❞ كتاب the noble qur’ân english translation of the meanings and commentary القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الإنكليزية الإنجليزية ❝ ⏤ كلام الله عز وجل

القُرْآن، ويُسمّى تكريمًا القرآن الكريم، هو كتاب الله المعجز عند المسلمين، يُعَظِّمُونه ويؤمنون أنّه كلام الله، وأنه قد أُنزل على محمد بن عبد الله للبيان والإعجاز، وأنه محفوظ في الصدور والسطور من كل مس أو تحريف، وبأنه منقولٌ بالتواتر، وبأنه المتعبد بتلاوته، وأنه آخر الكتب السماوية بعد صحف إبراهيم والزبور والتوراة والإنجيل.

القرآن هو أقدم الكتب العربية، ويعد بشكل واسع الأعلى قيمةً لغويًّا، لما يجمعه من البلاغة والبيان والفصاحة. وللقرآن أثر وفضل في توحيد وتطوير اللغة العربية وآدابها وعلومها الصرفية والنحوية، ووضع وتوحيد وتثبيت اللّبنات الأساس لقواعد اللغة العربية، إذ يُعتبر مرجعًا وأساسًا لكل مساهمات الفطاحلة اللغويين في تطوير اللغة العربية كسيبويه وأبو الأسود الدؤلي والخليل بن أحمد الفراهيدي وغيرهم، سواء عند القدماء أو المحدثين إلى حقبة أدب المهجر في العصر الحديث، ابتداءً من أحمد شوقي إلى رشيد سليم الخوري وجبران خليل جبران، وغيرهم من الذين كان لهم دور كبير في محاولة الدفع بإحياء اللغة والتراث العربي في العصر الحديث.

ويعود الفضل في توحيد اللغة العربیة إلى نزول القرآن الكريم، حيث لم تكن موحَّدة قبل هذا العهد رغم أنها كانت ذات غنًى ومرونة، إلى أن نزل القرآن وتحدى الجموع ببیانه، وأعطی اللغة العربية سیلًا من حسن السبك وعذوبة السَّجْعِ، ومن البلاغة والبيان ما عجز عنه بلغاء العرب. وقد وحد القرآن الكريم اللغة العربية توحیدًا كاملًا وحفظها من التلاشي والانقراض، كما حدث مع العديد من اللغات السّامية الأخرى، التي أضحت لغات بائدة واندثرت مع الزمن، أو لغات طالها الضعف والانحطاط، وبالتالي عدم القدرة على مسايرة التغييرات والتجاذبات التي تعرفها الحضارة وشعوب العالم القديم والحديث.

ويحتوي القرآن على 114 سورة تصنف إلى مكّية ومدنية وفقًا لمكان وزمان نزول الوحي بها. ويؤمن المسلمون أن القرآن أنزله الله على لسان الملَك جبريل إلى النبي محمد على مدى 23 سنة تقريبًا، بعد أن بلغ النبي محمد سن الأربعين، وحتى وفاته عام 11 هـ/632م. كما يؤمن المسلمون بأن القرآن حُفظ بدقة على يد الصحابة، بعد أن نزل الوحي على النبي محمد فحفظه وقرأه على صحابته، وأن آياته محكمات مفصلات، وأنه يخاطب الأجيال كافة في كل القرون، ويتضمن كل المناسبات ويحيط بكل الأحوال.


The Qur’an, and it is called in honor of the Noble Qur’an, is the miraculous book of God among Muslims. And it is the last of the divine books after the newspapers of Abraham, the Zabur, the Torah and the Injil.

The Qur’an is the oldest Arabic book, and is widely considered the most valuable linguistically, because of its rhetoric, eloquence and eloquence. The Qur’an has the effect and merit in unifying and developing the Arabic language, its literature and its morphological and grammatical sciences, and establishing, unifying and establishing the basic building blocks of the rules of the Arabic language, as it is considered a reference and a basis for all the contributions of the linguists to the development of the Arabic language, such as Sibawayh, Abu al-Aswad al-Dawali, al-Khalil bin Ahmad al-Farahidi and others, whether among the ancients or the modernists The era of Diaspora literature in the modern era, starting from Ahmed Shawqi to Rashid Salim al-Khoury, Gibran Khalil Gibran, and others who had a major role in trying to push for the revival of Arabic language and heritage in the modern era.

The credit for the unification of the Arabic language is due to the revelation of the Noble Qur’an, as it was not unified before this era, although it was rich and flexible, until the Qur’an was revealed and challenged the crowd with its statement, and gave the Arabic language a torrent of good casting and the sweetness of prayer, and from eloquence and clarification what was unable to reach Arabs. The Noble Qur’an has completely unified the Arabic language and preserved it from disappearing and extinction, as happened with many other Semitic languages, which have become obsolete and disappeared with time, or languages ​​affected by weakness and decline, and thus the inability to keep pace with the changes and tensions known by civilization and the peoples of the ancient and modern world. .

The Qur’an contains 114 surahs that are classified into Meccan and Medinan according to the place and time of the revelation. Muslims believe that the Qur’an was revealed by God through the words of King Gabriel to the Prophet Muhammad over a period of approximately 23 years, after the Prophet Muhammad reached the age of forty, and until his death in 11 AH / 632 CE. Muslims also believe that the Qur’an was precisely preserved by the Companions, after the revelation was revealed to the Prophet Muhammad, so he memorized it and read it to his companions, that his verses are detailed judgments, and that it speaks to all generations in all centuries, and includes all occasions and encompasses all circumstances.
كلام الله عز وجل - .
الله في الإسلام هو عَلم على الذات الواجب الوجود المستحق لجميع المحامد، وهو اسم الذَّات العليَّة، خالق الأكوان والوجود، وهو الإله الحق لجميع المخلوقات ولا معبود بحق إلَّا هو. ويؤمن المسلمون بأن الله واحد، أحد، صمد، ليس له مثيل ولا نظير ولا شبيه ولا صاحبة ولا ولد ولا والد ولا وزير له ولا مشير له، ولا عديد ولا نديد ولا قسيم ولا شريك له.

يُلحق المُسلمون بشكلٍ دائم عبارة «عَزَّ وجَلّ» بعد ذِكر اسم الله لِما له من العزة والجلال والعظمة، وكذلك تُلحق عبارة «جل جلاله» والتي تعني تجلّت عظمته وكبريائه وملكوته عن كُل شيء.

هذا الركن يتضمن المصاحف الشريفة؛ والتي تتعدد نسخها حسب بعض البلدان وبعض القراءات.. لكنها في جوهرها واحد، لا توجد كلمة ولا حرف واحد يختلف من طبعة إلى أخرى لأن المصحف كلام الله المعصوم المحفوظ..
من كتب إسلامية بلغات أخرى - مكتبة كتب إسلامية.