โž ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ู…ุตู†ุน ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑ โ  โค ุฃุญู…ุฏ ุดูˆู‚ูŠ ุญุณู†

โž ุฑูˆุงูŠุฉ ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ู…ุตู†ุน ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑ โ โค ุฃุญู…ุฏ ุดูˆู‚ูŠ ุญุณู†

"ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฌู… ุงู„ู…ุฎุฑูˆุทูŠ ุงู„ุถุฎู… ุณูŽุจู‘ูŽุจ ุนุทู„ู‹ุง ููŠ ู…ุญุฑู‘ููƒ ุงู„ุณูŠุฎ ูุชุนุซู‘ูŽุฑูŽุช ู„ุฃุฌู„ู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุดูˆุงุกุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุดุนุงู„ ู†ูŠุฑุงู† ุงู„ุดู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูŠุฉ ู‚ุงู… ุงู„ุดูŠู ุจุชุฏูˆูŠุฑ ุงู„ุณูŠุฎ ูŠุฏูˆูŠู‘ู‹ุง ุญูˆู„ ู†ูุณู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุญุฑู‘ููƒ ุงู„ูƒู‡ุฑุจูŠ ุฃุณูู„ู‡ ูˆุจุฏุฃ ุงู„ู…ุฎุฑูˆุท ุฑุญู„ุชู‡ ููŠ ุงู„ู†ุถูˆุฌ. ู‚ูŽุทุนู‹ุง ู„ู… ูŠุชุญู…ู„ ู…ุดู‡ุฏ ูƒู‡ุฐุง ูˆุงู‚ุน ุชุญุช ุถุบุท ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ ุงู„ู…ูุฑุทุฉุ› ุชูƒูˆู‘ูŽู†ุช
ุจู†ูŠุชู‡ ู…ู† ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑุŒ ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ู‡ุง ู‚ู…ู‘ูŽุฉู‹ ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุงุชุณุงุนุŒ ู‚ูˆุงู…ู‡ุง ุดุจูƒุฉ ุถุฎู…ุฉ ู„ุขู„ุงู ู…ู† ุงู„ูู†ุงู†ูŠู† ูˆุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ุซู‚ุงููŠูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ู‡ู† ุงู„ุชูƒู…ูŠู„ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู‚ุงุทุนูˆู† ู…ุนู‡ู… ููŠ ุฏูˆุงุฆุฑู‡ู… ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ูˆุงู„ุจุนูŠุฏุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ุชุฑุงูƒูŽู…ูŽุช ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ูุงุนู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุนู‚ูˆุฏุŒ ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฃู† ุงู„ูู† ู…ู‡ู†ุฉ ุดุฃู†ู‡ุง ุดุฃู† ุฃูŠ ู…ู‡ู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰."
ุชุฃุชูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ู…ุตู†ุน ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑ" ู„ุฃุญู…ุฏ ุดูˆู‚ูŠ ุญุณู† ูƒู†ุชูŠุฌุฉู ุญูŽุชู…ูŠูŽู‘ุฉ ู„ุนุดุฑุงุช ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุชุญุฏูู‘ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงุฌู‡ ู…ูู…ุงุฑูŽุณุฉ ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑ ูƒู…ู‡ู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠฺ†ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ู„ู„ูู†ูŽู‘ุงู† ุชูŽุฎูŠูู‘ู„ู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฑุชูŠุจ ูˆุงู‚ูุนู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูŠูู‘ุŒ ููŠ ุธู„ูู‘ ุงู„ุนู…ู„ ุฏุงุฎู„ ู…ุดู‡ุฏู ู…ู‡ู†ูŠูู‘ ูˆุงู‚ุนู ุชุญุช ุถุบุท ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ ุงู„ู…ูุฑุทุฉุŒ ุชูƒูˆูŽู‘ู†ุช ุจู†ูŠุชู‡ ู…ู† ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุตูู‘ุบูŽุฑุŒ ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ู‡ุง ู‚ู…ูŽู‘ุฉู‹ ู…ุฎุฑูˆุทูŠูŽู‘ุฉู‹ ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุงุชูู‘ุณุงุนุŒ ู‚ูˆุงู…ู‡ุง ุดุจูƒุฉ ุถุฎู…ุฉ ู„ุขู„ุงู ู…ู† ุงู„ูู†ุงู†ูŠู† ูˆุงู„ุนูู…ูŽู‘ุงู„ ุงู„ุซู‚ุงููŠูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ู‡ู† ุงู„ุชูƒู…ูŠู„ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู‚ุงุทุนูˆู† ู…ุนู‡ู… ููŠ ุฏูˆุงุฆุฑู‡ู… ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ูˆุงู„ุจุนูŠุฏุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ุชุฑุงูƒูŽู…ูŽุช ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ูุงุนู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุนู‚ูˆุฏ ููŠ ู…ุดู‡ุฏ ุบูŠุฑ ู…ุชูˆุงุฒูู†ุŒ ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฃู† ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑ ู…ู‡ู†ุฉูŒุŒ ุดุฃู†ู‡ุง ุดุฃู† ุฃูŠ ู…ู‡ู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุทุงู…ุญูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุญู„ู… ุงู„ุงุณุชุฏุงู…ุฉ.
ุฃุญู…ุฏ ุดูˆู‚ูŠ ุญุณู† - ุฃุญู…ุฏ ุดูˆู‚ูŠ ุญุณู† ูู†ุงู† ูˆูƒุงุชุจุŒ ูˆู„ุฏ ุนุงู… 1989 ููŠ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุฉุŒ ู…ุตุฑุŒ ูˆูŠุนูŠุด ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ุฃูƒู…ู„ ุฏุฑุงุณุชู‡ ุงู„ุฌุงู…ุนูŠุฉ ููŠ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ูู†ูŠุฉ ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ุฌุงู…ุนุฉ ุญู„ูˆุงู† ุนุงู… 2011ุŒ ูŠุนู…ู„ ู…ุฏูŠุฑ ู…ุดุงุฑูƒ ู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุญุงูˆู„ูˆู† (ุงู„ู…ุนู†ูŠ ุจุงู„ุจุญุซ ูˆุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑ ููŠ ู…ุตุฑ). ู†ุงู‚ุด ุดูˆู‚ูŠ ู…ุน ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุนุฑุถู‡ ุงู„ูุฑุฏูŠ ุจุนู†ูˆุงู† "ู…ูู†ุชูŽุฌ ูŠูุดุจู‡ ู‚ุทุนุฉ ูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ" ููŠ ุฌุงู„ูŠุฑูŠ ุชุงูˆู† ู‡ุงูˆุณ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ู„ุนุงู… 2017ุŒ ุงู„ุฎุท ุงู„ุฐูŠ ูŠูุตู„ ุงู„ูู† ุนู† ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุงู„ูˆุธูŠููŠุฉ ุฏุงุฎู„ ู‚ุงุนุฉ ุงู„ุนุฑุถุŒ ูˆุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูŽุฏ ุนู† ุงู„ุนูŽุฑูŽุถูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุณู… ูƒุฃุฏุงุก ุนู† ุบูŠุฑู‡ุง. ูŠูˆุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุดูˆู‚ูŠ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏูŠู† ุฃูˆู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑุถุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุชูˆุฏูŠูˆุŒ ุฃูˆ ู‚ุงุนุฉ ุงู„ู…ุชุญูุŒ ู„ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุจุนุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ุฌูŠุฏู‹ุง ู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจุงู„ูู†. ูููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ูุนุงู„ุฉ -ุงู„ู…ู†ุณู‚ ุงู„ูู†ูŠ (ุงู„ูƒูŠูˆุฑูŠุชูˆุฑ) ูˆุงู„ูู†ุงู† ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ- ู…ุชูˆุงุทุฆุฉ ู…ุน ุงู„ุงูุชุฑุงุถุงุช ุงู„ู…ุณุจู‚ุฉ ุนู† ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูู†ูŠ. ุญุงุฒ ุดูˆู‚ูŠ ู…ุคุฎุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุญ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฆุฒ ุงู„ุชูŠ ุดู…ู„ุช ุฑุญู„ุฉ ุจุญุซูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุณูˆูŠุณุฑุง ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ุงู„ุณูˆูŠุณุฑูŠุฉ Pro Helvetia - ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ 2018. ู…ู†ุญุฉ ุงู„ูู†ูˆู† ุงู„ุจุตุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุนุฑุจูŠ ู„ู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ูู†ูˆู† (ุขูุงู‚)ุŒ ู„ุจู†ุงู†ุŒ 2017. ุฌุงุฆุฒุฉ ุงู„ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ Institut Francais ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ูู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ู„ู„ูู†ูˆู† Citรฉ Internationale des ArtsุŒ ูุฑู†ุณุงุŒ 2017.

ุฃุนู…ุงู„ ู„ู„ูƒุงุชุจ
ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ู…ุตู†ุน ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑ
โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ู…ุตู†ุน ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุงู„ู…ุญุฑูˆุณุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุตุญููŠุฉ ูˆุงู„ุจุญูˆุซ โ โฑ
ู…ู† ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ - ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฌุฑูŠุจูŠุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ู…ุตู†ุน ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑ

2022ู… - 1446ู‡ู€
"ูŠุจุฏูˆ ุฃู† ู‡ุฐุง ุงู„ุญุฌู… ุงู„ู…ุฎุฑูˆุทูŠ ุงู„ุถุฎู… ุณูŽุจู‘ูŽุจ ุนุทู„ู‹ุง ููŠ ู…ุญุฑู‘ููƒ ุงู„ุณูŠุฎ ูุชุนุซู‘ูŽุฑูŽุช ู„ุฃุฌู„ู‡ ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ุดูˆุงุกุŒ ูˆู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุดุนุงู„ ู†ูŠุฑุงู† ุงู„ุดู‘ูŽูˆู‘ูŽุงูŠุฉ ู‚ุงู… ุงู„ุดูŠู ุจุชุฏูˆูŠุฑ ุงู„ุณูŠุฎ ูŠุฏูˆูŠู‘ู‹ุง ุญูˆู„ ู†ูุณู‡ ุฅู„ู‰ ุฃู† ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุญุฑู‘ููƒ ุงู„ูƒู‡ุฑุจูŠ ุฃุณูู„ู‡ ูˆุจุฏุฃ ุงู„ู…ุฎุฑูˆุท ุฑุญู„ุชู‡ ููŠ ุงู„ู†ุถูˆุฌ. ู‚ูŽุทุนู‹ุง ู„ู… ูŠุชุญู…ู„ ู…ุดู‡ุฏ ูƒู‡ุฐุง ูˆุงู‚ุน ุชุญุช ุถุบุท ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ ุงู„ู…ูุฑุทุฉุ› ุชูƒูˆู‘ูŽู†ุช
ุจู†ูŠุชู‡ ู…ู† ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุตู‘ูุบูŽุฑุŒ ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ู‡ุง ู‚ู…ู‘ูŽุฉู‹ ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุงุชุณุงุนุŒ ู‚ูˆุงู…ู‡ุง ุดุจูƒุฉ ุถุฎู…ุฉ ู„ุขู„ุงู ู…ู† ุงู„ูู†ุงู†ูŠู† ูˆุงู„ุนู…ุงู„ ุงู„ุซู‚ุงููŠูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ู‡ู† ุงู„ุชูƒู…ูŠู„ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู‚ุงุทุนูˆู† ู…ุนู‡ู… ููŠ ุฏูˆุงุฆุฑู‡ู… ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ูˆุงู„ุจุนูŠุฏุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ุชุฑุงูƒูŽู…ูŽุช ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ูุงุนู„ุฉ ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ู…ุดู‡ุฏ ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุนู‚ูˆุฏุŒ ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฃู† ุงู„ูู† ู…ู‡ู†ุฉ ุดุฃู†ู‡ุง ุดุฃู† ุฃูŠ ู…ู‡ู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰."
ุชุฃุชูŠ ุฑูˆุงูŠุฉ "ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ู…ุตู†ุน ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑ" ู„ุฃุญู…ุฏ ุดูˆู‚ูŠ ุญุณู† ูƒู†ุชูŠุฌุฉู ุญูŽุชู…ูŠูŽู‘ุฉ ู„ุนุดุฑุงุช ู…ู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุงูุชุฑุงุถูŠุฉ ุญูˆู„ ุงู„ุชุญุฏูู‘ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ุชูˆุงุฌู‡ ู…ูู…ุงุฑูŽุณุฉ ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑ ูƒู…ู‡ู†ุฉุŒ ูˆุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠฺ†ูŠุงุช ุงู„ุชูŠ ูŠู…ูƒู† ู„ู„ูู†ูŽู‘ุงู† ุชูŽุฎูŠูู‘ู„ู‡ุง ู…ู† ุฃุฌู„ ุฅุนุงุฏุฉ ุชุฑุชูŠุจ ูˆุงู‚ูุนู‡ ุงู„ูŠูˆู…ูŠูู‘ุŒ ููŠ ุธู„ูู‘ ุงู„ุนู…ู„ ุฏุงุฎู„ ู…ุดู‡ุฏู ู…ู‡ู†ูŠูู‘ ูˆุงู‚ุนู ุชุญุช ุถุบุท ุงู„ุฅู†ุชุงุฌูŠุฉ ุงู„ู…ูุฑุทุฉุŒ ุชูƒูˆูŽู‘ู†ุช ุจู†ูŠุชู‡ ู…ู† ู‚ุงุนุฏุฉ ู…ุชู†ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุตูู‘ุบูŽุฑุŒ ุชุญู…ู„ ุนู„ู‰ ุนุงุชู‚ู‡ุง ู‚ู…ูŽู‘ุฉู‹ ู…ุฎุฑูˆุทูŠูŽู‘ุฉู‹ ุดุฏูŠุฏุฉ ุงู„ุงุชูู‘ุณุงุนุŒ ู‚ูˆุงู…ู‡ุง ุดุจูƒุฉ ุถุฎู…ุฉ ู„ุขู„ุงู ู…ู† ุงู„ูู†ุงู†ูŠู† ูˆุงู„ุนูู…ูŽู‘ุงู„ ุงู„ุซู‚ุงููŠูŠู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู… ู…ู† ุฃุตุญุงุจ ุงู„ู…ู‡ู† ุงู„ุชูƒู…ูŠู„ูŠุฉ ุงู„ุฐูŠู† ูŠุชู‚ุงุทุนูˆู† ู…ุนู‡ู… ููŠ ุฏูˆุงุฆุฑู‡ู… ุงู„ุนู…ู„ูŠุฉ ุงู„ู‚ุฑูŠุจุฉ ูˆุงู„ุจุนูŠุฏุฉุŒ ู‡ูƒุฐุง ุชุฑุงูƒูŽู…ูŽุช ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ูุงุนู„ุฉ ุนู„ู‰ ู…ุฏุงุฑ ุนู‚ูˆุฏ ููŠ ู…ุดู‡ุฏ ุบูŠุฑ ู…ุชูˆุงุฒูู†ุŒ ู…ุคู…ู†ูŠู† ุจุฃู† ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑ ู…ู‡ู†ุฉูŒุŒ ุดุฃู†ู‡ุง ุดุฃู† ุฃูŠ ู…ู‡ู†ุฉ ุฃุฎุฑู‰ุŒ ุทุงู…ุญูŠู† ู…ู† ุฎู„ุงู„ู‡ุง ููŠ ุชุญู‚ูŠู‚ ุญู„ู… ุงู„ุงุณุชุฏุงู…ุฉ. .
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 2022ู… / 1443ู‡ู€ .
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ู…ุตู†ุน ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑ

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:


ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุฃุญู…ุฏ ุดูˆู‚ูŠ ุญุณู† - Ahmed Shawky Hassan

ูƒุชุจ ุฃุญู…ุฏ ุดูˆู‚ูŠ ุญุณู† ุฃุญู…ุฏ ุดูˆู‚ูŠ ุญุณู† ูู†ุงู† ูˆูƒุงุชุจุŒ ูˆู„ุฏ ุนุงู… 1989 ููŠ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ูŠุฉุŒ ู…ุตุฑุŒ ูˆูŠุนูŠุด ููŠ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ ุฃูƒู…ู„ ุฏุฑุงุณุชู‡ ุงู„ุฌุงู…ุนูŠุฉ ููŠ ูƒู„ูŠุฉ ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ุงู„ูู†ูŠุฉ ุงู„ุชุงุจุนุฉ ู„ุฌุงู…ุนุฉ ุญู„ูˆุงู† ุนุงู… 2011ุŒ ูŠุนู…ู„ ู…ุฏูŠุฑ ู…ุดุงุฑูƒ ู„ู…ุดุฑูˆุน ู…ุญุงูˆู„ูˆู† (ุงู„ู…ุนู†ูŠ ุจุงู„ุจุญุซ ูˆุชูˆุซูŠู‚ ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑ ููŠ ู…ุตุฑ). ู†ุงู‚ุด ุดูˆู‚ูŠ ู…ุน ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑุŒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ู…ุนุฑุถู‡ ุงู„ูุฑุฏูŠ ุจุนู†ูˆุงู† "ู…ูู†ุชูŽุฌ ูŠูุดุจู‡ ู‚ุทุนุฉ ูู†ู‘ููŠู‘ูŽุฉ" ููŠ ุฌุงู„ูŠุฑูŠ ุชุงูˆู† ู‡ุงูˆุณ ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉ ู„ุนุงู… 2017ุŒ ุงู„ุฎุท ุงู„ุฐูŠ ูŠูุตู„ ุงู„ูู† ุนู† ุงู„ุฃุฌุณุงู… ุงู„ูˆุธูŠููŠุฉ ุฏุงุฎู„ ู‚ุงุนุฉ ุงู„ุนุฑุถุŒ ูˆุงู„ู…ุชุนู…ู‘ูŽุฏ ุนู† ุงู„ุนูŽุฑูŽุถูŠุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงุณู… ูƒุฃุฏุงุก ุนู† ุบูŠุฑู‡ุง. ูŠูˆุฌู‡ ุฃุญู…ุฏ ุดูˆู‚ูŠ ุงู„ู…ุดุงู‡ุฏูŠู† ุฃูˆู„ู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุนุฑุถุŒ ุฃูˆ ุงู„ุฃุณุชูˆุฏูŠูˆุŒ ุฃูˆ ู‚ุงุนุฉ ุงู„ู…ุชุญูุŒ ู„ูŠุฏุนูˆู‡ู… ุจุนุฏู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู†ุธุฑ ุฌูŠุฏู‹ุง ู„ุนุงู„ู… ุงู„ู…ุนุงู†ูŠ ุงู„ู…ุญูŠุทุฉ ุจุงู„ูู†. ูููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุฌู…ูŠุน ุงู„ุนู†ุงุตุฑ ุงู„ูุนุงู„ุฉ -ุงู„ู…ู†ุณู‚ ุงู„ูู†ูŠ (ุงู„ูƒูŠูˆุฑูŠุชูˆุฑ) ูˆุงู„ูู†ุงู† ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ- ู…ุชูˆุงุทุฆุฉ ู…ุน ุงู„ุงูุชุฑุงุถุงุช ุงู„ู…ุณุจู‚ุฉ ุนู† ุงู„ู…ุณุงุญุฉ ูˆุงู„ุนู…ู„ ุงู„ูู†ูŠ. ุญุงุฒ ุดูˆู‚ูŠ ู…ุคุฎุฑู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุนุฏูŠุฏ ู…ู† ุงู„ู…ู†ุญ ูˆุงู„ุฌูˆุงุฆุฒ ุงู„ุชูŠ ุดู…ู„ุช ุฑุญู„ุฉ ุจุญุซูŠุฉ ุฅู„ู‰ ุณูˆูŠุณุฑุง ู…ู‚ุฏู…ุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุซู‚ุงููŠุฉ ุงู„ุณูˆูŠุณุฑูŠุฉ Pro Helvetia - ุจุงู„ู‚ุงู‡ุฑุฉุŒ 2018. ู…ู†ุญุฉ ุงู„ูู†ูˆู† ุงู„ุจุตุฑูŠุฉ ู…ู† ุงู„ุตู†ุฏูˆู‚ ุงู„ุนุฑุจูŠ ู„ู„ุซู‚ุงูุฉ ูˆุงู„ูู†ูˆู† (ุขูุงู‚)ุŒ ู„ุจู†ุงู†ุŒ 2017. ุฌุงุฆุฒุฉ ุงู„ู…ุนู‡ุฏ ุงู„ูุฑู†ุณูŠ Institut Francais ุงู„ุฑุณู…ูŠุฉ ู„ู„ุฅู‚ุงู…ุฉ ุงู„ูู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ุฏูˆู„ูŠุฉ ู„ู„ูู†ูˆู† Citรฉ Internationale des ArtsุŒ ูุฑู†ุณุงุŒ 2017. ุฃุนู…ุงู„ ู„ู„ูƒุงุชุจ ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ู…ุตู†ุน ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑโฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุงู†ู‡ูŠุงุฑ ู…ุตู†ุน ุงู„ูู† ุงู„ู…ุนุงุตุฑ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุงู„ู…ุญุฑูˆุณุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุตุญููŠุฉ ูˆุงู„ุจุญูˆุซ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุฃุญู…ุฏ ุดูˆู‚ูŠ ุญุณู†
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุงู„ู…ุญุฑูˆุณุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุตุญููŠุฉ ูˆุงู„ุจุญูˆุซ
ูƒุชุจ  ุงู„ู…ุญุฑูˆุณุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุตุญููŠุฉ ูˆุงู„ุจุญูˆุซุชู‡ุชู… ุงู„ู…ุญุฑูˆุณุฉ ุจู†ุดุฑ ูƒุชุจ ุงู„ุนู„ูˆู… ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ ูˆุงู„ูƒูˆู…ูŠูƒุณ ูˆุงู„ุฃุฏุจ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ูˆุงู„ุนุฑุจูŠุŒ ุจุฌุงู†ุจ ุชุฑุฌู…ุฉ ุฃูƒุซุฑ ู…ู† ูฃู  ูƒุชุงุจ ุณู†ูˆูŠุง ู…ู† ุธูˆุงู‡ุฑ ุงู„ุฃุฏุจ ูˆุงู„ููƒุฑ ุงู„ู…ุนุงุตุฑ. โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ูƒู„ ูŠูˆู… ุชู‚ุฑูŠุจุง โ โž โ€Žูƒู„ุงู… ูู‰ ุงู„ุนู„ู… โ โž ุงู”ู†ุง ูˆุงู„ู…ูŠู…ุงุชโฉ - ู…ู† ุงู„ุชูƒูˆูŠู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุญู„ู… โ โž ุฑูˆุงูŠุฉ ูƒู„ ูŠูˆู… ุชู‚ุฑูŠุจุงู‹ โ โž ุญู‚ู„ ุฃู„ุบุงู… โ โž ุฏุฑูˆุณ ููŠ ุงู„ุฑู‚ุต ู„ู„ู…ุณู†ูŠู† โ โž ุงู„ุชู†ุธูŠู…ุงุช ุงู„ูู„ุงุญูŠุฉ.. ูƒู…ุดูŠุด ู†ู…ูˆุฐุฌุง โ โž ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ููƒุฑ ุงู„ู…ุตุฑูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ : ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุซุงู†ูŠ โ โž ุจุงุฏูŠ ูƒู„ุงุฑูƒ ู‡ุง ู‡ุง ู‡ุง โ โž ุงู„ู…ูˆุช ูู‰ ุชุดุฑูŠูุฉ ุงู„ุญู„ูŠู ุงู„ูˆุทู†ูŠ โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ุตู„ุงุญ ุนูŠุณู‰ โ โž ู„ูˆูŠุณ ุนูˆุถ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู†ุจูŠ โ โž ุณุงุฑุฉ ุดุญุงุชุฉ โ โž ุฏ.ุนุจุฏุงู„ูˆู‡ุงุจ ุนุฒุงู… โ โž ู…ุตุทูู‰ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุงุฒู‚ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุฌุจุงุฑ ุจู† ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ูุฑู‰ โ โž ุจูˆู‡ูˆู…ูŠู„ ู‡ุฑุงุจุงู„ โ โž ุฅูŠู‡ุงุจ ุงู„ู…ู„ุงุญ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุณุงู…ุญ ุงู„ุฎุงู„ุฏู‰ โ โž ุณุงู…ุญ ู…ุฑู‚ุณ โ โž ุญุณุงู… ุจุฏุฑุงูˆูŠ โ โž ุฎุงู„ุฏ ู…ู†ุตูˆุฑ โ โž ูุชุญูŠ ุงู„ู…ุณูƒูŠู†ูŠ โ โž ุฎุงู„ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏู‡ โ โž ุฑูˆุฏูŠ ุฏูˆูŠู„ โ โž ุจุดูŠุฑ ุตู‚ุฑ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุดูˆู‚ูŠ ุญุณู† โ โž ุฃุญู…ุฏ ุฌู„ุงู„ โ โž ุฌูˆุฑุฌ ุจูˆู„ุชุฒูŠุฑ โ โž ุตู„ุงุญ ุจู† ุนูŠุงุฏ โ โž ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุจู„ุชุงุฌูŠ โ โž ุนุงุฆุดุฉ ู…ูˆู…ุงุฏ โ โž ุงู„ู‡ุงุฏุฑ ุงู„ู…ุนู…ูˆุฑูŠ โ โž ุณู„ู…ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุณุนุฏ โ โž ู„ุทููŠ ูุทูŠู… โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุงู„ู…ุญุฑูˆุณุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ู…ุนู„ูˆู…ุงุช ุงู„ุตุญููŠุฉ ูˆุงู„ุจุญูˆุซ