.

Quiero agradecer a la hermana Fatima Laura Gómes por haberse tomado el trabajo de organizar y edi-
tar las jutbas, que Allah la recompense a ella y a su esposo, por el esfuerzo y el tiempo dedicado.

 El objetivo de este libro es proveer a los hermanos que son responsables de dar la jutbah en idioma español, un material del cual puedan leer y dar la jutbah, ya sea leyendo directamente del libro o basándose en los formatos aquí expuestos para desarrollar el tema como más lo necesite su comunidad.
 Cada Jutbah fue pensada para que dure aproximadamente entre 15 y 20 minutos, y recomiendo a quien vaya a leerla, que practique su lectura algunas veces antes de leerla ante los orantes, para poder imprimirle el sentido y la pasión que los oyentes merecen y así escuchar la Jutbah sea algo que los inspire a realizar verdaderos cambios positivos en sus vidas.
 El formato del libro fue diseñado en tamaño grande 21,6 X 28 cm. tamaño carta de tal manera que si alguien quiere imprimir la Jutbah que va a leer esa semana, tenga toda la facilidad de hacerlo tanto en las hojas tamaño A4 o Carta y el texto quede perfectamente legible y distribuido correctamente.