โž ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู† ููŠ ูู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ โ  โค Ray Bradbury

โž ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู† ููŠ ูู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ โ โค Ray Bradbury

ุฃู†ุช ุชุณุฃู„ุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุนู„ู‘ู…ู†ุง ุฅูŠุงู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŸ ุฃูˆู„ู‹ุง ูˆู‚ุจู„ ุฃูŠ ุดูŠุกุŒ ุฅู†ู‡ุง ุชุฐูƒุฑู†ุง ุจุฃู†ู†ุง ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‡ุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู…ุชูŠุงุฒุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุญู‚ู‹ุง. ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุณุชุญู‚ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ู†ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง. ุงู„ุญูŠุงุฉ ุชุทู„ุจ ุฃู† ู†ุฑุฏูŽู‘ ู„ู‡ุง ุงู„ุฌู…ูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุญุชู†ุง ุงู„ุญุฑูƒุฉ.
ูˆุญูŠุซ ุฃู† ุงู„ูู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุตู†ุนู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนุŒ ูƒู…ุง ู†ุชู…ู†ู‰ุŒ ุฃู† ูŠู†ู‚ุฐู†ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆุจุŒ ูˆุงู„ุญุฑู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุณุฏุŒ ูˆุงู„ุฌุดุนุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎูˆุฎุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุช. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุจุนุซู†ุง ููŠ ุฎุถู… ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡.
ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ู†ุฌุงุฉุ› ุฃูŠูู‘ ูู†ุŒ ุฃูŠูู‘ ุนู…ู„ ุฌูŠู‘ุฏุŒ ู‡ูˆ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ู†ุฌุงุฉ. ุนุฏู… ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ู…ู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุช. ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุณู„ู‘ุญ ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ู…ุน ุฃู†ู†ุง ู†ุนุฑูุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญุŒ ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุจ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ููŠู‡ุง ุชู…ุงู…ู‹ุง. ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุญุงุฑุจุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ุฌูˆู„ุฉู ุตุบูŠุฑุฉ. ุฅู†ู‘ ุฃู‚ู„ู‘ ุฌู‡ุฏ ุชุจุฐู„ู‡ ู„ู„ููˆุฒ ูŠุนู†ูŠุŒ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุดูƒู„ู‹ุง ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ. Ray Bradbury - โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž The Martian Chronicles โ โž Fahrenheit 451 โ โž ุงู„ุฒู† ููŠ ูู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุนู„ูˆู… ู†ุงุดุฑูˆู† โ โž New York : Bantam Books โ โž New York : Ballantine Books โ โฑ
ู…ู† - ู…ูƒุชุจุฉ .


ุงู‚ุชุจุงุณุงุช ู…ู† ูƒุชุงุจ ุงู„ุฒู† ููŠ ูู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุงู„ุฒู† ููŠ ูู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ

2015ู… - 1446ู‡ู€
ุฃู†ุช ุชุณุฃู„ุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุนู„ู‘ู…ู†ุง ุฅูŠุงู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŸ ุฃูˆู„ู‹ุง ูˆู‚ุจู„ ุฃูŠ ุดูŠุกุŒ ุฅู†ู‡ุง ุชุฐูƒุฑู†ุง ุจุฃู†ู†ุง ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‡ุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู…ุชูŠุงุฒุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุญู‚ู‹ุง. ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุณุชุญู‚ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ู†ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง. ุงู„ุญูŠุงุฉ ุชุทู„ุจ ุฃู† ู†ุฑุฏูŽู‘ ู„ู‡ุง ุงู„ุฌู…ูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุญุชู†ุง ุงู„ุญุฑูƒุฉ.
ูˆุญูŠุซ ุฃู† ุงู„ูู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุตู†ุนู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนุŒ ูƒู…ุง ู†ุชู…ู†ู‰ุŒ ุฃู† ูŠู†ู‚ุฐู†ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆุจุŒ ูˆุงู„ุญุฑู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุณุฏุŒ ูˆุงู„ุฌุดุนุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎูˆุฎุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุช. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุจุนุซู†ุง ููŠ ุฎุถู… ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡.
ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ู†ุฌุงุฉุ› ุฃูŠูู‘ ูู†ุŒ ุฃูŠูู‘ ุนู…ู„ ุฌูŠู‘ุฏุŒ ู‡ูˆ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ู†ุฌุงุฉ. ุนุฏู… ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ู…ู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุช. ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุณู„ู‘ุญ ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ู…ุน ุฃู†ู†ุง ู†ุนุฑูุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญุŒ ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุจ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ููŠู‡ุง ุชู…ุงู…ู‹ุง. ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุญุงุฑุจุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ุฌูˆู„ุฉู ุตุบูŠุฑุฉ. ุฅู†ู‘ ุฃู‚ู„ู‘ ุฌู‡ุฏ ุชุจุฐู„ู‡ ู„ู„ููˆุฒ ูŠุนู†ูŠุŒ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุดูƒู„ู‹ุง ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ.
.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ุฃู†ุช ุชุณุฃู„ุŒ ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ุชุนู„ู‘ู…ู†ุง ุฅูŠุงู‡ ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŸ ุฃูˆู„ู‹ุง ูˆู‚ุจู„ ุฃูŠ ุดูŠุกุŒ ุฅู†ู‡ุง ุชุฐูƒุฑู†ุง ุจุฃู†ู†ุง ุฃุญูŠุงุกุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ู‡ุฏูŠุฉุŒ ูˆุงู…ุชูŠุงุฒุŒ ูˆู„ูŠุณุช ุญู‚ู‹ุง. ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุณุชุญู‚ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุจู…ุฌุฑุฏ ุฃู† ู†ุญุตู„ ุนู„ูŠู‡ุง. ุงู„ุญูŠุงุฉ ุชุทู„ุจ ุฃู† ู†ุฑุฏูŽู‘ ู„ู‡ุง ุงู„ุฌู…ูŠู„ ู„ุฃู†ู‡ุง ู…ู†ุญุชู†ุง ุงู„ุญุฑูƒุฉ.
ูˆุญูŠุซ ุฃู† ุงู„ูู† ุงู„ุฐูŠ ู†ุตู†ุนู‡ ู„ุง ูŠุณุชุทูŠุนุŒ ูƒู…ุง ู†ุชู…ู†ู‰ุŒ ุฃู† ูŠู†ู‚ุฐู†ุง ู…ู† ุงู„ุญุฑูˆุจุŒ ูˆุงู„ุญุฑู…ุงู†ุŒ ูˆุงู„ุญุณุฏุŒ ูˆุงู„ุฌุดุนุŒ ูˆุงู„ุดูŠุฎูˆุฎุฉุŒ ูˆุงู„ู…ูˆุช. ุฅู„ุง ุฃู†ู‡ ูŠุณุชุทูŠุน ุฃู† ูŠุจุนุซู†ุง ููŠ ุฎุถู… ุฐู„ูƒ ูƒู„ู‡.
ุซุงู†ูŠู‹ุงุŒ ุงู„ูƒุชุงุจุฉ ู…ู†ุฌุงุฉุ› ุฃูŠูู‘ ูู†ุŒ ุฃูŠูู‘ ุนู…ู„ ุฌูŠู‘ุฏุŒ ู‡ูˆ ุจุงู„ุชุฃูƒูŠุฏ ู…ู†ุฌุงุฉ. ุนุฏู… ุงู„ูƒุชุงุจุฉุŒ ุจุงู„ู†ุณุจุฉ ู„ูƒุซูŠุฑูŠู† ู…ู†ุงุŒ ูŠุนู†ูŠ ุงู„ู…ูˆุช. ูŠุฌุจ ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุชุณู„ู‘ุญ ูƒู„ ูŠูˆู…ุŒ ู…ุน ุฃู†ู†ุง ู†ุนุฑูุŒ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุฑุฌุญุŒ ุจุฃู† ู‡ุฐู‡ ุงู„ุญุฑุจ ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ ููŠู‡ุง ุชู…ุงู…ู‹ุง. ูˆู„ูƒู† ุนู„ูŠู†ุง ุฃู† ู†ุญุงุฑุจุŒ ุญุชู‰ ู„ูˆ ูƒุงู† ุฐู„ูƒ ู„ุฌูˆู„ุฉู ุตุบูŠุฑุฉ. ุฅู†ู‘ ุฃู‚ู„ู‘ ุฌู‡ุฏ ุชุจุฐู„ู‡ ู„ู„ููˆุฒ ูŠุนู†ูŠุŒ ููŠ ู†ู‡ุงูŠุฉ ุงู„ูŠูˆู…ุŒ ุดูƒู„ู‹ุง ู…ู† ุฃุดูƒุงู„ ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑ. 



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 2015ู… / 1436ู‡ู€ .
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฒู† ููŠ ูู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:


ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุงู„ู…ุคู„ู:
Ray Bradbury -

ูƒุชุจ Ray Bradbury โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž The Martian Chronicles โ โž Fahrenheit 451 โ โž ุงู„ุฒู† ููŠ ูู† ุงู„ูƒุชุงุจุฉ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุนู„ูˆู… ู†ุงุดุฑูˆู† โ โž New York : Bantam Books โ โž New York : Ballantine Books โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ Ray Bradbury
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุนู„ูˆู… ู†ุงุดุฑูˆู†
ูƒุชุจ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุนู„ูˆู… ู†ุงุดุฑูˆู† โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุดูŠูุฑุฉ ุฏุงูู†ุดู‰ โ โž ุชุนู„ู… ูู† ุงู„ุฏูุงุน ุนู† ุงู„ู†ูุณ โ โž ุนู„ู… ุงู„ุชุฑุจูŠุฉ ูˆุณูŠูƒูˆู„ูˆุฌูŠุฉ ุงู„ุทูู„ โ โž ูƒู„ ุดูŠุก ุนู† ุงู„ุณู…ู†ุฉ ูˆุงู„ุฌุฏูŠุฏ ูู‰ ุนู„ุงุฌู‡ุง โ โž ู…ุฐูƒุฑุงุช ุทุงู„ุจ (ุงู„ุญุธ ุงู„ุนุงุซุฑ) โ โž ุฑูŠุฌูŠู… ูุตูŠู„ุฉ ุงู„ุฏู… โ โž ุงู„ุชู†ุจูŠู‡: ุชุญุณูŠู† ุงู„ู‚ุฑุงุฑุงุช ุจุดุฃู† ุงู„ุตุญุฉ ูˆุงู„ุซุฑูˆุฉ ูˆุงู„ุณุนุงุฏุฉ โ โž 365 ูŠูˆู… ู…ุน ุฎุงุชู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก โ โž ุงู„ุฏุฌุงุฌุฉ ุงู„ุชูŠ ุญู„ู…ุช ุจุงู„ุทูŠุฑุงู† โ โž ุงู„ุฒูˆุฌุฉ ุงู„ุตุงู…ุชุฉ โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ู…ุงู„ูƒูˆู… ุบู„ุงุฏูˆูŠู„ โ โž ูƒุงุชุจ ุบูŠุฑ ู…ุนุฑูˆู โ โž ู‡ุงุฑูˆู† ูŠุญูŠ โ โž ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู† โ โž ุณูŠุซ ุฌูˆุฏูŠู† โ โž ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุดู‚ูŠุฑู‰ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุญุงู…ุฏ ู…ุญู…ุฏ โ โž ุบุงุฒูŠ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ุงู„ู‚ุตูŠุจูŠ โ โž ุจุซูŠู†ุฉ ุงู„ุนูŠุณูŠ โ โž ู†ูˆุฑุฏุงู† ุฏู…ู„ุง โ โž ุนุจุฏุงู„ุฑุญู…ู† ู…ู†ุตูˆุฑ โ โž ุฃุฑู†ุงู„ุฏูˆุฑ ุฃู†ุฏุฑูŠุฏุงุณูˆู† โ โž ุฏุงู† ุจุฑุงูˆู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ู…ุญู…ูˆุฏ ุงู„ู…ู†ุฏู„ุงูˆูŠ โ โž ูุฑู†ุณูŠุณ ุฌูŠู†ุณูŠู† โ โž ุณุชูŠูู† ูƒูŠู†ุฌ โ โž ุฌูŠู ูƒูŠู†ูŠ โ โž ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ุซุงู„ุฑ โ โž ุฏุงูŠู ุจูŠู„ุฒุฑ โ โž ุฑูŠูˆู‡ูˆ ุฃูˆูƒุงูˆุง โ โž ุฎุงู„ุฏ ุงู„ุฑุงุฌุญูŠ โ โž ุณุนูˆุฏ ุงู„ุณู†ุนูˆุณู‰ โ โž ุดุงุฏู‰ ูู‚ูŠู‡ โ โž ู†ูŠูƒูˆู„ุงุณ ุณุจุงุฑูƒุณ โ โž ุฏ.ุณุงุฌุฏ ุงู„ุนุจุฏู„ูŠ โ โž ุฏ. ุญุณู† ููƒุฑู‰ ู…ู†ุตูˆุฑ โ โž ุฏ.ุณุงู…ูŠ ุชูŠุณูŠุฑ ุณู„ู…ุงู† โ โž ุฏ. ุนู„ู‰ ุญุฑุจ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ู‚ุญุทุงู† โ โž ูƒูˆู„ู† ูˆู„ุณูˆู† โ โž ุฏูŠุงู†ุง ู‡ูŠู„ุฒ โ โž ูƒุงุฑูŠู† ุฃุฑู…ุณุชุฑูˆู†ุฌ โ โž ุฃูˆู„ูŠูุฑ ุณุงูƒุณ โ โž ุซุงู…ุฑ ุนุฏู†ุงู† ุดุงูƒุฑ โ โž ุชูˆุดูŠูƒุงุฒูˆ ูƒูˆุงุบูˆุดู‰ โ โž ุฃุฑู†ูˆุฏ ุฏูˆููˆุฑ โ โž ุนู„ูŠ ุญุณู† ุนุจุฏ ุงู„ุญู…ูŠุฏ โ โž ุจุฑุงูŠู† ุขูŠู†ุณ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุฏุงูˆุฏ ุฃูˆุบู„ูˆ โ โž ู†ุณูŠู… ุทุงู„ุจ โ โž ุขุณุง ู‡ุงุฑูŠุณูˆู† โ โž ูŠุงุณุฑ ุซุงุจุช โ โž Dan Brown โ โž ุญุณู† ููƒุฑู‰ ู…ู†ุตูˆุฑ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุนู„ูŠ ุงู„ุฌุณู…ุงู†ูŠ โ โž ุฏุงู†ูŠุงู„ ุณุชูŠู„ โ โž ุตู† ู…ู‰ ู‡ูˆุงู†ุบ โ โž ุชูŠุฑูŠ ุฅูŠุฌู„ุชูˆู† โ โž ู„ูŠู„ู‰ ุดุญุฑูˆุฑ โ โž ู…ุงุฑูŠ ุขูŠูƒู† โ โž ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ู†ุตุฑ ุงู„ู„ู‡ โ โž ุฌูˆู† ุบุฑูŠุดุงู… โ โž ุดูƒุฑูŠ ุงู„ู…ุจุฎูˆุช โ โž ุฌูˆุฑุฌูŠ ุฃู…ุงุฏูˆ โ โž ุฌุงู† ู„ูˆูƒู„ูŠุฒูŠูˆ โ โž ุฌูˆ ู†ูŠุณุจูˆ โ โž ุฅู„ูŠุฒุงุจูŠุซ ุฌู„ุจุฑุช โ โž ูƒูˆู„ู† ุจุฑุงูŠุฑ ูˆ ุจูŠู„ ูƒุงุฑ โ โž ุฃุจูˆ ุฃูŠู…ู† ุฎู„ูŠู„ ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ุทูŠู ุงู„ูƒูŠุฑุงู„ูƒุชุจูŠ โ โž ู…ู†ุฐุฑ ุงู„ู‚ุจุงู†ูŠ โ โž ู‡ุงูŠู… ุฌูŠู†ูˆ โ โž ุณูŠุซ ุณุชูŠูู†ุฒโ€“ุฏุงููŠุฏูˆุชุณ โ โž ุฃูˆู‚ุงูŠ ุชุฑูŠุงู‚ูŠ ุฃูˆุบู„ูˆ โ โž ุฅู„ูŠุฒุงุจุซ ุฌูŠู„ุจุฑุช โ โž ูˆู„ูŠุงู… ุณูŠู…ุจุณูˆู† โ โž ุนู…ุงุฏ ุงู„ูŠู…ุงู†ูŠ โ โž ุงู„ุจุฑูˆููŠุณูˆุฑ ู…ู†ูŠุฑ ู†ุงูŠูุฉ โ โž ู‡ู€.ูˆูŠู†ุชุฑ ุบุฑูŠููŠุซ โ โž ุบูˆุฑุฏูˆู† ุชูˆู…ุงุณ โ โž ุนุฒ ุงู„ุฏูŠู† ุนู†ุงูŠุฉ โ โž ูƒูˆู† ุฅูŠุบู„ุฏู† โ โž ุงู„ุฃุณุชุงุฐ ุนู…ุฑูˆ ุฎุงู„ุฏ โ โž ุนุฒุงู… ุงู„ุฏุฎูŠู„ โ โž ู‡ุดุงู… ูุฑูŠุฏ โ โž ูู„ ุจูŠูƒุฑ โ โž ู…ุญู…ุฏ ู‚ุฑุท ุงู„ุฌุฒู…ูŠ โ โž ุจุงุณู… ุฎู†ุฏู‚ุฌูŠ โ โž ุฌู…ุงู†ุฉ ุญุฏุงุฏ โ โž ู…ุงุฑูŠ ูƒูˆู†ุฏูˆ โ โž ู„ูŠู„ู‰ ุงู„ุนุซู…ุงู† โ โž ุฃู„ุจุฑุช ุฅูŠู„ู„ูŠุณ โ โž ูƒุงุชู‰ ุฑูŠูƒุณ โ โž ุณูˆุฒุงู† ูƒูˆู„ู†ุฒ โ โž ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุฃุญู…ุฏ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุณู…ูŠุฑ ุณุนุฏ โ โž ุฌูˆู† ู„ูˆูƒุงุฑูŠู‡ โ โž ูƒุงูŠ ุฑุฏููŠู„ุฏ ุฌุงูŠู…ุณูˆู† โ โž ุฌูŠูุฑูŠ ุบูŠุชูˆู…ุฑ โ โž ู…ุงุฏู„ูŠู† ุฃูˆู„ุจุฑุงูŠุช โ โž ุตู„ุงุญ ุตุงู„ุญ ู…ุนู…ุงุฑ โ โž ุชุณุงู‰ ุดู‰ ุชุดูŠู† โ โž ูƒุงุฑูˆู„ูŠู† ุณูˆุชูˆู† โ โž ู†ูŠู„ุณูˆู† ุฏูŠู…ูŠู„ โ โž ู…ุงู„ูƒูˆู… ุจูŠู„ โ โž ูƒุงุชูŠ ุฑุงูŠูƒุณ โ โž ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูู‡ุฏ ุงุณู…ุงุนูŠู„ โ โž ู…ุงุฑุชู† ู„ูŠู†ุฏุณุชุฑูˆู… โ โž Ray Bradbury โ โž ุขูŠููŠ ู†ุงูŠุณุชุงุฏุช โ โž ูุฑูŠุฏ ุฒูƒุฑูŠุง โ โž ุจูˆู„ ุณูˆุณู…ุงู† โ โž ุณุชูŠูู† ูƒูŠู†ุบ โ โž ูƒูŠู†ูŠูˆู† ุบูŠุจุณูˆู† โ โž ุบุงูŠ ู‡ุงุฑุช ุฏุงูŠููŠุณ; ุฑูˆู†ุฏุง ู‡ูˆู„ู…ุฒ โ โž ู„ูˆู„ูŠ ุฏุงุณูƒุงู„ โ โž ู†ูˆุฑุง ุนุจุฏ ุงู„ุบู†ูŠ ุนูŠุชุงู†ู‰ โ โž ุฃู†ุทูˆู†ูŠูˆ ุฏุงู…ุงุณูŠูˆ โ โž ุฏ. ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… โ โž ุบูŠู„ูŠุงู† ูู„ูŠู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฃูˆุฑุงุบูŠ โ โž ู…ูŠุชุดูŠูˆ ูƒุงูƒูˆ โ โž ุทุงู‡ุฑ ุงู„ุฒู‡ุฑุงู†ูŠ โ โž ุบุณุงู† ูŠุนู‚ูˆุจ โ โž ู…ูˆุฑูŠุชู…ุฑ ุขุฏู„ุฑ โ โž ุฌูˆู† ุจุฑุฌุฑ โ โž ุฅุจุชุณุงู… ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุชุฑูŠุณูŠ โ โž ู…ุงุฑูƒูˆุณ ุชุดุงูˆู† โ โž ู…ุงูŠูƒู„ ู…ูˆุฑ โ โž ุณู„ุทุงู† ุงู„ุนู…ูŠู…ูŠ โ โž ู…ุงุฑุบุฑูŠุช ู†ุงุด โ โž ุทุงุฑู‚ ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ โ โž ุณูŠุฑุฌ ุฃูˆุฏูŠูŠู‡ โ โž ุฅูŠู…ุงู† ุณุนูˆุฏู‰ โ โž ุฌุงู† ูƒู„ูŠุจุฑ โ โž ูŠ.ุจ.ูŠุงูƒูˆุจุณู† โ โž ู‡ูŠูุงุก ุจูŠุทุงุฑ โ โž ุฅูŠุงุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุฑุญู…ู† โ โž ุฌูŠู† ุณู…ูŠุซ โ โž ุฑุงูŠู† ุฃู„ููˆุฑุฏ โ โž ุฌุงู† ุฌุงูƒ ู„ูˆุณุฑูƒู„ โ โž ุฑูˆูŠู†ุชูˆู† ู…ูŠุณุชุฑูŠ โ โž ููŠู„ูŠุจ ูˆูˆุฏุฑุณูˆู† โ โž ู†ุงูŠู ุงู„ุฌู‡ู†ู‰ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณู…ุงูƒ โ โž ู‚ูŠุณ ุฌูˆุงุฏ ุงู„ุนุฒุงูˆูŠ โ โž ุญูˆุฑูŠุฉ ุงู„ุฎู…ู„ูŠุดูŠ โ โž ุฃุจุฑุงู‡ูŠู… ุจุงุจู„ู„ูŠ โ โž ุฑุดูŠุฏ ุงู„ุญุงุฌ ุตุงู„ุญ โ โž ุจูŠูŠุฑ ู…ูˆู†ุชุจูŠู„ูˆ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุณู„ุงู… ุงู„ุจูƒุงุฑูŠ ูˆุงู„ุตุฏูŠู‚ ุจูˆุนู„ุงู… โ โž ุฌูŠุฑุงู„ุฏ ู…ุงุฑุชู† โ โž ู…ูˆุฑุชู† ุณูˆู†ุฌูˆุฑุฏ โ โž ุฌุงูƒูˆุจ ุบุฑุงู‰ โ โž ุจุฑู‡ุงู† ุดุงูˆูŠ โ โž ู…ูŠุฑูŠุชู‡ ุจุฑูŠุฏุณ โ โž ู†ูŠูƒูˆู„ุงุณ ุณุจุงุฑูƒุณ ูˆ ู…ูŠูƒุง ุณุจุงุฑูƒุณ โ โž ู…ูŠุฑูŠุฏูŠุซ ู…ุงุฑุงู† โ โž ุณูŠุจุงุณุชูŠุงู† ุฌูˆู†ุบุฑ โ โž ุฏูŠุฑูŠูƒ ุซูˆู…ุจุณูˆู† โ โž ู†ุฏูŠู† ุจู†ุช ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณู„ูŠู…ูŠ โ โž ุบุณุงู† ุดุจุงุฑูˆ โ โž ููŠู„ ุฑูˆุฒู†ุชุณููŠุบ โ โž ู…ุงุฑูƒ ููŠูƒุชูˆุฑ ู‡ุงู†ุณู† โ โž ู„ูˆุฑูŠู„ ู…ูŠู„ูŠู† โ โž ูƒุงูŠ ุฑุฏููŠู„ุฏ ุฌุงู…ูŠุณูˆู† โ โž ุงู…ูŠุฑ ุชุงุฌ ุงู„ุณุฑ โ โž ูƒูŠุช ูƒูŠู†ุงู† โ โž ูƒุฑูŠุณ ุจูŠู„ุงู†ุช โ โž ุณูŠู†ุซูŠุง ุณูˆุงู†ุณู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ู…ู†ุตูˆุฑ ุณุฑุญุงู† โ โž ุฒูƒุฑูŠุง ุนุจุฏ ุงู„ุฌูˆุงุฏ โ โž ู†ุตูŠุฑ ูู„ูŠุญ โ โž ุบุฑุงู‡ุงู… ุฏูŠูƒุณูˆู† โ โž ู…ุงุฑุชู† ููˆุฑุฏ โ โž ุดุงุฏูŠู‡ ุงู„ุฃุชุงุณูŠ โ โž ู‡ุฑุจุฑุช ุจู†ุณูˆู† โ โž ูุฑูŠุฏุฑูŠูƒ ู„ุงู„ูˆ โ โž ุงู„ุตุงุฏู‚ ุนูˆุถ โ โž ู…ูŠู† ุฌูŠู† ู„ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุณุจูŠู„ุง โ โž ุฏูŠููŠุฏ ูˆูˆู„ูŠุงู…ุฒ โ โž ุฏูŠุงู† ุชูŠู„ู…ุงู† โ โž ุฒูƒุฑูŠุง ู…ุญู…ุฏ ู‡ูŠุจุฉ โ โž ุณุชูŠูู† ุบุฑุงูŠ โ โž ุดูŠุงุฑุง ุจูŠุฑูˆุฏูŠ โ โž ุฑูˆุฌุฑ ุจุฑูŠุณู…ุงู† โ โž ุฃู†ุฏุฑูŠุง ูƒุงุณุจุฑุฒุงูƒ โ โž ุฏูŠุจูˆุฑุง ู…ุงูƒู†ุฒูŠ โ โž ุฌ. ู„ ูƒูˆู„ูŠู†ุฒ โ โž ู…ู‡ุชุงุจ ุดู†ู‚ุงูŠุง โ โž ู…ูŠ ุนู…ุงุฏ ุดุจู‚ู„ูˆ โ โž ุญุณูŠู† ู†ู‡ุงุจุฉ โ โž ุฌูŠู…ุณ ุฏูˆุชูŠ โ โž ุฎูŠุฑูŠุฉ ุจูˆุจุทุงู† โ โž ุฌูˆุงู† ุจุฑูŠุจุฑู†ุงูˆ โ โž ุณุชูŠูู† ูˆูˆู„ูุฑุงู… โ โž ุนุจุฏุงู„ู„ู‡ ุงู„ู‡ูŠุงุฒุน โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุดุนุจุงู† โ โž ุจูŠุชุฑ ู‡ูˆูู…ุงู† โ โž ุฏูˆู†ูŠุณ ู…ุงุฑุดุงู„ โ โž ู„ูŠุฌูŠู†ุบ ูˆุงู†ุบ โ โž ุฅูŠุงู† ุขูŠุฑุณ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ูˆูŠู„ุณูˆู† ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ โ โž ุฌุงูŠู…ุณ ุชุงู„ุจูˆุช โ โž ุจูŠุชุฑ ููŠู†ูŠู„ูŠ โ โž ู…ูŠู†ุฏูŠ ู…ุงูƒู†ุงูŠุช โ โž ุฅุณูƒู†ุฏุฑ ุจุงู„ุง โ โž ุฌูˆู† ุฑุงุจูŠุช โ โž ุณุชูŠู ู…ูˆุฑูŠุณ โ โž ุบุฑุงู‡ุงู… ู‡ุงุฑุช โ โž ุฌูˆุงู† ุณุชูŠุฑ โ โž ุฅูŠู†ุงุณ ุงู„ุนุจุงุณูŠ โ โž ูุงุทู…ุฉ ุจุฑูŠ ุจุฏูŠุฑ โ โž ูˆู„ูŠุงู… ุฌ.ุฃูˆู†ูŠู„ โ โž ุณุชูŠูู† ุชุงูŠู„ุฑ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู†ูŠ ุนุงู…ุฑ โ โž ู…ุงู„ูƒูˆู„ู… ุจูŠู„ โ โž ุฌูŠุฑูŠ ูˆุงูŠูƒูˆู โ โž ู…ูˆู†ูŠุณ ุจุฎุถุฑุฉ โ โž ุจุงุชุฑูŠูƒ ููˆุฑุณุงูŠุซ โ โž ูƒุงุซุฑูŠู† ู…ุงูƒุบูŠ โ โž ุฑุงู„ู ุจูˆุชุดูƒูˆ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณูˆุงู„ูŠ โ โž ูƒู„ูŠุฑ ุฃูˆุณุชู† โ โž ู„ูŠู† ูˆุงูŠุฒ โ โž ุฌูŠูุฑูŠ ูƒ. ู„ุงูŠูƒุฑ โ โž ุฌูˆู† ู„ุงูŠู†ุฒ โ โž ุณุชูŠูู† ูƒุงุฑุชุฑ โ โž ู„ูŠูˆู†ุงุฑุฏ ู„ูˆุฏูŠุด โ โž ูƒุงุฑูˆูˆู„ ุฃูˆูƒูˆู†ุฑ โ โž ู‡ุดุงู… ุนูŠุณู‰ ุนู…ูŠุฑุฉ โ โž ุจุฑุงูŠู† ููŠู†ุด โ โž ูƒุงุฑูŠ ูƒูˆุจุฑ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุจู† ูŠุนู‚ูˆุจ ุนุจูŠุฏูŠ โ โž ุนู„ูŠ ุจู† ุนุจุฏู‡ ุงู„ุฃู„ู…ุนูŠ โ โž ุฑูŠุชุดุงุฑุฏ ูƒูˆุชุด โ โž ุญู…ุฏ ุงู„ุนูŠุณู‰ โ โž ู…ุตุทูู‰ ุณุนูŠุฏ โ โž ุฏูˆูƒ ุฏูŠุชูˆู† โ โž ุฃูˆ ุจูˆ ุฌูˆู† โ โž ุณูˆ ูƒูˆู„ูŠ โ โž ุฅู„ูŠุงุณ ูุฑูƒูˆุญ โ โž ู‡ุงุฑููŠ ุชูˆู…ุจุณูˆู† โ โž ูƒุงุซุฑูŠู† ู‡ุงุฑูŠุชุฌ โ โž ุขู† ูŠู„ุงู†ุฏ โ โž ู…ุฑูˆุงู† ุงู„ุจุฑุบูˆุซูŠ โ โž ู†ูˆุงู„ ุงู„ุนุฏูˆุงู†ูŠ โ โž ู„ูŠู†ุฏุฑ ูƒุงู‡ู†ูŠ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุณู„ุงู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ู†ุงุตุฑ โ โž ุฑูˆุงู† ุณู„ูŠู…ุงู† ุงู„ุฌู…ูŠู„ โ โž ู…ุงูŠูƒู„ูŠู† ุฏูˆูƒู„ู โ โž ุงู„ูƒุณู†ุฏุฑุง ุดุฑูŠุชุญ โ โž ุฐูƒุงุก ุงู„ุฎุงู„ุฏูŠ โ โž ุฃุฑูŠูƒ ูˆุจุงุฑูŠ ุฏุงูŠูุฒ โ โž ุฌูŠุฑูŠ ุจูˆุฑุงุณ โ โž ุฌุงู†ูŠุณ ุขุฑู…ุณุชุฑูˆู†ุบ โ โž ูƒุงุซุฑูŠู† ุฅู„ูŠุณูˆู† โ โž ูŠูŠ ุฃู„ูŠุณ โ โž ุนุงุฆุดุฉ ูุคุงุฏ ุฃุจูˆ ุดู†ุจ โ โž ููŠูƒุชูˆุฑ ูˆ.. ู‡ูˆุงู†ุบ โ โž ุจุงุจูŠุช ุจูŠู†ุณูˆุณุงู† โ โž ุชูˆู… ู„ูŠุฏูˆู† โ โž ูˆู†ุฏูŠ ู‡ุงุฑุด โ โž ุฑุงู†ุฏู„ ูƒุงุฑู„ูˆูƒ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุฑูุนุช โ โž ุชุดุงุฑู„ุฒ ุฌุงูŠ ููˆู…ุจุฑูˆู† โ โž ุฌูˆุณุชูŠู† ู„ูŠููŠ โ โž ุนู„ูŠ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู„ูŠ โ โž ู†ูŠู„ ู…ุงุฑุชู† โ โž ููŠุฌุงูŠ ู…ุงู‡ุงุฌุงู† โ โž ุฑุดุง ุนุฏู„ูŠ โ โž ุจุฏุฑ ุจู† ุญู…ูˆุฏ ุงู„ุจุฏุฑ โ โž ุฌูŠู† ู…ุงุฑุดุงู„ โ โž ู†ุงุตุฑ ุฒูŠุฏุงู† โ โž ุดูŠุฑูŠู„ ููŠู†ุดุชุงูŠู† โ โž ุฃุญู…ุฏ ู†ุนูŠู… ุงู„ุจุงุฒ โ โž ููƒุชูˆุฑ ูƒ. ูู†ุบ โ โž ุฌูŠู… ุจุงุชุฑุณูˆู† โ โž ุฑุงุณู„ ู„. ุขูƒูˆู โ โž ุณุงุฑุฉ ุฅูŠุฑู„ โ โž ุขู„ูŠู† ุจุงุฑูƒุฑ โ โž ู…ุฑูˆุงู† ุบุจุงู† โ โž ู…ุงุฑุชู† ููˆุฑุจุณ โ โž ุนุงุฏู„ ุจู† ุณุฎูŠ ุงู„ุจู„ูˆุดูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงุฏุฑ ุญุณู† ุงู„ุนุฏุงู‚ูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ู…ู†ุงุฑ ุงู„ูƒูŠุงู„ูŠ โ โž ุฑุญุงุจ ุตู„ุงุญ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุฅู„ูŠุณุงุฑ ุจุงุฑูˆุฏูŠ โ โž ุฌูˆู† ุฅู†ุบู„ุด โ โž ุฃู„ุงู† ุจุงุฑูƒุฑ โ โž ุฌุงุบุฏูŠุด ุดูŠุซ โ โž ูˆุงุฆู„ ุฎู„ูŠู„ ุดุฏูŠุฏ โ โž ุขุฑุซุฑ ู‡ุงุณูˆูŠู„ โ โž ุฅุฏูˆุงุฑุฏ ุฏูŠ.ู‡ุณ โ โž ุฌุงุจุฑ ุดุนูŠุจ ุงู„ุฅุณู…ุงุนูŠู„ โ โž ูŠูˆุณู ู…ุงู„ูƒ ุฌู„ูŠุฏุงู† โ โž ุฑูˆุจุฑุชุง ูƒุงูุง โ โž ุนุตู…ุช ุณุนูŠุฏ ูƒู„ุด โ โž ุขู† ุฃู†ุฏุฑูˆุฒ โ โž ูƒุฑุชูŠุณ ุขุฑู†ูˆู„ุฏ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุฌู„ูŠู„ ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุฎู„ูŠูุฉ โ โž ุฌูŠู† ุฃุชูƒู†ุณูˆู† โ โž ุงุฏูˆุงุฑุฏ ุจุงูŠูƒุฑ โ โž ููŠูƒูŠ ู„ุงู†ุณูƒูŠ โ โž ุฏูŠุงู† ูƒู…ุจุฑูŠุฏุฌ โ โž ุฌูˆุฒู ุฃ.ู…ูŠุดุงู„ูŠ โ โž ู„ุงู† ู„ูŠู†ุชูˆู† โ โž ุจูŠุงุชุฑูŠุณ ู‡ูŠุจูˆ โ โž ุณูˆู†ูŠูƒ ุบูˆุจุชุง โ โž ูุถู„ ู…ุญู…ุฏ ุณุนุฏ ุงู„ุฏูŠู† โ โž ุฏุงูู†ูŠ ูƒู„ูŠูุชูˆู† โ โž ู…ูˆ ุดุงุจูŠุฑูˆ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุจุงู„ โ โž ุจูˆุจ ุณูˆู„ูˆ โ โž ู…ุงู„ูƒูˆู„ู… ุณูŠูƒุฑุช โ โž ุญู„ูŠู…ุฉ ุงู„ุณุชุฑุงูˆูŠ โ โž ุฎุงู„ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ูƒุฑูŠู… ุงู„ุญู…ุฏ โ โž ุจูŠุชุฑ ูู„ูŠู…ูŠู†ุฌ โ โž ุชุฑูŠููˆุฑ ูŠูˆู†ุบ โ โž ู…ูˆุณู‰ ูŠุนู‚ูˆุจ ู‚ุงุณู… โ โž ู…ุงุฌูŠ ุฌูˆู†ุฒ โ โž ุณูƒูˆุช ุฃ.ุดูŠู† โ โž ู„ูˆูŠุณ ูƒุงุฑุจูˆู† โ โž ุฑุงุณู„ ุฃ. ุจูˆู„ุฏุฑุงูƒ โ โž ู‡ุงูˆุฑุฏ ู…ูˆุณูƒูˆููŠุชุฒ โ โž ูƒุฑุงูŠุบ ู…ูŠู„ุณุฑ โ โž ู†ูŠู„ ุจุงุฑูŠุช โ โž ุฌูˆุงู† ูƒูŠู†ูŠ โ โž ู…ู†ู‰ ุนุจุงุณ ูุถู„ โ โž ูŠูˆุฑุงู… ูˆูŠู†ุฏ โ โž ุจูŠู„ ู„ูˆูƒุงุณ โ โž ุฌูˆู† ุฃู….ู‡ุงู†ุชุณู…ุงู† โ โž ุงู„ูŠุฒุงุจูŠุซ ุชูŠุฑู†ูŠ โ โž ุจุงู„ุง ุดุงูƒุฑุงูุงุฑุซูŠ โ โž ุนุจุงุณ ุจุฏุฑุงู† โ โž ู‡ุงุฑูˆู„ุฏ ุฏูŠ.ุฃู†ุฏุฑุฏุงูˆู† โ โž ุฌูˆู† ูˆุดูŠุฑู„ูŠ ุจุงูŠู† โ โž ู…ูˆูƒูˆู„ ุจุงู†ุฏูŠุง โ โž ุฌูˆู† ุจูˆุชุฒุงูŠุฑ โ โž ุฌูˆู† ูˆุงู„ู…ูŠู† โ โž ุตุงู„ุญ ุจู† ุณุนูŠุฏ ุงู„ุฌุนูŠุฏูŠ โ โž ุจู†ูŠู†ุง ุชูˆู…ุณูˆู† โ โž ู…ุงุฑูƒ ุจุฑุงูˆู† โ โž ู…ุงุฑุชุง ู„.ููŠู†ูŠ โ โž ุฅุณู…ุงุนูŠู„ ูƒุงุธู… โ โž ุฌู†ูุฑ ุฏุงูˆุฏู†ุง โ โž ุฅู„ุงุฑูŠ ุณุงู…ุจุณูˆู† โ โž ุนุฒุงู… ุจู† ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุฏุฎูŠู„ โ โž ุตุจูŠุงุก ุนุจุฏ ุงู„ู„ู‡ ุงู„ุนู…ุฑูŠ โ โž ุฌูŠู ู‡ูˆูƒู†ุฒ โ โž ูุงุทู…ุฉ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ู…ู‡ู†ุฏูŠ โ โž ุฃู„ุงุณุชูŠุฑ ููˆุฐุฑุฌูŠู„ โ โž ุฅุฏูˆุงุฑุฏ ุจุฑุฌุฑ โ โž ู…ุงู„ูƒูˆู… ุฅูƒุณ โ โž ูƒูŠุช ูŠุงูŠุชุณ โ โž ุฑููŠู ุบุฏุงุฑ โ โž ุบูŠู„ุฏุง ุงู„ุนุณุงู โ โž ุญู…ุฏู‰ ุงุจูˆ ูƒูŠู„ุฉ โ โž ุบุฑูŠุบ ู‡ูˆุฑูˆูŠุช โ โž ู…ุญู…ุฏ ู…ู†ูŠุฑ ู…ุฌุงู‡ุฏ โ โž ุณุชูŠูˆุฑุงุช ุฅู…ุฑูŠ โ โž ูƒูŠุซ ุณูƒูˆู„ูŠ โ โž ุฌูˆุฑุฌ ุฌุฑุฌ โ โž ุนุงุฆุดุฉ ูŠูƒู† โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฌูŠุงุฏ ุงู„ุงุฒุฑู‚ูŠ โ โž ูˆูŠู† ูŠูŠ โ โž ุฒูŠู†ุฉ ุฅุฏุฑูŠุณ โ โž ุฑุจูŠุน ู‡ู†ุฏูŠ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ู„ู„ุนู„ูˆู… ู†ุงุดุฑูˆู†