❞ كتاب امرأة علي الضفة المقابلة ❝  ⏤ ميتسويو كاكوتا

❞ كتاب امرأة علي الضفة المقابلة ❝ ⏤ ميتسويو كاكوتا

كتاب امرأة على الضفة المقابلة
تأليف (ميتسويو كاكوتا) :
يتعامل المجتمع الياباني مع المرأة بطريقة قريبة جداً من طريقة المجتمع العربي فيربيها من صغرها على أنها ليست أكثر من شيء، وأن وظيفتها في الحياة هي مراعاة بيتها وزوجها وتربية الأولاد، وألا تفكر في أن يكون لها كياناً مستقلاً أو حرية ولو روحية.
وفي هذه الرواية تتمرد الكاتبة اليابانية ميسويو كاكوتا على هذه القيم والتقاليد من خلال خلق ثلاثة شخصيات رئيسية لنساء كل منهن تعاني نوعاً من القهر والاضطهاد الذي له جذور تضرب نحو طفولتهن، فيبحثن عن طريق جديد في الحياة دون أن يفقدن طريقهن، فتصور على سبيل المثال "سايوكو" وهي امرأة متزوجة وأم تعيش مع زوج لا يشعر بها ولا يفهم آلامها وهي بالنسبة له ليست أكثر من خادمة، والبيت ما هو إلا استراحة.
تدور أحداث هذه الرواية حول شخصية سايوكو ، ربة منزل في الخامسة والثلاثين ولها طفلة في الثالثة من العمر. زوجها شخص غامض، وغير مبال، وحماتها دائمة الشكوى والتذمّر من سايوكو وسلوكها مع ابنتها وزوجها. تتساءل سايوكو دائماً إلى متى سيستمر هذا الحل؟ وعندما تقرر أخيراً أن تحدث تغييراً في حياتها تقابل معارضة زوجها وحماتها. لكنها تصرّ على شق طريقها الصعب وحدها. تعمل عاملة تنظيف للبيوت تابعة لشركة صغيرة تديرها آوي. آوي أيضاً في الخامسة والثلاثين، شخصية مستقلة، بلا عائلة ولا أولاد. للوهلة الأولى تبدو المرأتان مختلفتين وليس بينهما أي قاسم مشترك. ولكن مع تقدم أحداث الرواية شيئاً فشيئاً، يتضح لنا أنّ هناك الكثير من جوانب التشابه بينهما .
ميتسويو كاكوتا - ماتسيو كاكوتا(角田 光代 مواليد 1967) هي كاتبة يابانية. كان أول ظهور لها وهي لا تزال طالبة في الجامعة مع Kōfuku na yūgi (التسلية السعيدة) وحصلت على جائزة كاين للكتاب الجدد في عام 1990. واستمرت إلى الفوز بجائزة ناوكي وجائزة نوما الأدبية للوجه الجديد. و واحد على الأقل من أعمالها تم تحويله إلي الفيلم.
❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ امرأة علي الضفة المقابلة ❝ الناشرين : ❞ هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ❝ ❱
من ادب البلدان الغربية - مكتبة الكتب والموسوعات العامة.


اقتباسات من كتاب امرأة علي الضفة المقابلة

نبذة عن الكتاب:
امرأة علي الضفة المقابلة

2011م - 1446هـ
كتاب امرأة على الضفة المقابلة
تأليف (ميتسويو كاكوتا) :
يتعامل المجتمع الياباني مع المرأة بطريقة قريبة جداً من طريقة المجتمع العربي فيربيها من صغرها على أنها ليست أكثر من شيء، وأن وظيفتها في الحياة هي مراعاة بيتها وزوجها وتربية الأولاد، وألا تفكر في أن يكون لها كياناً مستقلاً أو حرية ولو روحية.
وفي هذه الرواية تتمرد الكاتبة اليابانية ميسويو كاكوتا على هذه القيم والتقاليد من خلال خلق ثلاثة شخصيات رئيسية لنساء كل منهن تعاني نوعاً من القهر والاضطهاد الذي له جذور تضرب نحو طفولتهن، فيبحثن عن طريق جديد في الحياة دون أن يفقدن طريقهن، فتصور على سبيل المثال "سايوكو" وهي امرأة متزوجة وأم تعيش مع زوج لا يشعر بها ولا يفهم آلامها وهي بالنسبة له ليست أكثر من خادمة، والبيت ما هو إلا استراحة.
تدور أحداث هذه الرواية حول شخصية سايوكو ، ربة منزل في الخامسة والثلاثين ولها طفلة في الثالثة من العمر. زوجها شخص غامض، وغير مبال، وحماتها دائمة الشكوى والتذمّر من سايوكو وسلوكها مع ابنتها وزوجها. تتساءل سايوكو دائماً إلى متى سيستمر هذا الحل؟ وعندما تقرر أخيراً أن تحدث تغييراً في حياتها تقابل معارضة زوجها وحماتها. لكنها تصرّ على شق طريقها الصعب وحدها. تعمل عاملة تنظيف للبيوت تابعة لشركة صغيرة تديرها آوي. آوي أيضاً في الخامسة والثلاثين، شخصية مستقلة، بلا عائلة ولا أولاد. للوهلة الأولى تبدو المرأتان مختلفتين وليس بينهما أي قاسم مشترك. ولكن مع تقدم أحداث الرواية شيئاً فشيئاً، يتضح لنا أنّ هناك الكثير من جوانب التشابه بينهما . .
المزيد..

تعليقات القرّاء:

الأدب الكوري
روايات كورية مترجمة pdf
روايات كورية مترجمة للعربية
أمي والحب الراحل pdf
كتب كورية
تحميل روايات كورية pdf
كتب كوريه في مكتبة جرير
مدونة روايات كورية مترجمة
روايات كورية مترجمة منحرفة

 الأدب الياباني والكوري والصيني
كتب يابانية مترجمة pdf
«الهايكو» الياباني
روايات يابانية مترجمة pdf
روايات صينية pdf
ضجيج الجبل
رواية يابانية مترجمة
ادب ياباني مترجم
كتب مترجمة pdf

 الأدب الياباني
الادب الياباني pdf
كتب يابانية مترجمة pdf
روايات يابانية مترجمة pdf
«الهايكو» الياباني
رواية يابانية مترجمة
ضجيج الجبل
روايات يابانية رومانسية

معذرة كولومبوس

فتح أمريكا – تودوروف

تاريخ أوروبا من النهضة حتى الحرب الباردة

تاريخ أوروبا في العصور الوسطى

 الأدب الصيني pdf
كتب يابانية مترجمة pdf
روايات صينية pdf
كتب صينية مترجمة للعربية
ضجيج الجبل
روايات يابانية مترجمة pdf
روايات عالمية مترجمة pdf
كتب مترجمة pdf
روايات انجليزية مترجمة للعربية pdf

 كتاب امرأة على الضفة المقابلة pdf تأليف
 (ميتسويو كاكوتا) :
تدور أحداث هذه الرواية حول شخصية سايوكو ، ربة منزل في الخامسة والثلاثين ولها طفلة في الثالثة من العمر. زوجها شخص غامض، وغير مبال، وحماتها دائمة الشكوى والتذمّر من سايوكو وسلوكها مع ابنتها وزوجها. تتساءل سايوكو دائماً إلى متى سيستمر هذا الحل؟ وعندما تقرر أخيراً أن تحدث تغييراً في حياتها تقابل معارضة زوجها وحماتها. لكنها تصرّ على شق طريقها الصعب وحدها. تعمل عاملة تنظيف للبيوت تابعة لشركة صغيرة تديرها آوي. آوي أيضاً في الخامسة والثلاثين، شخصية مستقلة، بلا عائلة ولا أولاد. للوهلة الأولى تبدو المرأتان مختلفتين وليس بينهما أي قاسم مشترك. ولكن مع تقدم أحداث الرواية شيئاً فشيئاً، يتضح لنا أنّ هناك الكثير من جوانب التشابه بينهما .

يتعامل المجتمع الياباني مع المرأة بطريقة قريبة جداً من طريقة المجتمع العربي فيربيها من صغرها على أنها ليست أكثر من شيء، وأن وظيفتها في الحياة هي مراعاة بيتها وزوجها وتربية الأولاد، وألا تفكر في أن يكون لها كياناً مستقلاً أو حرية ولو روحية.
وفي هذه الرواية تتمرد الكاتبة اليابانية ميسويو كاكوتا على هذه القيم والتقاليد من خلال خلق ثلاثة شخصيات رئيسية لنساء كل منهن تعاني نوعاً من القهر والاضطهاد الذي له جذور تضرب نحو طفولتهن، فيبحثن عن طريق جديد في الحياة دون أن يفقدن طريقهن، فتصور على سبيل المثال "سايوكو" وهي امرأة متزوجة وأم تعيش مع زوج لا يشعر بها ولا يفهم آلامها وهي بالنسبة له ليست أكثر من خادمة، والبيت ما هو إلا استراحة.

الادب- الادباء- ادبية متنوعة- دراسات ادبية- الادب الكورى واليابانى والصينى- ادب البلدان الغربية 



سنة النشر : 2011م / 1432هـ .
حجم الكتاب عند التحميل : 4.6 ميجا بايت .
نوع الكتاب : pdf.
عداد القراءة: عدد قراءة امرأة علي الضفة المقابلة

اذا اعجبك الكتاب فضلاً اضغط على أعجبني
و يمكنك تحميله من هنا:

تحميل امرأة علي الضفة المقابلة
شكرًا لمساهمتكم

شكراً لمساهمتكم معنا في الإرتقاء بمستوى المكتبة ، يمكنكم االتبليغ عن اخطاء او سوء اختيار للكتب وتصنيفها ومحتواها ، أو كتاب يُمنع نشره ، او محمي بحقوق طبع ونشر ، فضلاً قم بالتبليغ عن الكتاب المُخالف:

برنامج تشغيل ملفات pdfقبل تحميل الكتاب ..
يجب ان يتوفر لديكم برنامج تشغيل وقراءة ملفات pdf
يمكن تحميلة من هنا 'http://get.adobe.com/reader/'

المؤلف:
ميتسويو كاكوتا - Mitsuyo Kakuta

كتب ميتسويو كاكوتا ماتسيو كاكوتا(角田 光代 مواليد 1967) هي كاتبة يابانية. كان أول ظهور لها وهي لا تزال طالبة في الجامعة مع Kōfuku na yūgi (التسلية السعيدة) وحصلت على جائزة كاين للكتاب الجدد في عام 1990. واستمرت إلى الفوز بجائزة ناوكي وجائزة نوما الأدبية للوجه الجديد. و واحد على الأقل من أعمالها تم تحويله إلي الفيلم. ❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ امرأة علي الضفة المقابلة ❝ الناشرين : ❞ هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث ❝ ❱. المزيد..

كتب ميتسويو كاكوتا
الناشر:
هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث
كتب هيئة أبو ظبي للثقافة والتراثهيئة أبوظبي للثقافة والتراث هي هيئة حكومية محلية تعمل على حفظ وتعزيز التراث والثقافة في إمارة أبوظبي. أسست الهيئة من أجل توحيد وتنظيم جهود الجهات العاملة في مجال الثقافة والتراث في الإمارة، وجاء هذا نتيجة اقتراح فريق خبراء يعملون تحت الإشراف الفني لمنظمة اليونسكو الدولية. تأسست الهيئة في 14 أكتوبر 2005 وفق القانون رقم 28 لسنة 2005، وقضى القانون بدمج المجمع الثقافي وإدارة الآثار والسياحة في العين. تدار الهيئة بواسطة مجلس إدارة برئاسة الشيخ سلطان بن طحنون آل نهيان. محمد خلف المزروعي هو مديرها السابق. كان مقر هيئة أبوظبي للثقافة والتراث يقع في أحد أقدم المباني التراثية الثقافية في المدينة بالقرب من قصر الحصن، حيث كان يحتوي على مسرح ومدرج ومعرض. ❰ ناشرين لمجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ الدماغ وكيف يطور بنيته وأداءه ❝ ❞ الذاكرة أسرارها وآلياتها ❝ ❞ أرض جديدة ❝ ❞ غيوم تائهة ❝ ❞ ما الجينات؟ ❝ ❞ كيف ننام؟ ❝ ❞ الخمسون سنه المقبله ❝ ❞ ديوان أبي نواس ب الصولي شعر ❝ ❞ بلا عائلة ❝ ❞ بوتشان ❝ ومن أبرز المؤلفين : ❞ نورمان دويدج ❝ ❞ ايكهارت تول ❝ ❞ الجاحظ ❝ ❞ محمد إبراهيم سليم ❝ ❞ جوزيه ساراماغو ❝ ❞ لورون بوتى ❝ ❞ هيرتا موللر ❝ ❞ شارل أوفراي ❝ ❞ أبو نواس ❝ ❞ أستريد فابري ❝ ❞ باسيليو بابون مالدونادو ❝ ❞ حسب الشيخ جعفر ❝ ❞ هكتور مالو ❝ ❞ ميتسويو كاكوتا ❝ ❞ برندان ولسون ❝ ❞ ميشائيل مار ❝ ❞ كولين تادج ❝ ❞ ناتسومي سوسيكي ❝ ❞ فوميكو هاياشي ❝ ❞ جيزوالدو بوفالينو ❝ ❞ باسكال بوردي ❝ ❞ ابن الفرخان ❝ ❞ أ. أرنوف و د.أودييت ❝ ❞ ديفيد لندلي ❝ ❞ باتريك موديانو ❝ ❞ فرانسوا فانوتشي ❝ ❞ فريد كزارا ❝ ❞ إجناز كانوز ❝ ❞ ريتشارد واتسون ❝ ❞ آرثر جون وافل ❝ ❞ الحارث بن عباد ❝ ❞ جان لوك تولا بريس ❝ ❞ دانييل كيلمان ❝ ❞ نجيب الحصادى ❝ ❞ محمد جاسم الخليفي ❝ ❞ ناصر بن جاعد الخروصي ❝ ❞ إسلام ماهر فرج عمارة ❝ ❞ ستيف جوولد ❝ ❞ غوستاف سايبت ❝ ❞ بيت فرون ❝ ❞ بينوا ريتّو ❝ ❞ وليام ريتشارد ليثابي ❝ ❞ ميشيل بوتور ❝ ❞ إريك بوفتو ❝ ❞ سارة موس - أليكساندر بادنوتش ❝ ❞ دانيال كيلمان ❝ ❞ أو ريد ❝ ❞ بّيير لاسلو ❝ ❞ إيريك بوفتو ❝ ❞ جانفريس و دولارو ❝ ❞ رايموند ليفشيز ❝ ❞ دبليو تي لينرد ❝ ❞ مايك داش ❝ ❞ كرستين جاكسون ❝ ❞ عبد الرحمن الحجي ❝ ❞ بوريا ساكس ❝ ❞ تانغو طوكيو ❝ ❞ شارلوت سلي ❝ ❞ ألكسيس كوروس ❝ ❞ محمد بن يزيد المسلمي ❝ ❞ روبرت إيروين ❝ ❞ رالف روتمان ❝ ❞ مارلين روبنسون ❝ ❞ كارل غيرث ❝ ❞ ماري - كاترين دونوا ❝ ❞ روي بورتر ❝ ❞ هيلين ماكدونالد ❝ ❞ إيرمانو ريا ❝ ❞ حمد محمد بن صراي ❝ ❞ دنيس جونسون ❝ ❞ توماس جورج ثروم ❝ ❞ ماريانا مونتيرو ❝ ❞ وودي هولتون ❝ ❞ حنة فيلتين ❝ ❞ فرنسوا فانوتشي ❝ ❞ إلين ووكر ❝ ❞ جوناثان بيرت ❝ ❞ ليزا تيتزنر ❝ ❞ جوزيف جاكوبس ❝ ❞ جوزيف بوديس ❝ ❞ مانيت كرمنتيس ❝ ❞ جان نيكولا بوى ❝ ❞ فراتسلاف ❝ ❞ ليو بو اكيم ❝ ❞ نودر راسموسن ❝ ❞ مارى كاترين ❝ ❱.المزيد.. كتب هيئة أبو ظبي للثقافة والتراث