❞ قصة حلم ❝ ⏤ ارتور شنتسيلر

تحكي هذه النوفيلا المذهلة، الجميلة والقاسية في آنٍ، كيف أن اعترافًا بسيطًا بين زوج وزوجته، بنزوة جنسية عابرة، قادهما إلى عالمَين داخليَّين خاصَّين جدًّا ومتنافسَين، مليئين بأحلام الانتقام، وكاد يؤدي بهما إلى الانفصال.
«حُلم» نوفيلا نفسية عن الخيانة الزوجية، وخرق المحظور، والانحلال الأخلاقي، تدور أحداثها في فيينا في بدايات القرن العشرين، لكنها تمس مناطق مدفونة من النفس البشرية في كل زمان ومكان.
نالت شهرة واسعة، وتُرجمت إلى عدة لغات، واقتُبست للمسرح والتلفزيون والراديو والسينما، وهي الأساس الأدبي لآخر أفلام «ستانلي كوبريك»، «Eyes Wide Shut» («عيون مغلقة على اتساعها»).
نُقدِّمها هنا في ترجمة متميزة لسمير جريس، الذي نقل، بأمانة وسلاسة منقطعتَي النظير، لغة «أرتور شنيتسلر» الألمانية-النمساوية الرصينة، ليستمتع القارئ العربي بهذا النص المدهش في تجربة قراءة عربية أقرب ما تكون إلى الاستمتاع بالأصل.«كتاب ذو بناء مُعقَّد ونطاق فكري واسع، لقد وجدت نفسي منبهرًا بأصالة «مُرْنين»» – «جيمز ماكنمارا»، «نيويورك تايمز»
ارتور شنتسيلر - أرتور شنتسلر (بالألمانية: Arthur Schnitzler). هو روائي وكاتب قصة قصيرة وكاتب مسرحي نمساوي، ولد عام 1862 في فيينا، ومات 1931 في المدينة نفسها. كتب شنتسلر أعماله باللغة الألمانية. تعرف على أهمية سيجموند فرويد في وقت مبكر، واستفاد من معلوماته في مجال التحليل النفسي في الأدب الذي كتبه. وكان شنتسلر ممثلاً للأدباء التأثيريين في فيينا، وانتقد المجتمع البورجوازي الفاسد في نهاية القرن التاسع عشر، كما انتقد مفهوم هذا المجتمع عن الشرف وأخلاقيات الجنس. وكان شنتسلر من أهم المسرحيين قبل الحرب العالمية الأولى.
❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ بغباء الكاكادو الاخضر ❝ ❞ حلم ❝ الناشرين : ❞ دار الكرمة للنشر والتوزيع ❝ ❞ المجلس الأعلى للثقافة ❝ ❱
من كتب الروايات والقصص - مكتبة القصص والروايات والمجلّات.