โž ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุฑุน ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ โ  โค ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ

โž ูƒุชุงุจ ุงู„ูˆุฑุน ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ โ โค ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ

ู…ู‚ุฏู…ุฉ

ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ูˆุฅู…ุงู…ู†ุง ูˆุฃุณูˆุชู†ุง ูˆู…ุนู„ู‘ูู…ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆู…ูŽู† ุงุชู‘ูŽุจุน ู‡ุฏุงู‡.

(ูˆุจุนุฏ)

ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ู†ุง ู„ู†ุนุฑูู‡ ูˆู†ุนุจุฏู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆู†ู‚ูˆู… ุจุฎู„ุงูุชู‡ ููŠ ุฃุฑุถู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุดุฑุฃุจู‘ูŽุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุนู†ุงู‚ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู† ุชูู†ุงุท ุจู‡ู…ุŒ ู‚ุงุฆู„ูŠู†: {ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู† ูŠููู’ุณูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ูููƒู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุก ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽู†ูู‚ูŽุฏู‘ูุณู ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:30]ุŒ ูุฎุตู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ุงุณุชุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู…ูƒู‘ูŽู† ู„ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ู‡ ููŠู‡ุง ู…ุนุงูŠุดุŒ ูˆุจุงุฑูƒ ููŠู‡ุง ูˆู‚ุฏู‘ูŽุฑ ููŠู‡ุง ุฃู‚ูˆุงุชู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุจุชู„ู‰ ููŠู‡ุงุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู† ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุดูŽุงุฌู ู†ู‘ูŽุจู’ุชูŽู„ููŠู‡ู} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†:2].

ูˆู…ู…ุง ุงุจุชู„ุงู‡ ุจู‡: ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠูุŒ ุฌู…ุน ุชูƒู„ูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู„ุฒุงู… ู…ุง ููŠู‡ ูƒูู„ูุฉ ูˆู…ุดู‚ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุนูุฑุถุช {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู„ููˆู…ู‹ุง ุฌูŽู‡ููˆู„ุงู‹ * ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:73ุŒ72].

ูˆูƒุงู† ู…ู† ุชู…ุงู… ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฏู‘ูŽู‡ ุจูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุก ู…ู‡ู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุจู„ูˆุบ ูƒู…ุงู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ู„ู‡ุŒ ูู…ู†ุญู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ูŠููƒู‘ูุฑุŒ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ูŠุฑุฌู‘ูุญุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ูŠู†ูู‘ูุฐุŒ ูˆุขุชุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ูˆุงู„ู…ู„ูƒุงุช ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุคุชู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุจุนุซ ู„ู‡ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ู…ุจุดู‘ูุฑูŠู† ูˆู…ู†ุฐุฑูŠู†ุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุณู„.

ูƒู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุงุจุชู„ุงุก ู„ู„ุฅู†ุณุงู†: ุฃู† ุณู„ู‘ูŽุท ุนู„ูŠู‡ ู†ูุณู‡ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุฌู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู…ู‘ูŽุงุฑุฉ ุจุงู„ุณูˆุกุŒ ุชุญุจู‘ู ุงู„ุนุงุฌู„ุฉุŒ ูˆุชูŽุฐูŽุฑู ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุณู„ู‘ูŽุท ุนู„ูŠู‡ ุนุฏูˆู‘ูŽู‡ ุฅุจู„ูŠุณ ุงู„ู„ุนูŠู† (ุงู„ุดูŠุทุงู†) ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญู„ู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ููŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูุฑูŽุงุทูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุขุชููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู…ู‘ูู† ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู† ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฌูุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:16ุŒ 17] ุ› ูˆู…ู† ูŠูˆู…ู‡ุง ูˆุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุฏุงุฆุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฐู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุฃุดุฏู‘ูŽ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุญูุฒู’ุจูŽู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู} [ูุงุทุฑ:6].

ูˆู‚ุงู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆูˆุฑุซุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู…ู‡ู…ู‘ูŽุชู‡ู… ููŠ ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุบูู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฅู…ุฏุงุฏู‡ู… ุจุงู„ุฃุณู„ุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุนูŠู†ู‡ู… ููŠ ู…ุนุฑูƒุชู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุณุชุญูˆุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠู†ุณูŠู‡ู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู†ุถู…ู‘ููˆุง ุฅู„ู‰ ุญุฒุจ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ุงู„ู…ุฌุงููŠ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏูŠ ู„ุญุฒุจ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฑูƒู’ุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆุจูŠู‘ูŽู†ูˆุง ู…ุง ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุนุจุงุฏุชู‡ ุนุฒู‘ูŽ ูˆุฌู„ู‘ูŽุŒ ูˆู…ุนุงุฏุงุฉ ุนุฏูˆู‘ูู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู† ู„ู‘ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู…ู‘ูุจููŠู†ูŒ * ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุงุนู’ุจูุฏููˆู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ู‘ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ} [ูŠุณ:60ุŒ 61].

ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฑูŠุฏ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุฃู† ูŠุนุจุฏูˆู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุฑูƒูˆุง ุจุนุจุงุฏุชู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงุชู‘ูุจุงุน ู…ู†ู‡ุฌู‡ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุฎุงุชู…ู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุฑูŠุฏู‡ู… ุฃู† ูŠุชู‘ูŽุจุนูˆุง ู…ู†ู‡ุฌู‡ุŒ ูˆูŠูŽุฏูŽุนูˆุง ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠูŽุฏูŽุนูˆุง ุงู„ู‡ุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู„ุงู…ุ› ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ู‚ุงู… ุงู„ุฑุจุงู†ูŠูˆู† ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฌูŠู„ุŒ ู…ุชุฃุณู‘ููŠู† ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู‚ุชุจุณูŠู† ู…ู† ู…ุดูƒุงุฉ ู†ุจูˆู‘ูŽุชู‡ุŒ ู„ูŠุฑุฏู‘ููˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุณูˆู‚ูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู…ุฑุบู‘ูุจูŠู† ูˆู…ุฑู‡ู‘ูุจูŠู†ุŒ ูˆุฃู„ุงู‘ูŽ ุชุบุฑู‘ูู‡ู… ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุบุฑู‘ูู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบุฑูˆุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠุณูŠุฑูˆุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุฎู„ุตูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู† ุญู†ูุงุกุŒ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุง ุชุดู…ู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุจุงุทู†ุฉ.

ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† (ุนู„ู… ุงู„ูู‚ู‡) ูŠุนู†ู‰ (ุจุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ) ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูุฅู† (ุนู„ู… ุงู„ุณู„ูˆูƒ) ุฃูˆ (ูู‚ู‡ ุงู„ุณู„ูˆูƒ) ูŠุนู†ู‰ (ุจุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุจุงุทู†ุฉ) ู…ู† ุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆุงู„ุชูˆูƒู‘ูู„ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุงู„ูˆุฑุน ูˆุงู„ุฒู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงุณุจุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุณุงุฆุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู…ุงุช (ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ ูˆุฅูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู†)ุŒ ุญุณุจ ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ.

ูˆู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู†ูˆุทุฉ ุจุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ููŽุนู ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ุง ุจูŽู†ููˆู†ูŽ * ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ุณูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก:89ุŒ88]ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุณู„ูŠู…ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุณู„ูŠู… ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูˆุงู„ูƒุจุฑ ูˆุงู„ุญู‚ุฏ ูˆุงู„ุฑูŠุงุกุŒ ูˆุขุซุงุฑ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ.

ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุฅู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู† ูƒุงู† ุฐุง ู‚ู„ุจ ู…ู†ูŠุจ: {ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุญูŽูููŠุธู * ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ู‘ูู†ููŠุจู * ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุณูŽู„ุงู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู} [ู‚:32-34]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡: "ุฃู„ุง ุฅู† ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ู…ุถุบุฉุŒ ุฅุฐุง ุตู„ุญุช ุตู„ุญ ุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูุณุฏุช ูุณุฏ ุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ู‘ูู‡".

ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒู†ุชู ุฃุตุฏุฑุช ุฃุฑุจุน ูƒุชุจ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ (ูู‚ู‡ ุงู„ุณู„ูˆูƒ) ุฃูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญูˆู„: ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ุŒ ุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ุงู„ุชูˆูƒู‘ูู„ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุฃูุชุจุนู‡ุง ุจุฎุงู…ุณ ุนู† (ุงู„ูˆุฑุน ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ)ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุง ู†ูุดุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฌุฑุช ุนุงุฏุชูŠ ุฃู† ุฃูƒุชุจ ููŠู…ุง ูŠูŠุณู‘ูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ููŠู‡ุŒ ุซู… ุฃู†ุดุฑู‡ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุจู‘ูู‡. ูˆู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ูŠุญุฏุซุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุชุชู…ู‘ูŽ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุณู„ุณู„ุฉุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ุฃุฑุชู‘ูุจู‡ุง ุฃู†ุง ุฅู† ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ูŠุฑุชู‘ูุจู‡ุง ู…ู† ุจุนุฏูŠ ู…ูŽู† ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุชุฑุงุซูŠุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุฌู„ ู…ุณู…ู‘ูŽู‰. ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ - ูŠูˆุณู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ (9 ุณุจุชู…ุจุฑ 1926): ุนุงู„ู… ู…ุตุฑูŠ ู…ุณู„ู… ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ุงู„ู‚ุทุฑูŠุฉุŒ ูˆุฑุฆูŠุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุณุงุจู‚ุง. ูˆู„ุฏ ููŠ ู‚ุฑูŠุฉ ุตูุท ุชุฑุงุจ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุญู„ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ููŠ ู…ุตุฑ.


โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ูู‚ุฑ ูˆูƒูŠู ุนุงู„ุฌู‡ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุงู„ุตุจุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† โ โž ุฌูŠู„ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฏ โ โž ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฌู‡ุง ู„ูˆุฌู‡ โ โž ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ู„ู„ู…ู†ุฐุฑูŠ โ โž ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฃุตุงู„ุฉ ูˆุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ โ โž ุฏูˆุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุนู„ุงุฌ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ูˆุดุฑูˆุท ู†ุฌุงุญู‡ุง โ โž ุซู‚ุงูุชู†ุง ุจูŠู† ุงู„ุงู†ูุชุงุญ ูˆุงู„ุงู†ุบู„ุงู‚ โ โž ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุณุนุฉ ูˆุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ุญููˆุธุฉ ู„ู„ู…ุคู„ู โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุดุฑูˆู‚ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน: ู…ุตุฑ - ู„ุจู†ุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ โ โž ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ุดุฑูŠู โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุดุฑูˆู‚ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ูˆู‡ุจุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุตุญูˆุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ โ โž ู…ุฑูƒุฒ ุจุญูˆุซ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุณูŠุฑู‡ -ู‚ุทุฑ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุจู†ูŠู† โ โฑ
ู…ู† ูƒุชุจ ุงู„ุฒู‡ุฏ ูˆุงู„ุชุตูˆู ูˆุชุฒูƒูŠุฉ ุงู„ู†ูุณ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุงู„ูˆุฑุน ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ

2010ู… - 1446ู‡ู€
ู…ู‚ุฏู…ุฉ

ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ูˆุฅู…ุงู…ู†ุง ูˆุฃุณูˆุชู†ุง ูˆู…ุนู„ู‘ูู…ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆู…ูŽู† ุงุชู‘ูŽุจุน ู‡ุฏุงู‡.

(ูˆุจุนุฏ)

ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ู†ุง ู„ู†ุนุฑูู‡ ูˆู†ุนุจุฏู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆู†ู‚ูˆู… ุจุฎู„ุงูุชู‡ ููŠ ุฃุฑุถู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุดุฑุฃุจู‘ูŽุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุนู†ุงู‚ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู† ุชูู†ุงุท ุจู‡ู…ุŒ ู‚ุงุฆู„ูŠู†: {ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู† ูŠููู’ุณูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ูููƒู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุก ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽู†ูู‚ูŽุฏู‘ูุณู ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:30]ุŒ ูุฎุตู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ุงุณุชุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู…ูƒู‘ูŽู† ู„ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ู‡ ููŠู‡ุง ู…ุนุงูŠุดุŒ ูˆุจุงุฑูƒ ููŠู‡ุง ูˆู‚ุฏู‘ูŽุฑ ููŠู‡ุง ุฃู‚ูˆุงุชู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุจุชู„ู‰ ููŠู‡ุงุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู† ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุดูŽุงุฌู ู†ู‘ูŽุจู’ุชูŽู„ููŠู‡ู} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†:2].

ูˆู…ู…ุง ุงุจุชู„ุงู‡ ุจู‡: ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠูุŒ ุฌู…ุน ุชูƒู„ูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู„ุฒุงู… ู…ุง ููŠู‡ ูƒูู„ูุฉ ูˆู…ุดู‚ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุนูุฑุถุช {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู„ููˆู…ู‹ุง ุฌูŽู‡ููˆู„ุงู‹ * ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:73ุŒ72].

ูˆูƒุงู† ู…ู† ุชู…ุงู… ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฏู‘ูŽู‡ ุจูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุก ู…ู‡ู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุจู„ูˆุบ ูƒู…ุงู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ู„ู‡ุŒ ูู…ู†ุญู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ูŠููƒู‘ูุฑุŒ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ูŠุฑุฌู‘ูุญุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ูŠู†ูู‘ูุฐุŒ ูˆุขุชุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ูˆุงู„ู…ู„ูƒุงุช ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุคุชู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุจุนุซ ู„ู‡ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ู…ุจุดู‘ูุฑูŠู† ูˆู…ู†ุฐุฑูŠู†ุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุณู„.

ูƒู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุงุจุชู„ุงุก ู„ู„ุฅู†ุณุงู†: ุฃู† ุณู„ู‘ูŽุท ุนู„ูŠู‡ ู†ูุณู‡ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุฌู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู…ู‘ูŽุงุฑุฉ ุจุงู„ุณูˆุกุŒ ุชุญุจู‘ู ุงู„ุนุงุฌู„ุฉุŒ ูˆุชูŽุฐูŽุฑู ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุณู„ู‘ูŽุท ุนู„ูŠู‡ ุนุฏูˆู‘ูŽู‡ ุฅุจู„ูŠุณ ุงู„ู„ุนูŠู† (ุงู„ุดูŠุทุงู†) ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญู„ู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ููŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูุฑูŽุงุทูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุขุชููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู…ู‘ูู† ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู† ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฌูุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:16ุŒ 17] ุ› ูˆู…ู† ูŠูˆู…ู‡ุง ูˆุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุฏุงุฆุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฐู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุฃุดุฏู‘ูŽ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุญูุฒู’ุจูŽู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู} [ูุงุทุฑ:6].

ูˆู‚ุงู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆูˆุฑุซุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู…ู‡ู…ู‘ูŽุชู‡ู… ููŠ ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุบูู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฅู…ุฏุงุฏู‡ู… ุจุงู„ุฃุณู„ุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุนูŠู†ู‡ู… ููŠ ู…ุนุฑูƒุชู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุณุชุญูˆุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠู†ุณูŠู‡ู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู†ุถู…ู‘ููˆุง ุฅู„ู‰ ุญุฒุจ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ุงู„ู…ุฌุงููŠ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏูŠ ู„ุญุฒุจ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฑูƒู’ุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆุจูŠู‘ูŽู†ูˆุง ู…ุง ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุนุจุงุฏุชู‡ ุนุฒู‘ูŽ ูˆุฌู„ู‘ูŽุŒ ูˆู…ุนุงุฏุงุฉ ุนุฏูˆู‘ูู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู† ู„ู‘ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู…ู‘ูุจููŠู†ูŒ * ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุงุนู’ุจูุฏููˆู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ู‘ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ} [ูŠุณ:60ุŒ 61].

ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฑูŠุฏ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุฃู† ูŠุนุจุฏูˆู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุฑูƒูˆุง ุจุนุจุงุฏุชู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงุชู‘ูุจุงุน ู…ู†ู‡ุฌู‡ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุฎุงุชู…ู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุฑูŠุฏู‡ู… ุฃู† ูŠุชู‘ูŽุจุนูˆุง ู…ู†ู‡ุฌู‡ุŒ ูˆูŠูŽุฏูŽุนูˆุง ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠูŽุฏูŽุนูˆุง ุงู„ู‡ุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู„ุงู…ุ› ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ู‚ุงู… ุงู„ุฑุจุงู†ูŠูˆู† ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฌูŠู„ุŒ ู…ุชุฃุณู‘ููŠู† ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู‚ุชุจุณูŠู† ู…ู† ู…ุดูƒุงุฉ ู†ุจูˆู‘ูŽุชู‡ุŒ ู„ูŠุฑุฏู‘ููˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุณูˆู‚ูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู…ุฑุบู‘ูุจูŠู† ูˆู…ุฑู‡ู‘ูุจูŠู†ุŒ ูˆุฃู„ุงู‘ูŽ ุชุบุฑู‘ูู‡ู… ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุบุฑู‘ูู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบุฑูˆุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠุณูŠุฑูˆุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุฎู„ุตูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู† ุญู†ูุงุกุŒ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุง ุชุดู…ู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุจุงุทู†ุฉ.

ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† (ุนู„ู… ุงู„ูู‚ู‡) ูŠุนู†ู‰ (ุจุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ) ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูุฅู† (ุนู„ู… ุงู„ุณู„ูˆูƒ) ุฃูˆ (ูู‚ู‡ ุงู„ุณู„ูˆูƒ) ูŠุนู†ู‰ (ุจุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุจุงุทู†ุฉ) ู…ู† ุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆุงู„ุชูˆูƒู‘ูู„ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุงู„ูˆุฑุน ูˆุงู„ุฒู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงุณุจุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุณุงุฆุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู…ุงุช (ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ ูˆุฅูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู†)ุŒ ุญุณุจ ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ.

ูˆู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู†ูˆุทุฉ ุจุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ููŽุนู ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ุง ุจูŽู†ููˆู†ูŽ * ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ุณูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก:89ุŒ88]ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุณู„ูŠู…ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุณู„ูŠู… ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูˆุงู„ูƒุจุฑ ูˆุงู„ุญู‚ุฏ ูˆุงู„ุฑูŠุงุกุŒ ูˆุขุซุงุฑ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ.

ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุฅู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู† ูƒุงู† ุฐุง ู‚ู„ุจ ู…ู†ูŠุจ: {ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุญูŽูููŠุธู * ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ู‘ูู†ููŠุจู * ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุณูŽู„ุงู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู} [ู‚:32-34]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡: "ุฃู„ุง ุฅู† ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ู…ุถุบุฉุŒ ุฅุฐุง ุตู„ุญุช ุตู„ุญ ุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูุณุฏุช ูุณุฏ ุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ู‘ูู‡".

ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒู†ุชู ุฃุตุฏุฑุช ุฃุฑุจุน ูƒุชุจ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ (ูู‚ู‡ ุงู„ุณู„ูˆูƒ) ุฃูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญูˆู„: ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ุŒ ุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ุงู„ุชูˆูƒู‘ูู„ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุฃูุชุจุนู‡ุง ุจุฎุงู…ุณ ุนู† (ุงู„ูˆุฑุน ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ)ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุง ู†ูุดุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฌุฑุช ุนุงุฏุชูŠ ุฃู† ุฃูƒุชุจ ููŠู…ุง ูŠูŠุณู‘ูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ููŠู‡ุŒ ุซู… ุฃู†ุดุฑู‡ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุจู‘ูู‡. ูˆู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ูŠุญุฏุซุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุชุชู…ู‘ูŽ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุณู„ุณู„ุฉุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ุฃุฑุชู‘ูุจู‡ุง ุฃู†ุง ุฅู† ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ูŠุฑุชู‘ูุจู‡ุง ู…ู† ุจุนุฏูŠ ู…ูŽู† ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุชุฑุงุซูŠุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุฌู„ ู…ุณู…ู‘ูŽู‰.
.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ู…ู‚ุฏู…ุฉ

ุงู„ุญู…ุฏ ู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ุงู… ุนู„ู‰ ุณูŠุฏู†ุง ูˆุฅู…ุงู…ู†ุง ูˆุฃุณูˆุชู†ุง ูˆู…ุนู„ู‘ูู…ู†ุง ุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ุขู„ู‡ ูˆุตุญุจู‡ ูˆู…ูŽู† ุงุชู‘ูŽุจุน ู‡ุฏุงู‡.

(ูˆุจุนุฏ)

ูุฅู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ู‚ุฏ ุฎู„ู‚ู†ุง ู„ู†ุนุฑูู‡ ูˆู†ุนุจุฏู‡ ูˆุญุฏู‡ ู„ุง ุดุฑูŠูƒ ู„ู‡ุŒ ูˆู†ู‚ูˆู… ุจุฎู„ุงูุชู‡ ููŠ ุฃุฑุถู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ู…ู†ุฒู„ุฉ ุงู„ุชูŠ ุงุดุฑุฃุจู‘ูŽุช ุฅู„ูŠู‡ุง ุฃุนู†ุงู‚ ุงู„ู…ู„ุงุฆูƒุฉ ุฃู† ุชูู†ุงุท ุจู‡ู…ุŒ ู‚ุงุฆู„ูŠู†: {ุฃูŽุชูŽุฌู’ุนูŽู„ู ูููŠู‡ูŽุง ู…ูŽู† ูŠููู’ุณูุฏู ูููŠู‡ูŽุง ูˆูŽูŠูŽุณู’ูููƒู ุงู„ุฏู‘ูู…ูŽุงุก ูˆูŽู†ูŽุญู’ู†ู ู†ูุณูŽุจู‘ูุญู ุจูุญูŽู…ู’ุฏููƒูŽ ูˆูŽู†ูู‚ูŽุฏู‘ูุณู ู„ูŽูƒูŽ ู‚ูŽุงู„ูŽ ุฅูู†ู‘ููŠ ุฃูŽุนู’ู„ูŽู…ู ู…ูŽุง ู„ุงูŽ ุชูŽุนู’ู„ูŽู…ููˆู†ูŽ} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:30]ุŒ ูุฎุตู‘ูŽ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุจุงู„ุงุณุชุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆู…ูƒู‘ูŽู† ู„ู‡ ููŠู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ู„ู‡ ููŠู‡ุง ู…ุนุงูŠุดุŒ ูˆุจุงุฑูƒ ููŠู‡ุง ูˆู‚ุฏู‘ูŽุฑ ููŠู‡ุง ุฃู‚ูˆุงุชู‡ุงุŒ ูˆุฌุนู„ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู…ุจุชู„ู‰ ููŠู‡ุงุŒ {ุฅูู†ู‘ูŽุง ุฎูŽู„ูŽู‚ู’ู†ูŽุง ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ูŽ ู…ูู† ู†ู‘ูุทู’ููŽุฉู ุฃูŽู…ู’ุดูŽุงุฌู ู†ู‘ูŽุจู’ุชูŽู„ููŠู‡ู} [ุงู„ุฅู†ุณุงู†:2].

ูˆู…ู…ุง ุงุจุชู„ุงู‡ ุจู‡: ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุชูƒุงู„ูŠูุŒ ุฌู…ุน ุชูƒู„ูŠูุŒ ูˆู‡ูˆ ุฅู„ุฒุงู… ู…ุง ููŠู‡ ูƒูู„ูุฉ ูˆู…ุดู‚ู‘ูŽุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุฃู…ุงู†ุฉ ุงู„ุชูŠ ุนูุฑุถุช {ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ุณู‘ูŽู…ูŽุงูˆูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ุฃูŽุฑู’ุถู ูˆูŽุงู„ู’ุฌูุจูŽุงู„ู ููŽุฃูŽุจูŽูŠู’ู†ูŽ ุฃูŽู† ูŠูŽุญู’ู…ูู„ู’ู†ูŽู‡ูŽุง ูˆูŽุฃูŽุดู’ููŽู‚ู’ู†ูŽ ู…ูู†ู’ู‡ูŽุง ูˆูŽุญูŽู…ูŽู„ูŽู‡ูŽุง ุงู„ุฅูู†ุณูŽุงู†ู ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ูƒูŽุงู†ูŽ ุธูŽู„ููˆู…ู‹ุง ุฌูŽู‡ููˆู„ุงู‹ * ู„ููŠูุนูŽุฐู‘ูุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูู†ูŽุงููู‚ูŽุงุชู ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุดู’ุฑููƒูŽุงุชู ูˆูŽูŠูŽุชููˆุจูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุนูŽู„ูŽู‰ ุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ูŽุงุชู ูˆูŽูƒูŽุงู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ู ุบูŽูููˆุฑู‹ุง ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู‹ุง} [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:73ุŒ72].

ูˆูƒุงู† ู…ู† ุชู…ุงู… ู†ุนู…ุฉ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ู‰ ุงู„ุฅู†ุณุงู†: ุฃู†ู‡ ุฃู…ุฏู‘ูŽู‡ ุจูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ุฃุฏุงุก ู…ู‡ู…ู‘ูŽุฉ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ู„ู„ู‡ ูˆุงู„ุงุณุชุฎู„ุงู ููŠ ุงู„ุฃุฑุถุŒ ูˆุจู„ูˆุบ ูƒู…ุงู„ู‡ ุงู„ู…ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ู„ู‡ุŒ ูู…ู†ุญู‡ ุงู„ุนู‚ู„ ุงู„ุฐูŠ ุจู‡ ูŠููƒู‘ูุฑุŒ ูˆุงู„ุฅุฑุงุฏุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ูŠุฑุฌู‘ูุญุŒ ูˆุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุงู„ุชูŠ ุจู‡ุง ูŠู†ูู‘ูุฐุŒ ูˆุขุชุงู‡ ู…ู† ุงู„ู…ูˆุงู‡ุจ ูˆุงู„ู…ู„ูƒุงุช ุงู„ู†ูุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฑูˆุญูŠุฉ ู…ุง ู„ู… ูŠุคุชู‡ ู…ุฎู„ูˆู‚ู‹ุง ุขุฎุฑุŒ ูˆุฃู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุจุนุซ ู„ู‡ ุงู„ุฑุณู„ุŒ ู…ุจุดู‘ูุฑูŠู† ูˆู…ู†ุฐุฑูŠู†ุŒ ู„ุฆู„ุง ูŠูƒูˆู† ู„ู„ู†ุงุณ ุนู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุญูุฌู‘ูŽุฉ ุจุนุฏ ุงู„ุฑุณู„.

ูƒู…ุง ูƒุงู† ู…ู† ุชู…ุงู… ุงู„ุงุจุชู„ุงุก ู„ู„ุฅู†ุณุงู†: ุฃู† ุณู„ู‘ูŽุท ุนู„ูŠู‡ ู†ูุณู‡ ุงู„ุชูŠ ุจูŠู† ุฌู†ุจูŠู‡ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃู…ู‘ูŽุงุฑุฉ ุจุงู„ุณูˆุกุŒ ุชุญุจู‘ู ุงู„ุนุงุฌู„ุฉุŒ ูˆุชูŽุฐูŽุฑู ุงู„ุขุฎุฑุฉุŒ ูˆุณู„ู‘ูŽุท ุนู„ูŠู‡ ุนุฏูˆู‘ูŽู‡ ุฅุจู„ูŠุณ ุงู„ู„ุนูŠู† (ุงู„ุดูŠุทุงู†) ูˆุฌู†ูˆุฏู‡ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญู„ู ุฃู…ุงู… ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ูˆุนู„ุง: {ููŽุจูู…ูŽุง ุฃูŽุบู’ูˆูŽูŠู’ุชูŽู†ููŠ ู„ุฃูŽู‚ู’ุนูุฏูŽู†ู‘ูŽ ู„ูŽู‡ูู…ู’ ุตูุฑูŽุงุทูŽูƒูŽ ุงู„ู’ู…ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŽ * ุซูู…ู‘ูŽ ู„ุขุชููŠูŽู†ู‘ูŽู‡ูู… ู…ู‘ูู† ุจูŽูŠู’ู†ู ุฃูŽูŠู’ุฏููŠู‡ูู…ู’ ูˆูŽู…ูู†ู’ ุฎูŽู„ู’ููู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู†ู’ ุฃูŽูŠู’ู…ูŽุงู†ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽุนูŽู† ุดูŽู…ูŽุงุฆูู„ูู‡ูู…ู’ ูˆูŽู„ุงูŽ ุชูŽุฌูุฏู ุฃูŽูƒู’ุซูŽุฑูŽู‡ูู…ู’ ุดูŽุงูƒูุฑููŠู†ูŽ} [ุงู„ุฃุนุฑุงู:16ุŒ 17] ุ› ูˆู…ู† ูŠูˆู…ู‡ุง ูˆุงู„ู…ุนุฑูƒุฉ ุฏุงุฆุฑุฉ ุจูŠู† ุงู„ุดูŠุทุงู† ูˆุงู„ุฅู†ุณุงู†ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุฐู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ู…ู†ู‡ ุฃุดุฏู‘ูŽ ุงู„ุชุญุฐูŠุฑ: {ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ููŽุงุชู‘ูŽุฎูุฐููˆู‡ู ุนูŽุฏููˆู‘ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽู…ูŽุง ูŠูŽุฏู’ุนููˆ ุญูุฒู’ุจูŽู‡ู ู„ููŠูŽูƒููˆู†ููˆุง ู…ูู†ู’ ุฃูŽุตู’ุญูŽุงุจู ุงู„ุณู‘ูŽุนููŠุฑู} [ูุงุทุฑ:6].

ูˆู‚ุงู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก ูˆูˆุฑุซุชู‡ู… ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุก ุจู…ู‡ู…ู‘ูŽุชู‡ู… ููŠ ุชู†ุจูŠู‡ ุงู„ุฎู„ู‚ ู…ู† ุบูู„ุชู‡ู…ุŒ ูˆุฅู…ุฏุงุฏู‡ู… ุจุงู„ุฃุณู„ุญุฉ ุงู„ุชูŠ ุชูุนูŠู†ู‡ู… ููŠ ู…ุนุฑูƒุชู‡ู…ุŒ ุญุชู‰ ู„ุง ูŠุณุชุญูˆุฐ ุนู„ูŠู‡ู… ุงู„ุดูŠุทุงู† ููŠู†ุณูŠู‡ู… ุฐูƒุฑ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠู†ุถู…ู‘ููˆุง ุฅู„ู‰ ุญุฒุจ ุงู„ุดูŠุทุงู†ุŒ ุงู„ู…ุฌุงููŠ ูˆุงู„ู…ุนุงุฏูŠ ู„ุญุฒุจ ุงู„ุฑุญู…ู†ุŒ ูˆุฑูƒู’ุจ ุงู„ุฅูŠู…ุงู†. ูˆุจูŠู‘ูŽู†ูˆุง ู…ุง ุนู‡ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุฅู„ูŠู‡ู… ู…ู† ุนุจุงุฏุชู‡ ุนุฒู‘ูŽ ูˆุฌู„ู‘ูŽุŒ ูˆู…ุนุงุฏุงุฉ ุนุฏูˆู‘ูู‡: {ุฃูŽู„ูŽู…ู’ ุฃูŽุนู’ู‡ูŽุฏู’ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู…ู’ ูŠูŽุง ุจูŽู†ููŠ ุขุฏูŽู…ูŽ ุฃูŽู† ู„ู‘ุง ุชูŽุนู’ุจูุฏููˆุง ุงู„ุดู‘ูŽูŠู’ุทูŽุงู†ูŽ ุฅูู†ู‘ูŽู‡ู ู„ูŽูƒูู…ู’ ุนูŽุฏููˆู‘ูŒ ู…ู‘ูุจููŠู†ูŒ * ูˆูŽุฃูŽู†ู’ ุงุนู’ุจูุฏููˆู†ููŠ ู‡ูŽุฐูŽุง ุตูุฑูŽุงุทูŒ ู…ู‘ูุณู’ุชูŽู‚ููŠู…ูŒ} [ูŠุณ:60ุŒ 61].

ูุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ูŠุฑูŠุฏ ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุฃู† ูŠุนุจุฏูˆู‡ ูˆุญุฏู‡ุŒ ูˆู„ุง ูŠุดุฑูƒูˆุง ุจุนุจุงุฏุชู‡ ุฃุญุฏู‹ุง ูˆู„ุง ุดูŠุฆู‹ุงุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจุงุชู‘ูุจุงุน ู…ู†ู‡ุฌู‡ ุงู„ุฑุจุงู†ูŠ ุงู„ุฐูŠ ุดุฑุนู‡ ุนู„ู‰ ุฃู„ุณู†ุฉ ุฑุณู„ู‡ุŒ ูˆุฎุงุชู…ู‡ู… ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…ุŒ ูˆุงู„ุดูŠุทุงู† ูŠุฑูŠุฏู‡ู… ุฃู† ูŠุชู‘ูŽุจุนูˆุง ู…ู†ู‡ุฌู‡ุŒ ูˆูŠูŽุฏูŽุนูˆุง ู…ู†ู‡ุฌ ุงู„ู„ู‡ุŒ ููŠูŽุฏูŽุนูˆุง ุงู„ู‡ุฏู‰ ุฅู„ู‰ ุงู„ุถู„ุงู„ุŒ ูˆุงู„ู†ูˆุฑ ุฅู„ู‰ ุงู„ุธู„ุงู…ุ› ูˆู…ู† ู‡ู†ุง ู‚ุงู… ุงู„ุฑุจุงู†ูŠูˆู† ููŠ ูƒู„ู‘ู ุฌูŠู„ุŒ ู…ุชุฃุณู‘ููŠู† ุจุฑุณูˆู„ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ู‚ุชุจุณูŠู† ู…ู† ู…ุดูƒุงุฉ ู†ุจูˆู‘ูŽุชู‡ุŒ ู„ูŠุฑุฏู‘ููˆุง ุงู„ู†ุงุณ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆูŠุณูˆู‚ูˆู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุฌู†ุฉุŒ ู…ุฑุบู‘ูุจูŠู† ูˆู…ุฑู‡ู‘ูุจูŠู†ุŒ ูˆุฃู„ุงู‘ูŽ ุชุบุฑู‘ูู‡ู… ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฏู†ูŠุงุŒ ูˆู„ุง ูŠุบุฑู‘ูู‡ู… ุจุงู„ู„ู‡ ุงู„ุบุฑูˆุฑุŒ ูˆุฃู† ูŠุณูŠุฑูˆุง ููŠ ุทุฑูŠู‚ ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ุŒ ู…ุฎู„ุตูŠู† ู„ู‡ ุงู„ุฏูŠู† ุญู†ูุงุกุŒ ูˆุนุจุงุฏุฉ ุงู„ู„ู‡ ู‡ู†ุง ุชุดู…ู„ ุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุงู„ุนุจุงุฏุฉ ุงู„ุจุงุทู†ุฉ.

ูˆุฅุฐุง ูƒุงู† (ุนู„ู… ุงู„ูู‚ู‡) ูŠุนู†ู‰ (ุจุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุธุงู‡ุฑุฉ) ู…ู† ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุฒูƒุงุฉุŒ ูˆุงู„ุฐูƒุฑ ูˆุงู„ุชุณุจูŠุญ ูˆุงู„ุฏุนุงุกุŒ ูุฅู† (ุนู„ู… ุงู„ุณู„ูˆูƒ) ุฃูˆ (ูู‚ู‡ ุงู„ุณู„ูˆูƒ) ูŠุนู†ู‰ (ุจุงู„ุนุจุงุฏุงุช ุงู„ุจุงุทู†ุฉ) ู…ู† ุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ูˆุงู„ุชูˆูƒู‘ูู„ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ุฑุฌุงุก ูˆุงู„ุฎูˆูุŒ ูˆุงู„ุดูƒุฑ ูˆุงู„ุตุจุฑุŒ ูˆุงู„ูˆุฑุน ูˆุงู„ุฒู‡ุฏุŒ ูˆุงู„ู…ุฑุงู‚ุจุฉ ูˆุงู„ู…ุญุงุณุจุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ู…ู†ุงุฒู„ ุงู„ุณุงุฆุฑูŠู†ุŒ ูˆู…ุฏุงุฑุฌ ุงู„ุณุงู„ูƒูŠู† ุฅู„ู‰ ู…ู‚ุงู…ุงุช (ุฅูŠุงูƒ ู†ุนุจุฏ ูˆุฅูŠุงูƒ ู†ุณุชุนูŠู†)ุŒ ุญุณุจ ุชุนุจูŠุฑ ุงู„ุฅู…ุงู… ุงู„ู‡ุฑูˆูŠ.

ูˆู†ุญู† ู†ุนู„ู… ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ู‚ุฏ ุฌุนู„ ุงู„ู†ุฌุงุฉ ููŠ ุงู„ุขุฎุฑุฉ ู…ู†ูˆุทุฉ ุจุณู„ุงู…ุฉ ุงู„ู‚ู„ุจ: {ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ู„ุง ูŠูŽู†ููŽุนู ู…ูŽุงู„ูŒ ูˆูŽู„ุง ุจูŽู†ููˆู†ูŽ * ุฅูู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู†ู’ ุฃูŽุชูŽู‰ ุงู„ู„ู‘ูŽู‡ูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ุณูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุดุนุฑุงุก:89ุŒ88]ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ุจ ุงู„ุณู„ูŠู…ุŒ ู‡ูˆ ุงู„ุณู„ูŠู… ู…ู† ุงู„ุดุฑูƒ ูˆุงู„ู†ูุงู‚ุŒ ูˆุงู„ูƒุจุฑ ูˆุงู„ุญู‚ุฏ ูˆุงู„ุฑูŠุงุกุŒ ูˆุขุซุงุฑ ุงู„ุจุฏุน ูˆุงู„ู…ุนุงุตูŠ.

ูƒู…ุง ุฃู† ุงู„ุฌู†ุฉ ู„ุง ูŠุฏุฎู„ู‡ุง ุฅู„ุงู‘ูŽ ู…ูŽู† ูƒุงู† ุฐุง ู‚ู„ุจ ู…ู†ูŠุจ: {ู‡ูŽุฐูŽุง ู…ูŽุง ุชููˆุนูŽุฏููˆู†ูŽ ู„ููƒูู„ู‘ู ุฃูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุญูŽูููŠุธู * ู…ูŽู†ู’ ุฎูŽุดููŠูŽ ุงู„ุฑู‘ูŽุญู’ู…ูŽู† ุจูุงู„ู’ุบูŽูŠู’ุจู ูˆูŽุฌูŽุงุกูŽ ุจูู‚ูŽู„ู’ุจู ู…ู‘ูู†ููŠุจู * ุงุฏู’ุฎูู„ููˆู‡ูŽุง ุจูุณูŽู„ุงู…ู ุฐูŽู„ููƒูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ู ุงู„ู’ุฎูู„ููˆุฏู} [ู‚:32-34]ุŒ ูˆููŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุงู„ู…ุชู‘ูŽูู‚ ุนู„ูŠู‡: "ุฃู„ุง ุฅู† ููŠ ุงู„ุฌุณุฏ ู…ุถุบุฉุŒ ุฅุฐุง ุตู„ุญุช ุตู„ุญ ุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ู‘ูู‡ุŒ ูˆุฅุฐุง ูุณุฏุช ูุณุฏ ุงู„ุฌุณุฏ ูƒู„ู‘ูู‡".

ู‡ุฐุงุŒ ูˆู‚ุฏ ูƒู†ุชู ุฃุตุฏุฑุช ุฃุฑุจุน ูƒุชุจ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ (ูู‚ู‡ ุงู„ุณู„ูˆูƒ) ุฃูˆ ุงู„ุทุฑูŠู‚ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ุญูˆู„: ุงู„ุฑุจุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุนู„ู…ุŒ ุงู„ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฎู„ุงุตุŒ ุงู„ุชูˆูƒู‘ูู„ุŒ ูˆุงู„ุชูˆุจุฉ ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ุŒ ูˆุงู„ูŠูˆู… ุฃูุชุจุนู‡ุง ุจุฎุงู…ุณ ุนู† (ุงู„ูˆุฑุน ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ)ุŒ ูˆู„ุนู„ู‡ ูƒุงู† ูŠู†ุจุบูŠ ุฃู† ูŠู‚ุฏู‘ูŽู… ุนู„ู‰ ุจุนุถ ู…ุง ู†ูุดุฑุŒ ูˆู„ูƒู†ูŠ ุฌุฑุช ุนุงุฏุชูŠ ุฃู† ุฃูƒุชุจ ููŠู…ุง ูŠูŠุณู‘ูุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ููŠู‡ุŒ ุซู… ุฃู†ุดุฑู‡ ุนู„ู‰ ุญุงู„ู‡ุŒ ูˆุฅู† ู„ู… ูŠูƒู† ุนู„ู‰ ุงู„ุชุฑุชูŠุจ ุงู„ุฐูŠ ุฃุญุจู‘ูู‡. ูˆู„ุนู„ ุฐู„ูƒ ูŠุญุฏุซุŒ ุจุนุฏ ุฃู† ุชุชู…ู‘ูŽ ุฃุฌุฒุงุก ุงู„ุณู„ุณู„ุฉุŒ ูุฅู…ุง ุฃู† ุฃุฑุชู‘ูุจู‡ุง ุฃู†ุง ุฅู† ู‚ุฏู‘ูŽุฑ ุงู„ู„ู‡ ู„ูŠ ุฐู„ูƒุŒ ุฃูˆ ูŠุฑุชู‘ูุจู‡ุง ู…ู† ุจุนุฏูŠ ู…ูŽู† ูŠู‚ูˆู… ุนู„ู‰ ุชุฑุงุซูŠุŒ ูˆูƒู„ู‘ู ุดูŠุก ุนู†ุฏ ุงู„ู„ู‡ ุจุฃุฌู„ ู…ุณู…ู‘ูŽู‰.

ุฃุณุฃู„ ุงู„ู„ู‡ ุฌู„ู‘ูŽ ุซู†ุงุคู‡ุŒ ูˆุชุจุงุฑูƒุช ุฃุณู…ุงุคู‡ุŒ ุฃู† ูŠู†ูุน ุจู‡ุฐู‡ ุงู„ุณู„ุณู„ุฉ ู…ู† ูู‚ู‡ ุงู„ุณู„ูˆูƒุŒ ูˆุจุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ูƒู„ู‘ู ู…ุง ูŠูู‚ุฑุฃ ูˆูŠูุณู…ุน ูˆูŠูุดุงู‡ุฏ ู…ู† ุนู…ู„ูŠุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุนู„ู‡ุง ู†ูˆุฑู‹ุง ู„ู…ูŽู† ุงุณุชู‡ุฏู‰ ุจู‡ุงุŒ ูˆุทูˆู‚ ู†ุฌุงุฉ ู…ู† ุงู„ู†ุงุฑ ู„ู…ูŽู† ุงุนุชุตู… ุจู‡ุงุŒ ูˆู‡ุงุฏูŠู‹ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุจุฅุฐู†ู‡ุŒ ูˆุฃู† ูŠุฌุนู„ู†ุง ู…ู† ุนุจุงุฏู‡ ุงู„ู…ู‚ุจูˆู„ูŠู† ุนู†ุฏู‡ุŒ ุงู„ู…ุฑุถูŠูŠู† ู„ุฏูŠู‡ุŒ {ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ู…ูู†ู‘ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ุณู‘ูŽู…ููŠุนู ุงู„ู’ุนูŽู„ููŠู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:127]ุŒ {ูˆูŽุชูุจู’ ุนูŽู„ูŽูŠู’ู†ูŽุง ุฅูู†ู‘ูŽูƒูŽ ุฃูŽู†ุชูŽ ุงู„ุชู‘ูŽูˆู‘ูŽุงุจู ุงู„ุฑู‘ูŽุญููŠู…ู} [ุงู„ุจู‚ุฑุฉ:128]ุŒ {ุฑูŽุจู‘ู ุงุฌู’ุนูŽู„ู’ู†ููŠ ู…ูู‚ููŠู…ูŽ ุงู„ุตู‘ูŽู„ุงุฉู ูˆูŽู…ูู† ุฐูุฑู‘ููŠู‘ูŽุชููŠ ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ูˆูŽุชูŽู‚ูŽุจู‘ูŽู„ู’ ุฏูุนูŽุงุก * ุฑูŽุจู‘ูŽู†ูŽุง ุงุบู’ููุฑู’ ู„ููŠ ูˆูŽู„ููˆูŽุงู„ูุฏูŽูŠู‘ูŽ ูˆูŽู„ูู„ู’ู…ูุคู’ู…ูู†ููŠู†ูŽ ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ูŠูŽู‚ููˆู…ู ุงู„ู’ุญูุณูŽุงุจู} [ุฅุจุฑุงู‡ูŠู…:40ุŒ 41].



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 2010ู… / 1431ู‡ู€ .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ูˆุฑุน ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูˆุฑุน ูˆุงู„ุฒู‡ุฏ
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ - Yousef Al Qaradawi

ูƒุชุจ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ ูŠูˆุณู ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ (9 ุณุจุชู…ุจุฑ 1926): ุนุงู„ู… ู…ุตุฑูŠ ู…ุณู„ู… ูŠุญู…ู„ ุงู„ุฌู†ุณูŠุฉ ุงู„ู‚ุทุฑูŠุฉุŒ ูˆุฑุฆูŠุณ ุงู„ุงุชุญุงุฏ ุงู„ุนุงู„ู…ูŠ ู„ุนู„ู…ุงุก ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู† ุณุงุจู‚ุง. ูˆู„ุฏ ููŠ ู‚ุฑูŠุฉ ุตูุท ุชุฑุงุจ ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ู…ุญู„ุฉ ุงู„ูƒุจุฑู‰ ุจู…ุญุงูุธุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ููŠ ู…ุตุฑ. โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ู…ุดูƒู„ุฉ ุงู„ูู‚ุฑ ูˆูƒูŠู ุนุงู„ุฌู‡ุง ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุงู„ุตุจุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† โ โž ุฌูŠู„ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฏ โ โž ุงู„ุฅุณู„ุงู… ูˆุงู„ุนู„ู…ุงู†ูŠุฉ ูˆุฌู‡ุง ู„ูˆุฌู‡ โ โž ุงู„ู…ู†ุชู‚ู‰ ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุชุฑุบูŠุจ ูˆุงู„ุชุฑู‡ูŠุจ ู„ู„ู…ู†ุฐุฑูŠ โ โž ุงู„ูู‚ู‡ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุจูŠู† ุงู„ุฃุตุงู„ุฉ ูˆุงู„ุชุฌุฏูŠุฏ โ โž ุฏูˆุฑ ุงู„ุฒูƒุงุฉ ููŠ ุนู„ุงุฌ ุงู„ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ูˆุดุฑูˆุท ู†ุฌุงุญู‡ุง โ โž ุซู‚ุงูุชู†ุง ุจูŠู† ุงู„ุงู†ูุชุงุญ ูˆุงู„ุงู†ุบู„ุงู‚ โ โž ุนูˆุงู…ู„ ุงู„ุณุนุฉ ูˆุงู„ู…ุฑูˆู†ุฉ ููŠ ุงู„ุดุฑูŠุนุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฌู…ูŠุน ุงู„ุญู‚ูˆู‚ ู…ุญููˆุธุฉ ู„ู„ู…ุคู„ู โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุดุฑูˆู‚ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน: ู…ุตุฑ - ู„ุจู†ุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ โ โž ุงู„ู…ูƒุชุจ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ุงู„ุฃุฒู‡ุฑ ุงู„ุดุฑูŠู โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุดุฑูˆู‚ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ูˆู‡ุจุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุตุญูˆุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ โ โž ู…ุฑูƒุฒ ุจุญูˆุซ ุงู„ุณู†ุฉ ูˆุงู„ุณูŠุฑู‡ -ู‚ุทุฑ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุจู†ูŠู† โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ู…ูƒุชุจุฉ ูˆู‡ุจุฉ
ูƒุชุจ  ู…ูƒุชุจุฉ ูˆู‡ุจุฉ ููŠ ุณู†ุฉ 1946ู… ุฃู†ุดุฃ ุงู„ุญุงุฌ ูˆู‡ุจุฉ ุญุณู† ูˆู‡ุจุฉู€ ู…ูƒุชุจุฉ ูˆู‡ุจุฉ ู„ู„ุทุจุน ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุนุŒ ูˆูƒุงู†ุช ุนุจุงุฑุฉ ุนู† ู…ุญู„ ุตุบูŠุฑ ุจุดุงุฑุน ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ (ุงู„ู‚ู„ุนุฉ ุญุงู„ูŠู‹ุง) ู…ู† ุฌู‡ุฉ ุงู„ุนุชุจุฉ. ูˆู„ู…ุง ุงุนุชู‚ู„ ู„ู…ุฏุฉ ุฃุณุจูˆุน ุนุงู… 1948ู…ุŒ ูˆููŠ ุนุงู… 1950ู… ุงู†ุชู‚ู„ ู…ู† ุงู„ู…ุญู„ ุงู„ุตุบูŠุฑ ุจุดุงุฑุน ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูŠ ุฅู„ู‰ ุดุงุฑุน ุงู„ุฌู…ู‡ูˆุฑูŠุฉ ุจู†ูุณ ุงู„ุงุณู… ูˆู†ูุณ ุงู„ู…ู†ู‡ุฌ... ูˆุชุนุฑู ููŠ ุฐู„ูƒ ุงู„ูˆู‚ุช ุนู„ู‰ ุงู„ุดูŠุฎ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ุฏูˆูŠ ุŒ ุงู„ุฐูŠ ุทุจุน ู„ู‡ (ู…ุงุฐุง ุฎุณุฑ ุงู„ุนุงู„ู… ุจุงู†ุญุทุงุท ุงู„ู…ุณู„ู…ูŠู†)ุŒ ูˆูƒุชุงุจ (ู…ุฐูƒุฑุงุช ุณุงุฆุญ ููŠ ุงู„ุดุฑู‚) ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ูƒุชุจุŒ ูˆุชุนุฑู ุฃูŠุถุง ุนู„ู‰ ูุถูŠู„ุฉ ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ุณูŠุฏ ุณุงุจู‚ ุงู„ุฐูŠ ุทุจุน ู„ู‡ ูƒุชุงุจ (ูู‚ู‡ ุงู„ุณู†ุฉ) ุจุฃุฌุฒุงุฆู‡ ุงู„ุตุบูŠุฑุฉ. ูˆุฎุฑุฌ ู…ู† ุงู„ุณุฌู† ุขุฎุฑ ุนุงู… 1960ู… ู„ูŠุฌุฏ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุฎุงูˆูŠุฉ ุนู„ู‰ ุนุฑูˆุดู‡ุงุŒ ู„ูŠุนูŠุฏ ู†ุดุงุทู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู…ู† ุฌุฏูŠุฏุŒ ุญูŠุซ ูƒุงู†ุช ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุทูˆุงู„ ูุชุฑุฉ ุณุฌู†ู‡ ูƒู„ุฃู‹ ู…ุจุงุญู‹ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠุชู… ู†ุดุฑ ุฃูŠ ุดูŠุก ุฎู„ุงู„ ุชู„ูƒ ุงู„ูุชุฑุฉ. ุซู… ุฒุงูˆู„ ุนู…ู„ู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ูุชุฑุฉ ุซู… ุชูˆุงู„ุช ุงู„ู…ุญู† ุนู„ู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ู…ุน ุงุนุชู‚ุงู„ู‡ ุณู†ุฉ 1965 ุญุชู‰ ูˆูุงุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู†ุงุตุฑ. ูˆุจุนุฏ ุฎุฑูˆุฌู‡ ู…ู† ุงู„ุณุฌู† ุจุนุฏ ูˆูุงุฉ ุนุจุฏ ุงู„ู†ุงุตุฑ ุณู†ุฉ 1971ุŒ ุจุฏุฃ ุงู„ุตุฑุงุน ู…ุน ุงู„ุณู„ุทุงุช ู„ุฑูุน ุงู„ุญุฑุงุณุฉ ุนู†ู‡ ูˆุนู† ุนุงุฆู„ุชู‡ ู„ู…ุฒุงูˆู„ุฉ ู†ุดุงุทู‡ ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰. ูˆู…ู† ุฃู‚ุฏุงุฑ ุงู„ู„ู‡ ุฃู† ุงู„ู…ุจู†ู‰ ุงู„ุฐูŠ ูƒุงู†ุช ุจู‡ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ู‡ุฏู… ุฃุซู†ุงุก ูุชุฑุฉ ุบูŠุงุจู‡ ูˆุงู„ุงุนุชู‚ุงู„ุŒ ูˆูƒุงู† ูŠุดูŠุฏ ู…ุจู†ู‰ ุขุฎุฑ ู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ูˆูƒุฃู†ู‡ ูƒุงู† ุนู„ู‰ ู…ูˆุนุฏ ุญุชู‰ ูŠุธู„ ุงุณู… ู…ูƒุชุจุฉ ูˆู‡ุจุฉ ูƒู…ุง ู‡ูˆุŒ ููŠ ู†ูุณ ุงู„ู…ูˆู‚ุน ูˆุงู„ู…ูƒุงู†. ูˆูˆุงูู‚ ุตุงุญุจ ุงู„ุนู‚ุงุฑ ุงู„ุฌุฏูŠุฏ ุนู„ู‰ ุงุณุชุฆุฌุงุฑู‡ ู„ู„ู…ุญู„. ุซู… ุนุงูˆุฏ ุงู„ู†ุดุงุท ู…ุฑุฉ ุฃุฎุฑู‰ ู„ู„ุทุจุน ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุนุŒ ุจู†ูุณ ุงู„ุงุณู…ุŒ ูŠุคุฏูŠ ุฑุณุงู„ุชู‡ ุงู„ุชูŠ ุจุฐู„ ู…ู† ุฃุฌู„ู‡ุง ุงู„ุบุงู„ูŠ ูˆุงู„ุซู…ูŠู†. โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุฒูˆุฌุงุช ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ูˆุฃุณุฑุงุฑ ุงู„ุญูƒู…ุฉ ููŠ ุชุนุฏุฏู‡ู† โ โž ุงู„ุตุจุฑ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† โ โž ุงู„ุฅุณุฑุงุฆูŠู„ูŠุงุช ููŠ ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ุญุฏูŠุซ โ โž ุฏุฑุงุณุงุช ุนู† ุงุจู† ุญุฒู… ูˆูƒุชุงุจู‡ ุทูˆู‚ ุงู„ุญู…ุงู…ุฉ โ โž ุงู„ุชูุณูŠุฑ ูˆุงู„ู…ูุณุฑูˆู† / ุฌ1 (ุท. ูˆู‡ุจุฉ) โ โž ุฃุจูˆ ู‡ุฑูŠุฑุฉ ุฑุงูˆูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุชุดุฑูŠุน ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ (ุท. ูˆู‡ุจุฉ) โ โž ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ุฃุณุฑุฉ ุชุญุช ุฑุนุงูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุงู„ููƒุฑ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุตู„ุชู‡ ุจุงู„ุฅุณุชุนู…ุงุฑ ุงู„ุบุฑุจูŠ โ โž ุฌูŠู„ ุงู„ู†ุตุฑ ุงู„ู…ู†ุดูˆุฏ โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ูŠูˆุณู ุงู„ู‚ุฑุถุงูˆูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† ุญุณู† ุญุจู†ูƒุฉ ุงู„ู…ูŠุฏุงู†ูŠ โ โž ู…ู†ุงุน ุงู„ู‚ุทุงู† โ โž ุงู„ุทุงู‡ุฑ ุฃุญู…ุฏ ู…ูƒูŠ โ โž ุฌู…ุงู„ ุงู„ุฏูŠู† ุงู„ุดุฑู‚ุงูˆูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุญุณูŠู† ุงู„ุฐู‡ุจูŠ โ โž ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุญู…ุฏ ุญุณู† ุงู„ุฌู…ู„ โ โž ุนุทูŠุฉ ุตู‚ุฑ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุนู…ุฑ ู‡ุงุดู… โ โž ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏุงู„ูˆู‡ุงุจ โ โž ุฒูŠู†ุจ ุนุจุฏ ุงู„ุนุฒูŠุฒ โ โž ุจู‡ุงุก ุงู„ุงู…ูŠุฑ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุญู…ุฏู‰ ุฒู‚ุฒูˆู‚ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู…ุทุนู†ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุฌุงุฌ ุงู„ุฎุทูŠุจ โ โž ุฏ.ู…ุญู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุฃุจูˆ ู…ูˆุณู‰ โ โž ุณุงู…ุญ ุงู„ู‚ู„ูŠู†ู‰ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ ุจูƒูŠุฑ โ โž ุงู„ู„ูˆุงุก ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ูˆู‡ุงุจ โ โž ุนู„ุงุก ุฃุจูˆ ุจูƒุฑ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃู…ูŠู† ุงู„ุฎุถุฑูŠ โ โž ุชูˆููŠู‚ ู…ุญู…ุฏ ุดุงู‡ูŠู† โ โž ุฃุจูˆุฒูŠุฏ ุดู„ุจูŠ โ โž ุฏ. ุณุงู…ุญ ุงู„ู‚ู„ูŠู†ู‰ โ โž ุณุนูŠุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุญูƒูŠู… ุฒูŠุฏ โ โž ุตุจุฑูŠ ุงู„ุฃุดูˆุญ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุดุงู…ุฉ โ โž ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ู…ุชุนุงู„ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฌุจุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุซุงุจุช ุงู„ุดุงุฐู„ูŠ โ โž ุฏ.ุณุนุฏ ุงู„ุฏูŠู† ู…ุณุนุฏ ู‡ู„ุงู„ูŠ โ โž ุฏ. ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุงู„ู…ุทุนู†ูŠ โ โž ู…ุคู…ู† ุงู„ู‡ุจุงุก โ โž ุงู„ุฏูƒุชูˆุฑ ุนุจุฏุงู„ุนุธูŠู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุทุนู†ูŠ โ โž ุฏ. ุฃู…ูŠู†ุฉ ุณู„ูŠู… โ โž ุฏ.ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุทุนู†ูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุนุธูŠู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู…ุทุนู†ู‰ โ โž ุจูƒูŠุฑ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุฃุนูˆุดุช โ โž ุฏ. ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุณูŠู†ูŠ ุฅุณู…ุงุนูŠู„ โ โž ุนุจุฏุงู„ุนุธูŠู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุงู„ู…ุทุนู†ูŠ โ โž ุฏ.ู…ุญู…ุฏ ุนุฌุงุฌ ุฎุทูŠุจ โ โž ุฏ. ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† โ โž ููˆู„ูุฌุงู†ุฌ ู„ูŠูˆู†ู‡ุงุฑุฏ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุจู‡ูŠ โ โž ู…ุตุทููŠ ุฃุจูˆ ูŠูˆุณู ุจุฏุฑุงู† ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏุงู„ูˆู‡ุงุจ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ู…ูƒุชุจุฉ ูˆู‡ุจุฉ