โž ูƒุชุงุจ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุญูุงุธ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฃุดุฑู ุงู„ุฃู„ูุงุธ โ  โค ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ุณู…ูŠู† ุงู„ุญู„ุจูŠ

โž ูƒุชุงุจ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุญูุงุธ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฃุดุฑู ุงู„ุฃู„ูุงุธ โ โค ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ุณู…ูŠู† ุงู„ุญู„ุจูŠ

ูˆุถุนูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ูุŒ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุชุตุงู†ูŠููŽ ุญุณู†ุฉูุŒ ูˆุชุขู„ูŠููŽ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏุฉู‹ ู…ูุชู’ู‚ู†ุฉู‹ุŒ ูƒู€ ยซุบุฑูŠุจูยป ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญูŽุจู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ุจุงู†ูŠู‘ู ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏู ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู†ู ุงู„ู‡ูŽุฑูˆูŠู‘ุŒ ูˆูƒู€ ยซุบุฑูŠุจูยป ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจูƒุฑ ุจู†ู ุนูุฒูŽูŠุฒู ุงู„ุณู‘ูุฌุณุชุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆูƒู€ ยซู…ูุฑุฏุงุชู ุงู„ุฃู„ูุงุธูยป ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุงู„ุฑุงุบุจ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠู‘. ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู… ูŠูุชู…ู‘ููˆุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ุงุฎุชุตุงุฑู ุนุจุงุฑุงุชูู‡ู…ุŒ ูˆุฅูŠุฌุงุฒู ุฅูุดุงุฑุงุชู‡ู….

ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุงุบุจูŽุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆุณู‘ูŽุนูŽ ู…ุฌุงู„ูŽู‡ุŒ ูˆุจูŽุณุทูŽ ู…ู‚ุงู„ูŽู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉู ุฅูู„ู‰ ู…ูŽู† ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ุŒ ูˆุญูŽุฐุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญูŽุฐูˆู ุฑุณู…ู‡. ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ุฏ ุฃุบูู„ูŽ ููŠ ูƒุชุงุจูู‡ ุฃู„ูุงุธู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉู‹ุŒ ู„ู… ูŠุชูƒู„ู‘ู…ู’ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุดุงุฑูŽ ููŠ ุชุตู†ูŠููู‡ู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ุน ุดุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ุงุŒ ูˆุดุฑุญ ู…ูŽุนู†ุงู‡ุง ูˆู„ูุบุชูู‡ุงุŒ ู…ุน ุฐูƒุฑูู‡ ู„ุจุนุถู ู…ูˆุงุฏ ู„ู… ุชูŽุฑุฏู’ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุฃูˆ ูˆูŽุฑุฏุชู’ ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉู ุดุงุฐู‘ูŽุฉู ุฌุฏู‹ุงุŒ ูƒู…ุงุฏู‘ูŽุฉู (ุจ ุธ ุฑ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุฎุฑุฌูŽูƒูู… ู…ูู† ุจูุธูˆุฑู ุฃู…ู‘ูŽู‡ุงุชููƒู…) [ุงู„ู†ุญู„: 78]ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉูŽ.

ูู…ู…ู‘ูŽุง ุชุฑูƒูŽู‡ุŒ ู…ุนูŽ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌู ุงู„ูƒู„ูŠู‘ู ุฅูู„ูŠู‡ุŒ ู…ุงุฏุฉู (ุฒ ุจ ู†) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽู†ุฏู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุจุงู†ูŠุฉูŽ} [ุงู„ุนู„ู‚: 18]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ุบ ูˆุท) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบุงุฆุทู} [ุงู„ู…ุงุฏุฉ: 6] ูˆู…ุงุฏุฉู (ู‚ ุฑ ุด) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุฅูŠู„ุงูู ู‚ุฑูŠุดู} [ู‚ุฑูŠุด: 1]. ูˆู…ุงุฏุฉ (ูƒ ู„ ุญ) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูƒุงู„ูุญููˆู†} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 104]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ู‡ู€ ู„ ุน) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ู„ูˆุนู‹ุง} [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 19]. ูˆู…ุงุฏุฉ (ู„ ุฌ ุฃ) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูˆ ูŠุฌุฏูˆู†ูŽ ู…ูŽู„ุฌูŽุฃู‹} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 57]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ุณ ุฑ ุฏ ู‚) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุฃุญุงุทูŽ ุจูู‡ู… ุณูุฑุงุฏูู‚ูู‡ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 29]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ุญ ุต ุจ) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุตูŽุจู ุฌูŽู‡ู†ู‘ูŽู…ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 98]ุŒ {ุญุงุตุจู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 68]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ู… ุฑ ุช) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุงุฑูˆุช} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 102]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ุณ ู ุญ) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูˆ ุฏู…ู‹ุง ู…ุณููˆุญู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 145]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ู† ุถ ุฎ) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุนูŠู†ุงู†ู ู†ุถู‘ูŽุงุฎูŽุชูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 66]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ู‚ ุฏ ูˆ) ูˆู‡ูŠ ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู‚ุชุฏูˆู†} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 23]ุŒ {ููŽุจูู‡ูุฏุงู‡ูู… ุงู‚ู’ุชุฏูู‡} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 90]. ุฅูู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุณุชู ุจุตุฏุฏูู‡ู ุงู„ุขู†ูŽ.

ูˆู„ู… ุฃูˆุฑูุฏู’ ุฐู„ูƒ -ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู- ุบุถู‘ู‹ุง ู…ู†ู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุงุณุชู‚ุตุงุฑู‹ุง ู„ู‡ุ› ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…ูŽ ู…ูุนุฌูุฒู ูƒู„ู‘ู ุจูŽู„ูŠุบู. ูˆุฅูู†ู…ุง ู‚ุตุฏุชู ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉูŽ ู…ุง ู‡ู†ุงู„ูƒ.

ูู„ู…ุง ุฑุฃูŠุชู ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆูุตููŽุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ูŽ ูƒู…ุง ุนูุฑูุŒ ูˆุฑุฃูŠุชู ุจุนุถูŽ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŠู† ู‚ุฏ ูŠูุณู‘ูุฑู ุงู„ู„ูุธุฉูŽ ุจู…ุง ุฌูุนู„ุชู’ ูƒู†ุงูŠุฉู‹ ุนู†ู‡ูุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉูŽ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉูŽ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 17]. ู‡ูŠ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ู. ุฃูˆ ุจุบุงูŠุชู‡ุง ูˆู‚ูุตุงุฑูŽู‰ ุฃู…ุฑูู‡ุงุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุงุชู ุงู„ุตุงู„ุญุงุชู} [ุงู„ูƒู‡ู: 46] ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุงุชู: ุณุจุญุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูŽู„ุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ูŠุณุชู’ ู…ูˆุถูˆุนุฉู‹ ู„ู‡ ู„ุบุฉู‹. ุงุณุชุฎุฑุชู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงู„ู‚ูˆูŠู‘ูŽุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ู†ูŽุฏู…ูŽ ู…ูุณุชุฎูŠุฑูู‡ูุŒ ูˆุงุณุชุฌุฑู’ุชูŒ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุจูƒุฑู…ู‡ูุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุฎุงุจูŽ ู…ุณุชุฌูŠุฑูู‡ุŒ ููŠ ุฃู† ุฃุญุฐููˆุง ุญุฐู’ูˆูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ู ู„ูŠุชูู…ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจุฑูƒุชูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฃูู„ุญู‚ูŽ ุจุงู„ุญุดุฑู ููŠ ุฒูู…ุฑุชูู‡ู…. ูุฃุฐูƒุฑู ุงู„ู…ุงุฏุฉูŽ -ูƒู…ุง ุณุชูŽุนุฑูู ุชุฑุชููŠุจูŽู‡ู- ู…ูุณู‘ูุฑู‹ุง ู…ุนู†ุงู‡ุง. ูˆุฅู† ุนุซุฑุชู ุนู„ู‰ ุดุงู‡ุฏู ู…ู† ู†ุธู…ู ุฃูˆ ู†ุซุฑู ุฃุชูŠุชู ู„ู‡ ุชูƒู…ูŠู„ุงู‹ ู„ู„ูุงุฆุฏุฉ. ูˆุฅูู† ูƒุงู† ููŠ ุชุตุฑูŠูู‡ุง ุจุนุถู ุบู…ูˆุถ ุฃูˆุถุญุชู‡ ุจุนุจุงุฑุฉู ุณู‡ู„ุฉ ุฅูู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฅูู† ุฐูƒุฑูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุชูุณูŠุฑู ุงู„ู„ูุธุฉ ูˆูุณู‘ูŽุฑูˆู‡ุง ุจุบูŠุฑู ู…ูˆุถูˆุนูู‡ุง ุงู„ู„ุบูˆูŠูู‘ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ุชูู‡ุŒ ุชุนุฑู‘ูŽุถุชู ุฅู„ูŠู‡ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุงู„ุญุงู„ุฉู ู‡ุฐู‡ู ู…ุญุทู‘ู ุงู„ูุงุฆุฏุฉ.

ูˆุฑุชู‘ูŽุจุชู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŽ ุนู„ู‰ ุญุฑูˆูู ุงู„ู…ุนุฌู…ู ุจุชุฑุชูŠุจู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุขู†ูŽ. ูุฃุฐูƒุฑู ุงู„ุญุฑููŽ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ู ุงู„ูƒู„ู…ุฉูุŒ ู…ุนูŽ ู…ุง ุจุนุฏูŽู‡ ู…ู† ุญุฑูˆูู ุงู„ู…ุนุฌู…ุŒ ุฅูู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฑู ู…ุน ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู‡ู„ู…ู‘ ุฌุฑู‘ุง ุฅูู„ู‰ ุฃู† ุชู†ุชู‡ูŠุŒ ุฅูู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู… ุฌู…ูŠุนูู‡ุง.

ูˆู„ุง ุฃุนุชู…ุฏู ุฅูู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู ุงู„ูƒู„ู…ุฉู ุฏูˆู†ูŽ ุฒูˆุงุฆุฏูู‡ุงุ› ูู„ูˆ ุตูุฏู‘ูุฑุชู’ ุจุญุฑูู ุฒุงุฆุฏู ู„ู… ุฃุนุชุจุฑู’ู‡ูุŒ ุจู„ ุฃุนุชุจุฑู ู…ุง ุจุนุฏูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ู ู…ุซู„ูŽ: ยซุฃู†ุนู…ุชูŽยป ุชุทุงู„ูู‡ ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ู†ูˆู†ู ู„ุง ู…ูู† ุจุงุจ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู.

ูˆู…ุซู„: ยซู†ุนุจุฏูยป ูˆ ยซู†ูŽุณุชุนูŠู†ูยป ูŠูุทู„ุจุงู†ู ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ุนูŽูŠู†ู ู„ุง ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ู†ูˆู†. ูˆู…ุซู„: ยซู…ููƒุฑู…ูยป ูŠูุทู„ุจู ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ูƒุงูู ู„ุง ู…ูู† ุจุงุจู ุงู„ู…ูŠู…. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุนูŽุฑุถูŽ ููŠ ุงู„ู…ุงุฏุฉู ุญุฐูู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุง ูุฅูู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฃุนุชู…ุฏูู‡ู ุฏูˆู†ูŽ ู…ุง ุจุนุฏูŽู‡ ู…ุซู„: ยซูŠุนุฏูู‡ู…ยป ูŠูุทู„ุจ ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ูˆุงูˆู ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุนุฏูุŒ ู„ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูŠู†ู. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุนูŽุฑุถูŽ ููŠู‡ู ุงู„ุจุฏู„ูุŒ ูุฅูู†ู†ูŠ ุฃุนุชุจุฑู ุฃุตู„ูŽู‡ ู…ุซู„: ยซุฅููŠู…ุงู†ยป ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู ู„ุง ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ูŠุงุกูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠู‡ ุนุงุฑุถุฉูŒุŒ ุฅูุฐ ุฃุตู„ูู‡ ยซุฅูุฅูู…ุงู†ยป ูƒู…ุง ุณุชุนุฑููู‡ ู„ู…ู† ุดุฏู‘. . . (1) ู…ู† ุนู„ู…ู ุฃุณู…ูˆู‡ู ุฅูุนุฑุงุจู‹ุง ูˆุชุตุฑูŠูู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ. . . (2)

ูˆุฃู…ุง ู…ูŽู† ุนุฏุงู‡ู ูู„ุง ูŠู†ุชูุนู ู…ู†ู‡ู ุฅู„ุง ุจู…ุฌุฑุฏู ุชูุณูŠุฑู ู„ูุธู ู†ุญูˆ ู…ูŽุนุฑูุชู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ยซุงู„ุฃุจู‘ูŽยป ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุนูŽู‰ ูˆ ยซุงู„ุฒู‘ูŽุจุงู†ูŠุฉยป ู‡ู… ุงู„ุฃูŽุนูˆุงู†ูุŒ ุฅูู„ู‰ ู†ุธุงุฆุฑู ุฐู„ูƒ. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุญุฑูู ู…ููุฑุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกูŽ ู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูƒู‡ู…ุฒุฉู ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูุŒ ูˆุจุงุกู ุงู„ุฌุฑ ูˆู„ุงู…ู‡ูุŒ ุฃุจุฏุฃู ุจู‡ู ุซู… ุฃุฐูƒุฑูู‡ู ู…ุน ุบูŠุฑูู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฑูˆูู ูƒู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ุชู‡ู ู†ุญูˆูŽ: ยซุฃุจุŒ ุฃุจุฏู‹ุงยป.

ูˆุณู…ูŠุชู‡ู ุจู€ ุนู…ุฏุฉู ุงู„ุญูุงุธู ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุฃุดุฑูู ุงู„ุฃู„ูุงุธ. ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ูƒุฑูŠู…ู ุฃุนุชู…ุฏูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุฃููˆู‘ูุถู ุฃู…ุฑูŠ ูˆุฃุณุชู†ุฏู. ูุฅูู†ู‡ ู†ุนู…ูŽ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ุŒ ุฑุจู‘ู ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู„ุฃููˆู„ู‰.



ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ุณู…ูŠู† ุงู„ุญู„ุจูŠ - โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุญูุงุธ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฃุดุฑู ุงู„ุฃู„ูุงุธ โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ูƒุชุจ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ูˆุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุญูุงุธ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฃุดุฑู ุงู„ุฃู„ูุงุธ

1996ู… - 1445ู‡ู€
ูˆุถุนูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ูุŒ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุชุตุงู†ูŠููŽ ุญุณู†ุฉูุŒ ูˆุชุขู„ูŠููŽ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏุฉู‹ ู…ูุชู’ู‚ู†ุฉู‹ุŒ ูƒู€ ยซุบุฑูŠุจูยป ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญูŽุจู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ุจุงู†ูŠู‘ู ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏู ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู†ู ุงู„ู‡ูŽุฑูˆูŠู‘ุŒ ูˆูƒู€ ยซุบุฑูŠุจูยป ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจูƒุฑ ุจู†ู ุนูุฒูŽูŠุฒู ุงู„ุณู‘ูุฌุณุชุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆูƒู€ ยซู…ูุฑุฏุงุชู ุงู„ุฃู„ูุงุธูยป ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุงู„ุฑุงุบุจ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠู‘. ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู… ูŠูุชู…ู‘ููˆุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ุงุฎุชุตุงุฑู ุนุจุงุฑุงุชูู‡ู…ุŒ ูˆุฅูŠุฌุงุฒู ุฅูุดุงุฑุงุชู‡ู….

ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุงุบุจูŽุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆุณู‘ูŽุนูŽ ู…ุฌุงู„ูŽู‡ุŒ ูˆุจูŽุณุทูŽ ู…ู‚ุงู„ูŽู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉู ุฅูู„ู‰ ู…ูŽู† ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ุŒ ูˆุญูŽุฐุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญูŽุฐูˆู ุฑุณู…ู‡. ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ุฏ ุฃุบูู„ูŽ ููŠ ูƒุชุงุจูู‡ ุฃู„ูุงุธู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉู‹ุŒ ู„ู… ูŠุชูƒู„ู‘ู…ู’ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุดุงุฑูŽ ููŠ ุชุตู†ูŠููู‡ู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ุน ุดุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ุงุŒ ูˆุดุฑุญ ู…ูŽุนู†ุงู‡ุง ูˆู„ูุบุชูู‡ุงุŒ ู…ุน ุฐูƒุฑูู‡ ู„ุจุนุถู ู…ูˆุงุฏ ู„ู… ุชูŽุฑุฏู’ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุฃูˆ ูˆูŽุฑุฏุชู’ ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉู ุดุงุฐู‘ูŽุฉู ุฌุฏู‹ุงุŒ ูƒู…ุงุฏู‘ูŽุฉู (ุจ ุธ ุฑ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุฎุฑุฌูŽูƒูู… ู…ูู† ุจูุธูˆุฑู ุฃู…ู‘ูŽู‡ุงุชููƒู…) [ุงู„ู†ุญู„: 78]ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉูŽ.

ูู…ู…ู‘ูŽุง ุชุฑูƒูŽู‡ุŒ ู…ุนูŽ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌู ุงู„ูƒู„ูŠู‘ู ุฅูู„ูŠู‡ุŒ ู…ุงุฏุฉู (ุฒ ุจ ู†) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽู†ุฏู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุจุงู†ูŠุฉูŽ} [ุงู„ุนู„ู‚: 18]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ุบ ูˆุท) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบุงุฆุทู} [ุงู„ู…ุงุฏุฉ: 6] ูˆู…ุงุฏุฉู (ู‚ ุฑ ุด) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุฅูŠู„ุงูู ู‚ุฑูŠุดู} [ู‚ุฑูŠุด: 1]. ูˆู…ุงุฏุฉ (ูƒ ู„ ุญ) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูƒุงู„ูุญููˆู†} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 104]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ู‡ู€ ู„ ุน) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ู„ูˆุนู‹ุง} [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 19]. ูˆู…ุงุฏุฉ (ู„ ุฌ ุฃ) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูˆ ูŠุฌุฏูˆู†ูŽ ู…ูŽู„ุฌูŽุฃู‹} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 57]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ุณ ุฑ ุฏ ู‚) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุฃุญุงุทูŽ ุจูู‡ู… ุณูุฑุงุฏูู‚ูู‡ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 29]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ุญ ุต ุจ) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุตูŽุจู ุฌูŽู‡ู†ู‘ูŽู…ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 98]ุŒ {ุญุงุตุจู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 68]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ู… ุฑ ุช) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุงุฑูˆุช} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 102]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ุณ ู ุญ) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูˆ ุฏู…ู‹ุง ู…ุณููˆุญู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 145]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ู† ุถ ุฎ) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุนูŠู†ุงู†ู ู†ุถู‘ูŽุงุฎูŽุชูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 66]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ู‚ ุฏ ูˆ) ูˆู‡ูŠ ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู‚ุชุฏูˆู†} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 23]ุŒ {ููŽุจูู‡ูุฏุงู‡ูู… ุงู‚ู’ุชุฏูู‡} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 90]. ุฅูู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุณุชู ุจุตุฏุฏูู‡ู ุงู„ุขู†ูŽ.

ูˆู„ู… ุฃูˆุฑูุฏู’ ุฐู„ูƒ -ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู- ุบุถู‘ู‹ุง ู…ู†ู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุงุณุชู‚ุตุงุฑู‹ุง ู„ู‡ุ› ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…ูŽ ู…ูุนุฌูุฒู ูƒู„ู‘ู ุจูŽู„ูŠุบู. ูˆุฅูู†ู…ุง ู‚ุตุฏุชู ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉูŽ ู…ุง ู‡ู†ุงู„ูƒ.

ูู„ู…ุง ุฑุฃูŠุชู ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆูุตููŽุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ูŽ ูƒู…ุง ุนูุฑูุŒ ูˆุฑุฃูŠุชู ุจุนุถูŽ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŠู† ู‚ุฏ ูŠูุณู‘ูุฑู ุงู„ู„ูุธุฉูŽ ุจู…ุง ุฌูุนู„ุชู’ ูƒู†ุงูŠุฉู‹ ุนู†ู‡ูุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉูŽ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉูŽ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 17]. ู‡ูŠ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ู. ุฃูˆ ุจุบุงูŠุชู‡ุง ูˆู‚ูุตุงุฑูŽู‰ ุฃู…ุฑูู‡ุงุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุงุชู ุงู„ุตุงู„ุญุงุชู} [ุงู„ูƒู‡ู: 46] ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุงุชู: ุณุจุญุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูŽู„ุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ูŠุณุชู’ ู…ูˆุถูˆุนุฉู‹ ู„ู‡ ู„ุบุฉู‹. ุงุณุชุฎุฑุชู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงู„ู‚ูˆูŠู‘ูŽุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ู†ูŽุฏู…ูŽ ู…ูุณุชุฎูŠุฑูู‡ูุŒ ูˆุงุณุชุฌุฑู’ุชูŒ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุจูƒุฑู…ู‡ูุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุฎุงุจูŽ ู…ุณุชุฌูŠุฑูู‡ุŒ ููŠ ุฃู† ุฃุญุฐููˆุง ุญุฐู’ูˆูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ู ู„ูŠุชูู…ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจุฑูƒุชูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฃูู„ุญู‚ูŽ ุจุงู„ุญุดุฑู ููŠ ุฒูู…ุฑุชูู‡ู…. ูุฃุฐูƒุฑู ุงู„ู…ุงุฏุฉูŽ -ูƒู…ุง ุณุชูŽุนุฑูู ุชุฑุชููŠุจูŽู‡ู- ู…ูุณู‘ูุฑู‹ุง ู…ุนู†ุงู‡ุง. ูˆุฅู† ุนุซุฑุชู ุนู„ู‰ ุดุงู‡ุฏู ู…ู† ู†ุธู…ู ุฃูˆ ู†ุซุฑู ุฃุชูŠุชู ู„ู‡ ุชูƒู…ูŠู„ุงู‹ ู„ู„ูุงุฆุฏุฉ. ูˆุฅูู† ูƒุงู† ููŠ ุชุตุฑูŠูู‡ุง ุจุนุถู ุบู…ูˆุถ ุฃูˆุถุญุชู‡ ุจุนุจุงุฑุฉู ุณู‡ู„ุฉ ุฅูู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฅูู† ุฐูƒุฑูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุชูุณูŠุฑู ุงู„ู„ูุธุฉ ูˆูุณู‘ูŽุฑูˆู‡ุง ุจุบูŠุฑู ู…ูˆุถูˆุนูู‡ุง ุงู„ู„ุบูˆูŠูู‘ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ุชูู‡ุŒ ุชุนุฑู‘ูŽุถุชู ุฅู„ูŠู‡ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุงู„ุญุงู„ุฉู ู‡ุฐู‡ู ู…ุญุทู‘ู ุงู„ูุงุฆุฏุฉ.

ูˆุฑุชู‘ูŽุจุชู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŽ ุนู„ู‰ ุญุฑูˆูู ุงู„ู…ุนุฌู…ู ุจุชุฑุชูŠุจู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุขู†ูŽ. ูุฃุฐูƒุฑู ุงู„ุญุฑููŽ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ู ุงู„ูƒู„ู…ุฉูุŒ ู…ุนูŽ ู…ุง ุจุนุฏูŽู‡ ู…ู† ุญุฑูˆูู ุงู„ู…ุนุฌู…ุŒ ุฅูู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฑู ู…ุน ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู‡ู„ู…ู‘ ุฌุฑู‘ุง ุฅูู„ู‰ ุฃู† ุชู†ุชู‡ูŠุŒ ุฅูู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู… ุฌู…ูŠุนูู‡ุง.

ูˆู„ุง ุฃุนุชู…ุฏู ุฅูู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู ุงู„ูƒู„ู…ุฉู ุฏูˆู†ูŽ ุฒูˆุงุฆุฏูู‡ุงุ› ูู„ูˆ ุตูุฏู‘ูุฑุชู’ ุจุญุฑูู ุฒุงุฆุฏู ู„ู… ุฃุนุชุจุฑู’ู‡ูุŒ ุจู„ ุฃุนุชุจุฑู ู…ุง ุจุนุฏูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ู ู…ุซู„ูŽ: ยซุฃู†ุนู…ุชูŽยป ุชุทุงู„ูู‡ ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ู†ูˆู†ู ู„ุง ู…ูู† ุจุงุจ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู.

ูˆู…ุซู„: ยซู†ุนุจุฏูยป ูˆ ยซู†ูŽุณุชุนูŠู†ูยป ูŠูุทู„ุจุงู†ู ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ุนูŽูŠู†ู ู„ุง ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ู†ูˆู†. ูˆู…ุซู„: ยซู…ููƒุฑู…ูยป ูŠูุทู„ุจู ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ูƒุงูู ู„ุง ู…ูู† ุจุงุจู ุงู„ู…ูŠู…. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุนูŽุฑุถูŽ ููŠ ุงู„ู…ุงุฏุฉู ุญุฐูู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุง ูุฅูู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฃุนุชู…ุฏูู‡ู ุฏูˆู†ูŽ ู…ุง ุจุนุฏูŽู‡ ู…ุซู„: ยซูŠุนุฏูู‡ู…ยป ูŠูุทู„ุจ ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ูˆุงูˆู ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุนุฏูุŒ ู„ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูŠู†ู. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุนูŽุฑุถูŽ ููŠู‡ู ุงู„ุจุฏู„ูุŒ ูุฅูู†ู†ูŠ ุฃุนุชุจุฑู ุฃุตู„ูŽู‡ ู…ุซู„: ยซุฅููŠู…ุงู†ยป ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู ู„ุง ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ูŠุงุกูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠู‡ ุนุงุฑุถุฉูŒุŒ ุฅูุฐ ุฃุตู„ูู‡ ยซุฅูุฅูู…ุงู†ยป ูƒู…ุง ุณุชุนุฑููู‡ ู„ู…ู† ุดุฏู‘. . . (1) ู…ู† ุนู„ู…ู ุฃุณู…ูˆู‡ู ุฅูุนุฑุงุจู‹ุง ูˆุชุตุฑูŠูู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ. . . (2)

ูˆุฃู…ุง ู…ูŽู† ุนุฏุงู‡ู ูู„ุง ูŠู†ุชูุนู ู…ู†ู‡ู ุฅู„ุง ุจู…ุฌุฑุฏู ุชูุณูŠุฑู ู„ูุธู ู†ุญูˆ ู…ูŽุนุฑูุชู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ ยซุงู„ุฃุจู‘ูŽยป ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุนูŽู‰ ูˆ ยซุงู„ุฒู‘ูŽุจุงู†ูŠุฉยป ู‡ู… ุงู„ุฃูŽุนูˆุงู†ูุŒ ุฅูู„ู‰ ู†ุธุงุฆุฑู ุฐู„ูƒ. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุญุฑูู ู…ููุฑุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกูŽ ู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูƒู‡ู…ุฒุฉู ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูุŒ ูˆุจุงุกู ุงู„ุฌุฑ ูˆู„ุงู…ู‡ูุŒ ุฃุจุฏุฃู ุจู‡ู ุซู… ุฃุฐูƒุฑูู‡ู ู…ุน ุบูŠุฑูู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฑูˆูู ูƒู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ุชู‡ู ู†ุญูˆูŽ: ยซุฃุจุŒ ุฃุจุฏู‹ุงยป.

ูˆุณู…ูŠุชู‡ู ุจู€ ุนู…ุฏุฉู ุงู„ุญูุงุธู ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุฃุดุฑูู ุงู„ุฃู„ูุงุธ. ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ูƒุฑูŠู…ู ุฃุนุชู…ุฏูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุฃููˆู‘ูุถู ุฃู…ุฑูŠ ูˆุฃุณุชู†ุฏู. ูุฅูู†ู‡ ู†ุนู…ูŽ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ุŒ ุฑุจู‘ู ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู„ุฃููˆู„ู‰.




.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

 

ูˆุถุนูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุนู„ู…ูุŒ ุฑุญู…ู‡ู… ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ููŠ ุฐู„ูƒ ุชุตุงู†ูŠููŽ ุญุณู†ุฉูุŒ ูˆุชุขู„ูŠููŽ ู…ูุฌุฑู‘ูŽุฏุฉู‹ ู…ูุชู’ู‚ู†ุฉู‹ุŒ ูƒู€ «ุบุฑูŠุจู» ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุญูŽุจู’ุฑ ุงู„ุฑู‘ุจุงู†ูŠู‘ู ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏู ุฃุญู…ุฏูŽ ุจู†ู ุงู„ู‡ูŽุฑูˆูŠู‘ุŒ ูˆูƒู€ «ุบุฑูŠุจู» ู…ุญู…ุฏู ุจู†ู ุจูƒุฑ ุจู†ู ุนูุฒูŽูŠุฒู ุงู„ุณู‘ูุฌุณุชุงู†ูŠู‘ุŒ ูˆูƒู€ «ู…ูุฑุฏุงุชู ุงู„ุฃู„ูุงุธู» ู„ุฃุจูŠ ุงู„ู‚ุงุณู…ุŒ ุงู„ุฑุงุบุจ ุงู„ุฃุตุจู‡ุงู†ูŠู‘. ุบูŠุฑ ุฃู†ู‘ูŽู‡ู… ู„ู… ูŠูุชู…ู‘ููˆุง ุงู„ู…ู‚ุตูˆุฏ ู…ู† ุฐู„ูƒ ู„ุงุฎุชุตุงุฑู ุนุจุงุฑุงุชูู‡ู…ุŒ ูˆุฅูŠุฌุงุฒู ุฅูุดุงุฑุงุชู‡ู….

ุนู„ู‰ ุฃู† ุงู„ุฑุงุบุจูŽุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ ู‚ุฏ ูˆุณู‘ูŽุนูŽ ู…ุฌุงู„ูŽู‡ุŒ ูˆุจูŽุณุทูŽ ู…ู‚ุงู„ูŽู‡ ุจุงู„ู†ุณุจุฉู ุฅูู„ู‰ ู…ูŽู† ุชู‚ุฏู‘ูŽู…ูŽู‡ุŒ ูˆุญูŽุฐุง ุจู‡ุฐุง ุงู„ุญูŽุฐูˆู ุฑุณู…ู‡. ุบูŠุฑูŽ ุฃู†ู‘ูŽู‡ุŒ ุฑุญู…ู‡ ุงู„ู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰ุŒ ู‚ุฏ ุฃุบูู„ูŽ ููŠ ูƒุชุงุจูู‡ ุฃู„ูุงุธู‹ุง ูƒุซูŠุฑุฉู‹ุŒ ู„ู… ูŠุชูƒู„ู‘ู…ู’ ุนู„ูŠู‡ุงุŒ ูˆู„ุง ุฃุดุงุฑูŽ ููŠ ุชุตู†ูŠููู‡ู ุฅู„ูŠู‡ุงุŒ ู…ุน ุดุฏู‘ูŽุฉู ุงู„ุญุงุฌุฉ ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุชู‡ุงุŒ ูˆุดุฑุญ ู…ูŽุนู†ุงู‡ุง ูˆู„ูุบุชูู‡ุงุŒ ู…ุน ุฐูƒุฑูู‡ ู„ุจุนุถู ู…ูˆุงุฏ ู„ู… ุชูŽุฑุฏู’ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู†ู ุงู„ูƒุฑูŠู…ุŒ ุฃูˆ ูˆูŽุฑุฏุชู’ ููŠ ู‚ุฑุงุกุฉู ุดุงุฐู‘ูŽุฉู ุฌุฏู‹ุงุŒ ูƒู…ุงุฏู‘ูŽุฉู (ุจ ุธ ุฑ) ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: (ูˆุงู„ู„ู‡ู ุฃุฎุฑุฌูŽูƒูู… ู…ูู† ุจูุธูˆุฑู ุฃู…ู‘ูŽู‡ุงุชููƒู…) [ุงู„ู†ุญู„: 78]ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ู„ุง ูŠูŽู†ู’ุจุบูŠ ุฃู† ูŠูู‚ุฑุฃ ุจู‡ุง ุงู„ุจุชู‘ูŽุฉูŽ.

ูู…ู…ู‘ูŽุง ุชุฑูƒูŽู‡ุŒ ู…ุนูŽ ุงู„ุงุญุชูŠุงุฌู ุงู„ูƒู„ูŠู‘ู ุฅูู„ูŠู‡ุŒ ู…ุงุฏุฉู (ุฒ ุจ ู†) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุณูŽู†ุฏู’ุนู ุงู„ุฒู‘ูŽุจุงู†ูŠุฉูŽ} [ุงู„ุนู„ู‚: 18]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ุบ ูˆุท) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู†ูŽ ุงู„ุบุงุฆุทู} [ุงู„ู…ุงุฏุฉ: 6] ูˆู…ุงุฏุฉู (ู‚ ุฑ ุด) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ู„ุฅูŠู„ุงูู ู‚ุฑูŠุดู} [ู‚ุฑูŠุด: 1]. ูˆู…ุงุฏุฉ (ูƒ ู„ ุญ) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูƒุงู„ูุญููˆู†} [ุงู„ู…ุคู…ู†ูˆู†: 104]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ู‡ู€ ู„ ุน) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ู‡ู„ูˆุนู‹ุง} [ุงู„ู…ุนุงุฑุฌ: 19]. ูˆู…ุงุฏุฉ (ู„ ุฌ ุฃ) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ู„ูˆ ูŠุฌุฏูˆู†ูŽ ู…ูŽู„ุฌูŽุฃู‹} [ุงู„ุชูˆุจุฉ: 57]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ุณ ุฑ ุฏ ู‚) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุฃุญุงุทูŽ ุจูู‡ู… ุณูุฑุงุฏูู‚ูู‡ุง} [ุงู„ูƒู‡ู: 29]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ุญ ุต ุจ) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุญูŽุตูŽุจู ุฌูŽู‡ู†ู‘ูŽู…ูŽ} [ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก: 98]ุŒ {ุญุงุตุจู‹ุง} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 68]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ู… ุฑ ุช) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆู…ุงุฑูˆุช} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ: 102]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ุณ ู ุญ) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ุฃูˆ ุฏู…ู‹ุง ู…ุณููˆุญู‹ุง} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 145]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ู† ุถ ุฎ) ูˆู‡ูŠ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ุนูŠู†ุงู†ู ู†ุถู‘ูŽุงุฎูŽุชูŽุงู†ู} [ุงู„ุฑุญู…ู†: 66]. ูˆู…ุงุฏุฉู (ู‚ ุฏ ูˆ) ูˆู‡ูŠ ู…ุฐูƒูˆุฑุฉูŒ ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ู…ูู‚ุชุฏูˆู†} [ุงู„ุฒุฎุฑู: 23]ุŒ {ููŽุจูู‡ูุฏุงู‡ูู… ุงู‚ู’ุชุฏูู‡} [ุงู„ุฃู†ุนุงู…: 90]. ุฅูู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ู‘ูŽุง ู„ุณุชู ุจุตุฏุฏูู‡ู ุงู„ุขู†ูŽ.

ูˆู„ู… ุฃูˆุฑูุฏู’ ุฐู„ูƒ -ุนูŽู„ูู…ูŽ ุงู„ู„ู‡ู- ุบุถู‘ู‹ุง ู…ู†ู‡ูุŒ ูˆู„ุง ุงุณุชู‚ุตุงุฑู‹ุง ู„ู‡ุ› ูุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ุนุธูŠู…ูŽ ู…ูุนุฌูุฒู ูƒู„ู‘ู ุจูŽู„ูŠุบู. ูˆุฅูู†ู…ุง ู‚ุตุฏุชู ุงู„ุชู‘ูŽู†ุจูŠู‡ ุนู„ู‰ ุฐู„ูƒูŽุŒ ูˆู…ุนุฑูุฉูŽ ู…ุง ู‡ู†ุงู„ูƒ.

ูู„ู…ุง ุฑุฃูŠุชู ุงู„ุฃู…ุฑูŽ ุนู„ู‰ ู…ุง ูˆูุตููŽุŒ ูˆุงู„ุญุงู„ูŽ ูƒู…ุง ุนูุฑูุŒ ูˆุฑุฃูŠุชู ุจุนุถูŽ ุงู„ู…ูุณู‘ูุฑูŠู† ู‚ุฏ ูŠูุณู‘ูุฑู ุงู„ู„ูุธุฉูŽ ุจู…ุง ุฌูุนู„ุชู’ ูƒู†ุงูŠุฉู‹ ุนู†ู‡ูุŒ ูƒู‚ูˆู„ูู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ู ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ุดุฌุฑุฉูŽ ุงู„ู…ู„ุนูˆู†ุฉูŽ} [ุงู„ุฅุณุฑุงุก: 17]. ู‡ูŠ ุฃุจูˆ ุฌู‡ู„ู. ุฃูˆ ุจุบุงูŠุชู‡ุง ูˆู‚ูุตุงุฑูŽู‰ ุฃู…ุฑูู‡ุงุŒ ูˆูƒู‚ูˆู„ู‡ู… ููŠ ู‚ูˆู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰: {ูˆุงู„ุจุงู‚ูŠุงุชู ุงู„ุตุงู„ุญุงุชู} [ุงู„ูƒู‡ู: 46] ู‡ูŠ ูƒู„ู…ุงุชู: ุณุจุญุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‡ูุŒ ูˆุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆู„ุง ุฅูู„ู‡ูŽ ุฅูŽู„ุง ุงู„ู„ู‡ูุŒ ุฅู„ู‰ ุบูŠุฑ ุฐู„ูƒ ู…ู…ุง ู„ูŠุณุชู’ ู…ูˆุถูˆุนุฉู‹ ู„ู‡ ู„ุบุฉู‹. ุงุณุชุฎุฑุชู ุงู„ู„ู‡ูŽ ุงู„ู‚ูˆูŠู‘ูŽุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ู†ูŽุฏู…ูŽ ู…ูุณุชุฎูŠุฑูู‡ูุŒ ูˆุงุณุชุฌุฑู’ุชูŒ ุงู„ู„ู‡ูŽ ุจูƒุฑู…ู‡ูุŒ ุงู„ุฐูŠ ู…ุง ุฎุงุจูŽ ู…ุณุชุฌูŠุฑูู‡ุŒ ููŠ ุฃู† ุฃุญุฐููˆุง ุญุฐู’ูˆูŽ ุงู„ู‚ูˆู…ู ู„ูŠุชูู…ู‘ูŽ ุนู„ูŠู‘ูŽ ุจุฑูƒุชูŽู‡ู…ุŒ ูˆุฃูู„ุญู‚ูŽ ุจุงู„ุญุดุฑู ููŠ ุฒูู…ุฑุชูู‡ู…. ูุฃุฐูƒุฑู ุงู„ู…ุงุฏุฉูŽ -ูƒู…ุง ุณุชูŽุนุฑูู ุชุฑุชููŠุจูŽู‡ู- ู…ูุณู‘ูุฑู‹ุง ู…ุนู†ุงู‡ุง. ูˆุฅู† ุนุซุฑุชู ุนู„ู‰ ุดุงู‡ุฏู ู…ู† ู†ุธู…ู ุฃูˆ ู†ุซุฑู ุฃุชูŠุชู ู„ู‡ ุชูƒู…ูŠู„ุงู‹ ู„ู„ูุงุฆุฏุฉ. ูˆุฅูู† ูƒุงู† ููŠ ุชุตุฑูŠูู‡ุง ุจุนุถู ุบู…ูˆุถ ุฃูˆุถุญุชู‡ ุจุนุจุงุฑุฉู ุณู‡ู„ุฉ ุฅูู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡. ูˆุฅูู† ุฐูƒุฑูŽ ุฃู‡ู„ู ุงู„ุชูุณูŠุฑู ุงู„ู„ูุธุฉ ูˆูุณู‘ูŽุฑูˆู‡ุง ุจุบูŠุฑู ู…ูˆุถูˆุนูู‡ุง ุงู„ู„ุบูˆูŠูู‘ุŒ ูƒู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ุชูู‡ุŒ ุชุนุฑู‘ูŽุถุชู ุฅู„ูŠู‡ู ุฃูŠุถู‹ุงุŒ ู„ุฃู†ู‡ ูˆุงู„ุญุงู„ุฉู ู‡ุฐู‡ู ู…ุญุทู‘ู ุงู„ูุงุฆุฏุฉ.

ูˆุฑุชู‘ูŽุจุชู ู‡ุฐุง ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŽ ุนู„ู‰ ุญุฑูˆูู ุงู„ู…ุนุฌู…ู ุจุชุฑุชูŠุจู‡ุง ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ู‡ูŠ ุนู„ูŠู‡ู ุงู„ุขู†ูŽ. ูุฃุฐูƒุฑู ุงู„ุญุฑููŽ ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุฃูˆู„ู ุงู„ูƒู„ู…ุฉูุŒ ู…ุนูŽ ู…ุง ุจุนุฏูŽู‡ ู…ู† ุญุฑูˆูู ุงู„ู…ุนุฌู…ุŒ ุฅูู„ู‰ ุฃู† ูŠู†ุชู‡ูŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ุญุฑู ู…ุน ู…ุง ุจุนุฏู‡ุŒ ูˆู‡ู„ู…ู‘ ุฌุฑู‘ุง ุฅูู„ู‰ ุฃู† ุชู†ุชู‡ูŠุŒ ุฅูู† ุดุงุกูŽ ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ุŒ ุญุฑูˆู ุงู„ู…ุนุฌู… ุฌู…ูŠุนูู‡ุง.

ูˆู„ุง ุฃุนุชู…ุฏู ุฅูู„ุง ุนู„ู‰ ุฃุตูˆู„ู ุงู„ูƒู„ู…ุฉู ุฏูˆู†ูŽ ุฒูˆุงุฆุฏูู‡ุงุ› ูู„ูˆ ุตูุฏู‘ูุฑุชู’ ุจุญุฑูู ุฒุงุฆุฏู ู„ู… ุฃุนุชุจุฑู’ู‡ูุŒ ุจู„ ุฃุนุชุจุฑู ู…ุง ุจุนุฏูŽู‡ ู…ู† ุงู„ุฃุตูˆู„ู ู…ุซู„ูŽ: «ุฃู†ุนู…ุชูŽ» ุชุทุงู„ูู‡ ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ู†ูˆู†ู ู„ุง ู…ูู† ุจุงุจ ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู.

ูˆู…ุซู„: «ู†ุนุจุฏู» ูˆ «ู†ูŽุณุชุนูŠู†ู» ูŠูุทู„ุจุงู†ู ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ุนูŽูŠู†ู ู„ุง ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ู†ูˆู†. ูˆู…ุซู„: «ู…ููƒุฑู…ู» ูŠูุทู„ุจู ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ูƒุงูู ู„ุง ู…ูู† ุจุงุจู ุงู„ู…ูŠู…. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุนูŽุฑุถูŽ ููŠ ุงู„ู…ุงุฏุฉู ุญุฐูู ุฃูˆู‘ูŽู„ู‡ุง ูุฅูู†ู‘ูŽู†ูŠ ุฃุนุชู…ุฏูู‡ู ุฏูˆู†ูŽ ู…ุง ุจุนุฏูŽู‡ ู…ุซู„: «ูŠุนุฏูู‡ู…» ูŠูุทู„ุจ ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ูˆุงูˆู ู„ุฃู†ู‡ ู…ู† ุงู„ูˆุนุฏูุŒ ู„ุง ู…ู†ูŽ ุงู„ุนูŠู†ู. ูˆูƒุฐู„ูƒ ู„ูˆ ุนูŽุฑุถูŽ ููŠู‡ู ุงู„ุจุฏู„ูุŒ ูุฅูู†ู†ูŠ ุฃุนุชุจุฑู ุฃุตู„ูŽู‡ ู…ุซู„: «ุฅููŠู…ุงู†» ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ู‡ู…ุฒุฉู ู„ุง ู…ู† ุจุงุจู ุงู„ูŠุงุกูุŒ ู„ุฃู†ู‘ูŽู‡ุง ููŠู‡ ุนุงุฑุถุฉูŒุŒ ุฅูุฐ ุฃุตู„ูู‡ «ุฅูุฅูู…ุงู†» ูƒู…ุง ุณุชุนุฑููู‡ ู„ู…ู† ุดุฏู‘. . . (1) ู…ู† ุนู„ู…ู ุฃุณู…ูˆู‡ู ุฅูุนุฑุงุจู‹ุง ูˆุชุตุฑูŠูู‹ุงุŒ ูู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ. . . (2)

ูˆุฃู…ุง ู…ูŽู† ุนุฏุงู‡ู ูู„ุง ูŠู†ุชูุนู ู…ู†ู‡ู ุฅู„ุง ุจู…ุฌุฑุฏู ุชูุณูŠุฑู ู„ูุธู ู†ุญูˆ ู…ูŽุนุฑูุชู‡ู ุฃู†ู‘ูŽ «ุงู„ุฃุจู‘ูŽ» ู‡ูˆ ุงู„ู…ุฑุนูŽู‰ ูˆ «ุงู„ุฒู‘ูŽุจุงู†ูŠุฉ» ู‡ู… ุงู„ุฃูŽุนูˆุงู†ูุŒ ุฅูู„ู‰ ู†ุธุงุฆุฑู ุฐู„ูƒ. ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† ุงู„ุญุฑูู ู…ููุฑุฏู‹ุงุŒ ูˆู‚ุฏ ุฌุงุกูŽ ู„ู…ุนู†ู‰ุŒ ูƒู‡ู…ุฒุฉู ุงู„ุงุณุชูู‡ุงู…ูุŒ ูˆุจุงุกู ุงู„ุฌุฑ ูˆู„ุงู…ู‡ูุŒ ุฃุจุฏุฃู ุจู‡ู ุซู… ุฃุฐูƒุฑูู‡ู ู…ุน ุบูŠุฑูู‡ุŒ ุฅู„ู‰ ุขุฎุฑ ุงู„ุญุฑูˆูู ูƒู…ุง ู‚ุฏู‘ูŽู…ุชู‡ู ู†ุญูˆูŽ: «ุฃุจุŒ ุฃุจุฏู‹ุง».

ูˆุณู…ูŠุชู‡ู ุจู€ ุนู…ุฏุฉู ุงู„ุญูุงุธู ููŠ ุชูุณูŠุฑู ุฃุดุฑูู ุงู„ุฃู„ูุงุธ. ูˆุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ู ุงู„ูƒุฑูŠู…ู ุฃุนุชู…ุฏูุŒ ูˆุฅู„ูŠู‡ู ุฃููˆู‘ูุถู ุฃู…ุฑูŠ ูˆุฃุณุชู†ุฏู. ูุฅูู†ู‡ ู†ุนู…ูŽ ุงู„ู…ูˆู„ู‰ุŒ ุฑุจู‘ู ุงู„ุขุฎุฑุฉ ูˆุงู„ุฃููˆู„ู‰.


 

ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุญูุงุธ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฃุดุฑู ุงู„ุฃู„ูุงุธ ู…ู† ุนู„ูˆู… ุงู„ู‚ุฑุขู† ุชุญู…ูŠู„ ู…ุจุงุดุฑ :

 



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 1996ู… / 1417ู‡ู€ .
ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 9 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุญูุงุธ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฃุดุฑู ุงู„ุฃู„ูุงุธ

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุญูุงุธ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฃุดุฑู ุงู„ุฃู„ูุงุธ
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ุณู…ูŠู† ุงู„ุญู„ุจูŠ - AHMD BN IOSF BN ABD ALDAEM ALSMIN ALHLBI

ูƒุชุจ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ุณู…ูŠู† ุงู„ุญู„ุจูŠ โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุนู…ุฏุฉ ุงู„ุญูุงุธ ููŠ ุชูุณูŠุฑ ุฃุดุฑู ุงู„ุฃู„ูุงุธ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุฃุญู…ุฏ ุจู† ูŠูˆุณู ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฏุงุฆู… ุงู„ุณู…ูŠู† ุงู„ุญู„ุจูŠ