❞ رواية فلفل الصغير ❝ ⏤ آلان مابانكو
مُدرج منذ فترة طويلة لجائزة مان بوكر الدولية
رواية جديدة مفعمة بالحيوية توصف بأنها "أوليفر تويست في أفريقيا في السبعينيات" (Les Inrockuptibles) من "صامويل بيكيت الأفريقي... أحد أعظم الكتاب الأحياء في القارة" (الجارديان).
ليس من السهل أن تكون Tokumisa Nzambe po Mose yamoyindo abotami namboka ya Bakoko. هناك هذا الاسم الطويل له كبداية، والذي يعني، "دعونا نحمد الله، أن موسى الأسود ولد على أرض الأجداد." معظم الناس يسمونه موسى فقط. ثم هناك دار الأيتام حيث يعيش، يديرها عميل سياسي خبيث، ديودون نغولموماكو، وحيث يتم ترويعه من قبل اثنين من زملائه الأيتام - التوأم سونجي سونجي وتالا تالا.
ولكن بعد أن ينتقم موسى من التوأم عن طريق وضع الفلفل الحار على طعامهما، يأخذ التوأم موسى تحت جناحهما، ويهربان من دار الأيتام، وينتقلان إلى مدينة بوانت نوار الساحلية الصاخبة، حيث يشكلان عصابة تعيش على السرقات البسيطة. . ما يلي هو قصة مضحكة ومؤثرة وأكبر من الحياة تؤرخ رحلة موسى المأساوية في نهاية المطاف عبر عالم بوانت نوار السفلي وعالم الكونغو برازافيل القمعي سياسيًا في السبعينيات والثمانينيات.
إن تصوير مابانكو الحيوي للانهيار العقلي لموسى يردد صدى أعمال هوغو وديكنز وبريان ديبالما في Scarface، مما يؤكد مكانة مابانكو كواحد من رواة القصص العظماء لدينا. يُعد Black Moses امتدادًا حيويًا جديدًا لدورة روايات Pointe-Noire التي تبرز كواحدة من أروع المشاريع الخيالية وأكثرها تسليةً في عصرنا.
آلان مابانكو - آلان موبانكو (بالفرنسية: Alain Mabanckou) كاتب ولد في بوانت نوار (جمهورية الكونغو) 24 فبراير 1966. حصل على جائزة رينودو الأدبية عام 2006.
❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ زجاج مكسور ❝ ❞ مذكرات شيهم ❝ ❞ أضواء الرأس الأسود ❝ ❞ فلفل الصغير ❝ الناشرين : ❞ الهيئة المصرية العامة للكتاب ❝ ❞ دار آفاق للنشر والتوزيع ❝ ❱
من قصص وروايات عالمية الادب العالمى - مكتبة الكتب والموسوعات العامة.