โž ูƒุชุงุจ ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ .. ู…ู‚ุงุฑุจุงุช ู†ู‚ุฏูŠุฉ ู„ู†ุธุงู…ู‡ ุงู„ูู„ุณููŠ โ  โค ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู†

โž ูƒุชุงุจ ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ .. ู…ู‚ุงุฑุจุงุช ู†ู‚ุฏูŠุฉ ู„ู†ุธุงู…ู‡ ุงู„ูู„ุณููŠ โ โค ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู†

ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ (ุจุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ: Martin Heidegger)โ€ (26 ุณุจุชู…ุจุฑ 1889 - 26 ู…ุงูŠูˆ 1976) ููŠู„ุณููˆู ุฃูŽู„ูŽู…ูŽู‘ุงู†ููŠ. ูˆู„ุฏ ุฌู†ูˆุจ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุงุŒ ุฏุฑุณ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ูุฑุงูŠุจูˆุฑุบ ุชุญุช ุฅุดุฑุงู ุฅุฏู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุณุฑู„ ู…ุคุณุณ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุงุชุŒ ุซู… ุฃุตุจุญ ุฃุณุชุงุฐุงู‹ ููŠู‡ุง ุนุงู… 1928. ูˆุฌู‡ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ ุงู„ูู„ุณููŠ ุฅู„ู‰ ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„. ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ู…ุคู„ูุงุชู‡: ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุฒู…ุงู† (1927) ุ› ุฏุฑูˆุจ ู…ููˆุตูŽุฏุฉ (1950) ุ› ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ููƒุฑุงู‹ (1954) ุ› ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุชุงููŠุฒูŠู‚ุง (1961)ุ› ู†ุฏุงุก ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุ› ููŠ ู…ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ (1982) ุ› ู†ูŠุชุดู‡ (1983).

ุชู…ูŠุฒ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุจุชุฃุซูŠุฑู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ูู„ุณููŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉุŒ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ูŠุงุชุŒ ูู„ุณูุฉ ุงู„ู†ู‚ุถ ุฃูˆ ุงู„ุชููƒูŠูƒูŠุฉุŒ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏุงุซุฉ. ูˆู…ู† ุฃู‡ู… ุฅู†ุฌุงุฒุงุชู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุนุงุฏ ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ูŠุชุงููŠุฒูŠู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุฅุจุณุชู…ูˆู„ูˆุฌูŠุฉุŒ ู„ูŠุทุฑุญ ุนูˆุถุงู‹ ุนู†ู‡ุง ุฃุณุฆู„ุฉ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ (ุงู„ุฃู†ุทูˆู„ูˆุฌูŠุง)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุณุฆู„ุฉ ุชุชุฑูƒุฒ ุฃุณุงุณุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒูŠู†ูˆู†ุฉ (Dasein). ูˆูŠุชู‡ู…ู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุงู„ู…ููƒุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุจู…ุนุงุฏุงุฉ ุงู„ุณุงู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ูŠู„ูˆู…ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู†ุชู…ุงุฆู‡ ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ู„ุญุฒุจ ุงู„ู†ุงุฒูŠ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ.

ูƒุงู†ุช ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ููŠ ุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุดูุช ู„ู‡ ู„ุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุนุฏู… (Le Nรฉant) ุฃุณุงุณูŠุฉ ุจุดูƒู„ ู„ุงูุช ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุฏูˆุฑู‡ ูƒุดู ู„ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ (Lโ€™รชtre)ุŒ ูุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ุนุงูŠุดู‡ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ู„ู‡ ุตู„ุฉ ุจููƒุฑุฉ ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠู‚ู„ู‚ ูˆุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ูŠุฏุฑูƒ ุฃู†ู‡ ู…ุญูƒูˆู… ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏู… ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุงู„ุฎูˆูุŒ ุฅุฐ ุฃู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงุถุญ: ููŠ ุงู„ุฎูˆู ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุญุฏุฏ ู…ูˆุถูˆุน ุฎูˆูู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุฎุทุฑ ู…ุนุฑูˆูุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุฐูŠ ุนุงูŠุดู‡ ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ูุฅู† ู…ูˆุถุนู‡ ูˆุฃุณุจุงุจู‡ ุชูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ูู‡ูˆู…ุฉ (ู…ุจู‡ู…ุฉ)ุŒ ู…ู†ุดุฃ ุงู„ู‚ู„ู‚ ุนู†ุฏ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ู„ูŠุณ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุฐู†ุจ ุจุนุฏ ุงุฑุชูƒุงุจ ุฎุทูŠุฆุฉู ู…ุง ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ูƒูŠุฑูƒุบูˆุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ู†ุดุฃู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ุนุฏู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ:

ยซูˆู…ุง ุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุง ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฎูˆู ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู…ุงู… ุงู„ุนุฑุงุก ุงู„ู…ุทู„ู‚ยปุŒ ูˆู„ู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠ ุฏูˆุฑ ู‡ุงู… ูŠุชู…ุซู„ ุจุงู†ุชุดุงู„ (ุงู„ุฃู†ุง) ู…ู† ุณู‚ูˆุทู‡ุง ุซู… ุฅุฑุบุงู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† ุชุฑูƒูŠุจูŠู† ูˆุฌูˆุฏูŠูŠู†ุŒ ุชูƒุดูุง ู„ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุจูุนู„ ุชุฌุฑุจุชู‡ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ู‚ู„ู‚: ยซูˆุฅู†ู‡ ูŠู†ุจุซู‚ [ุฃูŠ ุงู„ู‚ู„ู‚] ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฃู†ูŠุฉ (ุงู„ุฃู†ุง) ุชุดุนุฑ ุจุฃู†ู‡ุง โ€œู…ู„ู‚ุงุฉ-ู‡ู†ุงูƒโ€ ูˆุจุฃู†ู‡ุง ู…ุฑุบู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† ุดูƒู„ูŠู† ู…ุชุนุงุฑุถูŠู† ู„ู„ูˆุฌูˆุฏ.ยป

ูู‡ุฐุงู† ุงู„ุดูƒู„ุงู† (ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุงู†) ุงู„ู…ุชุนุงุฑุถุงู† ู‡ู…ุง:

ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„
(Authentique) ุฃูˆ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุฃุตูŠู„: ุญูŠุซ ุงู„ู‚ู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃู†ุงู†ูŠุฉ (ุงู„ุฃู†ุง) ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ูŠู‡ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ (ุงู„ูˆุฌูˆุฏ-ููŠ-ุงู„ุนุงู„ู…)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ยซุงู„ุฃู†ุงยป ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุชุณุชุดุนุฑ ุจุตูˆุฑุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุจู€ุงู„ุนุฒู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ยซุงู„ุฃู†ุง ุงู„ูˆุญุฏูŠุฉยป ูˆุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ (ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุงุตู„ูŠ)ุŒ ูุงู„ู‚ู„ู‚ ูŠุนุฑูŠ ุงู„ุฐุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูˆูŠุณุงุนุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุชุฃูƒูŠุฏ ุฐุงุชู‡ ูˆุงู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ุŒ ูุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ูุนู… ุจุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ ุนู†ุฏ ู‡ุงูŠุฏุบุฑุŒ ุฃูุฑุงุฏ ู‚ู„ุงุฆู„ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฎุชุงุฑูˆู† (ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„) ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ู‚ุจูˆู„ู‡ู… ููŠ ู…ุนุงูŠุดุฉ ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจู‡ุฏู ุชุฃูƒูŠุฏ ุฐูˆุงุชู‡ู… ูˆุชุฃูƒูŠุฏ ุชูุฑุฏู‡ู… ูƒุฃูุฑุงุฏ ูŠุณุนูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ู… ูˆู…ุนุฑูุฉ ู…ุนู†ู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุŒ ูˆุณูŠูƒุดู ู„ู‡ู… (ุงู„ู‚ู„ู‚)ุŒ ู„ุง ู…ุนู‚ูˆู„ูŠุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุจู‡ุง ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู†ุญ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ุนู‚ูˆู„ูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ ูŠุญุซ ูˆูŠุฏูุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุงู‡ูŠุชู‡ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุญุชุฌุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ ุตุงู†ุน ู„ู†ูุณู‡ ุนุจุฑ ุฐุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุญุซู‡ุง ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุฐุงุชู‡ ูู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฐุงุช ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ูŠ ู†ูุณู‡ุง ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุชู…ุชุนุช ุจุงู„ุญุฑูŠุฉ.

ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฒุงุฆู
(Inauthentique) ุฃูˆ ุงู„ู…ุจุชุฐู„: ูŠุฑู‰ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุฃู† ุงู„ุฃู†ูŠุฉ ู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠู† (ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ ุฃูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฒุงุฆู) ุงู„ุฐูŠ ูƒุดูู‡ู…ุง ู„ู‡ ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฒุงุฆู ุชุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูŠุฉ (ุงู„ุฃู†ุง) ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ (Lโ€™รชtre communautaire)ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ยซุถุฑุจ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุฏยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ (ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุก ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุชุตุจุญ ุงู„ุฃู†ูŠุฉ ู€ู€ ุจุตูˆุฑุฉ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ู€ู€ ุดูŠุฆุงู‹ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุฐุงุชู‡ุง) ูุงู„ุฃู†ูŠุฉ ุณุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏูˆู…ุงู‹ ููŠูƒูˆู† ุณูŠุงู† ุนู†ุฏู‡ุง ู…ุง ูŠุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุญุฏุซ ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ุฑูˆุจ ู„ู„ุฃู†ูŠุฉ (ุงู„ุฃู†ุง) ู…ู† ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุชู‡ุฑุจ ูุฅู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ููŠู‡ ุณูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ยซุงู„ุณู‚ูˆุทยปุŒ ุซู„ุงุซ ุณู…ุงุช ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุชู…ูŠุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‚ูˆุท ุงู„ุฐูŠ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฒุงุฆู:

ุงู„ุซุฑุซุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ (bavardage)ุŒ ุญูŠุซ ุชู‚ุทุน ุงู„ุฃู†ูŠุฉ (ุงู„ุฃู†ุง) ูƒู„ ุตู„ุฉ ู„ู‡ุง ุจุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ุŒ ูˆุญูŠุซ ุชุตุจุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซุฑุซุฑุฉ ู…ู‚ูŠุงุณ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฑุก.

ุงู„ูุถูˆู„ ุงู„ุฒุงุฆู (curiositรฉ)ุŒ ุญูŠุซ ุงู„ุฏุงูุน ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุน ููŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุฌุจ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ููŠุบุฏูˆ ู„ุง ุฑุบุจุฉ ู„ู‡ ุจูู‡ู… ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ู†ูุงุฐ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ูุถูˆู„ ูŠู‚ุฏู… ู„ู„ุฃู†ูŠุฉ ุฃุณูˆุฃ ุฎุฏุงุน ุฅุฐ ุชุชูˆู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ุชุญูŠุง ุญูŠุงุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฒุงุฆูุฉ.

ุงู„ุงู„ุชุจุงุณ (equivoque): ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุฏุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุงุจุชุฐุงู„ุŒ ููŠุตุนุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญู‚ุฉ ุงู„ุฃุตูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุจุชุฐู„ุฉ. ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุงุณู… (ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุจุชุฐู„) ู‡ูˆ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุนูŠุด ู…ุน ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ููŠุชู…ู„ุตูˆู† ุจูƒู„ ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ู„ุงุจุชุนุงุฏ ุนู†ู‡ ูˆุนู† ู‚ุตุฏู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู‡ู…ู‡ู… ยซุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุฐุงุชยป ุฃูˆ ุชุฃูƒูŠุฏ ุชูุฑุฏู‡ู… ุฃูˆ ู…ุนุฑูุฉ ุฐูˆุงุชู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ู„ุง ูŠุชุญู…ู„ูˆู† ู…ุชุงู‡ุงุช ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ู„ุฐุง ูุฅู†ู‡ู… ูŠุณุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุงู†ุบู…ุงุณ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุชูŠู†ูŠุฉ ุฑุงูุถูŠู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุนุจูˆุฏูŠุชู‡ู… ู„ู‡ุงุŒ ู…ุจุชุนุฏูŠู† ุนู† ุฃูŠุฉ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชู‚ูˆุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุฃูˆ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุงู‡ูŠุชู‡ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. ุงู„ุณู‚ูˆุท ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆุงู„ุนุฒู„.
ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู† - "ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู†"ุŒ ู‡ูˆ ุฑูƒู† ู„ู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุดุงุฑูƒ ููŠ ุชุฃู„ูŠูู‡ุง ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ูƒุงุชุจ ูˆู…ุคู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุณู… ู…ู…ูŠุฒ ู…ู„ูŠุก ุจุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฏุฏุช ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ูˆุฌูˆู‡.


ู…ู† ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ูู„ุณูุฉ - ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุชุฌุฑูŠุจูŠุฉ.


ุงู‚ุชุจุงุณุงุช ู…ู† ูƒุชุงุจ ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ .. ู…ู‚ุงุฑุจุงุช ู†ู‚ุฏูŠุฉ ู„ู†ุธุงู…ู‡ ุงู„ูู„ุณููŠ

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ .. ู…ู‚ุงุฑุจุงุช ู†ู‚ุฏูŠุฉ ู„ู†ุธุงู…ู‡ ุงู„ูู„ุณููŠ

ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ (ุจุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ: Martin Heidegger)โ€ (26 ุณุจุชู…ุจุฑ 1889 - 26 ู…ุงูŠูˆ 1976) ููŠู„ุณููˆู ุฃูŽู„ูŽู…ูŽู‘ุงู†ููŠ. ูˆู„ุฏ ุฌู†ูˆุจ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุงุŒ ุฏุฑุณ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ูุฑุงูŠุจูˆุฑุบ ุชุญุช ุฅุดุฑุงู ุฅุฏู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุณุฑู„ ู…ุคุณุณ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุงุชุŒ ุซู… ุฃุตุจุญ ุฃุณุชุงุฐุงู‹ ููŠู‡ุง ุนุงู… 1928. ูˆุฌู‡ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ ุงู„ูู„ุณููŠ ุฅู„ู‰ ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„. ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ู…ุคู„ูุงุชู‡: ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุฒู…ุงู† (1927) ุ› ุฏุฑูˆุจ ู…ููˆุตูŽุฏุฉ (1950) ุ› ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ููƒุฑุงู‹ (1954) ุ› ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุชุงููŠุฒูŠู‚ุง (1961)ุ› ู†ุฏุงุก ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุ› ููŠ ู…ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ (1982) ุ› ู†ูŠุชุดู‡ (1983).

ุชู…ูŠุฒ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุจุชุฃุซูŠุฑู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ูู„ุณููŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉุŒ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ูŠุงุชุŒ ูู„ุณูุฉ ุงู„ู†ู‚ุถ ุฃูˆ ุงู„ุชููƒูŠูƒูŠุฉุŒ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏุงุซุฉ. ูˆู…ู† ุฃู‡ู… ุฅู†ุฌุงุฒุงุชู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุนุงุฏ ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ูŠุชุงููŠุฒูŠู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุฅุจุณุชู…ูˆู„ูˆุฌูŠุฉุŒ ู„ูŠุทุฑุญ ุนูˆุถุงู‹ ุนู†ู‡ุง ุฃุณุฆู„ุฉ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ (ุงู„ุฃู†ุทูˆู„ูˆุฌูŠุง)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุณุฆู„ุฉ ุชุชุฑูƒุฒ ุฃุณุงุณุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒูŠู†ูˆู†ุฉ (Dasein). ูˆูŠุชู‡ู…ู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุงู„ู…ููƒุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุจู…ุนุงุฏุงุฉ ุงู„ุณุงู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ูŠู„ูˆู…ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู†ุชู…ุงุฆู‡ ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ู„ุญุฒุจ ุงู„ู†ุงุฒูŠ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ.

ูƒุงู†ุช ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ููŠ ุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุดูุช ู„ู‡ ู„ุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุนุฏู… (Le Nรฉant) ุฃุณุงุณูŠุฉ ุจุดูƒู„ ู„ุงูุช ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุฏูˆุฑู‡ ูƒุดู ู„ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ (Lโ€™รชtre)ุŒ ูุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ุนุงูŠุดู‡ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ู„ู‡ ุตู„ุฉ ุจููƒุฑุฉ ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠู‚ู„ู‚ ูˆุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ูŠุฏุฑูƒ ุฃู†ู‡ ู…ุญูƒูˆู… ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏู… ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุงู„ุฎูˆูุŒ ุฅุฐ ุฃู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงุถุญ: ููŠ ุงู„ุฎูˆู ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุญุฏุฏ ู…ูˆุถูˆุน ุฎูˆูู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุฎุทุฑ ู…ุนุฑูˆูุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุฐูŠ ุนุงูŠุดู‡ ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ูุฅู† ู…ูˆุถุนู‡ ูˆุฃุณุจุงุจู‡ ุชูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ูู‡ูˆู…ุฉ (ู…ุจู‡ู…ุฉ)ุŒ ู…ู†ุดุฃ ุงู„ู‚ู„ู‚ ุนู†ุฏ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ู„ูŠุณ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุฐู†ุจ ุจุนุฏ ุงุฑุชูƒุงุจ ุฎุทูŠุฆุฉู ู…ุง ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ูƒูŠุฑูƒุบูˆุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ู†ุดุฃู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ุนุฏู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ:

ยซูˆู…ุง ุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุง ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฎูˆู ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู…ุงู… ุงู„ุนุฑุงุก ุงู„ู…ุทู„ู‚ยปุŒ ูˆู„ู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠ ุฏูˆุฑ ู‡ุงู… ูŠุชู…ุซู„ ุจุงู†ุชุดุงู„ (ุงู„ุฃู†ุง) ู…ู† ุณู‚ูˆุทู‡ุง ุซู… ุฅุฑุบุงู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† ุชุฑูƒูŠุจูŠู† ูˆุฌูˆุฏูŠูŠู†ุŒ ุชูƒุดูุง ู„ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุจูุนู„ ุชุฌุฑุจุชู‡ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ู‚ู„ู‚: ยซูˆุฅู†ู‡ ูŠู†ุจุซู‚ [ุฃูŠ ุงู„ู‚ู„ู‚] ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฃู†ูŠุฉ (ุงู„ุฃู†ุง) ุชุดุนุฑ ุจุฃู†ู‡ุง โ€œู…ู„ู‚ุงุฉ-ู‡ู†ุงูƒโ€ ูˆุจุฃู†ู‡ุง ู…ุฑุบู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† ุดูƒู„ูŠู† ู…ุชุนุงุฑุถูŠู† ู„ู„ูˆุฌูˆุฏ.ยป

ูู‡ุฐุงู† ุงู„ุดูƒู„ุงู† (ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุงู†) ุงู„ู…ุชุนุงุฑุถุงู† ู‡ู…ุง:

ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„
(Authentique) ุฃูˆ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุฃุตูŠู„: ุญูŠุซ ุงู„ู‚ู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃู†ุงู†ูŠุฉ (ุงู„ุฃู†ุง) ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ูŠู‡ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ (ุงู„ูˆุฌูˆุฏ-ููŠ-ุงู„ุนุงู„ู…)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ ยซุงู„ุฃู†ุงยป ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุชุณุชุดุนุฑ ุจุตูˆุฑุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุจู€ุงู„ุนุฒู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ยซุงู„ุฃู†ุง ุงู„ูˆุญุฏูŠุฉยป ูˆุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ (ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุงุตู„ูŠ)ุŒ ูุงู„ู‚ู„ู‚ ูŠุนุฑูŠ ุงู„ุฐุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูˆูŠุณุงุนุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุชุฃูƒูŠุฏ ุฐุงุชู‡ ูˆุงู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ุŒ ูุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ูุนู… ุจุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ ุนู†ุฏ ู‡ุงูŠุฏุบุฑุŒ ุฃูุฑุงุฏ ู‚ู„ุงุฆู„ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฎุชุงุฑูˆู† (ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„) ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ู‚ุจูˆู„ู‡ู… ููŠ ู…ุนุงูŠุดุฉ ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจู‡ุฏู ุชุฃูƒูŠุฏ ุฐูˆุงุชู‡ู… ูˆุชุฃูƒูŠุฏ ุชูุฑุฏู‡ู… ูƒุฃูุฑุงุฏ ูŠุณุนูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ู… ูˆู…ุนุฑูุฉ ู…ุนู†ู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุŒ ูˆุณูŠูƒุดู ู„ู‡ู… (ุงู„ู‚ู„ู‚)ุŒ ู„ุง ู…ุนู‚ูˆู„ูŠุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุจู‡ุง ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู†ุญ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ุนู‚ูˆู„ูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ ูŠุญุซ ูˆูŠุฏูุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุงู‡ูŠุชู‡ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุญุชุฌุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ ุตุงู†ุน ู„ู†ูุณู‡ ุนุจุฑ ุฐุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุญุซู‡ุง ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุฐุงุชู‡ ูู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฐุงุช ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ูŠ ู†ูุณู‡ุง ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุชู…ุชุนุช ุจุงู„ุญุฑูŠุฉ.

ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฒุงุฆู
(Inauthentique) ุฃูˆ ุงู„ู…ุจุชุฐู„: ูŠุฑู‰ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุฃู† ุงู„ุฃู†ูŠุฉ ู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠู† (ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ ุฃูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฒุงุฆู) ุงู„ุฐูŠ ูƒุดูู‡ู…ุง ู„ู‡ ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฒุงุฆู ุชุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูŠุฉ (ุงู„ุฃู†ุง) ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ (Lโ€™รชtre communautaire)ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ยซุถุฑุจ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุฏยปุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ (ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุก ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุชุตุจุญ ุงู„ุฃู†ูŠุฉ ู€ู€ ุจุตูˆุฑุฉ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ู€ู€ ุดูŠุฆุงู‹ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุฐุงุชู‡ุง) ูุงู„ุฃู†ูŠุฉ ุณุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏูˆู…ุงู‹ ููŠูƒูˆู† ุณูŠุงู† ุนู†ุฏู‡ุง ู…ุง ูŠุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุญุฏุซ ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ุฑูˆุจ ู„ู„ุฃู†ูŠุฉ (ุงู„ุฃู†ุง) ู…ู† ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุชู‡ุฑุจ ูุฅู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ููŠู‡ ุณูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ ยซุงู„ุณู‚ูˆุทยปุŒ ุซู„ุงุซ ุณู…ุงุช ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุชู…ูŠุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‚ูˆุท ุงู„ุฐูŠ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฒุงุฆู:

ุงู„ุซุฑุซุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ (bavardage)ุŒ ุญูŠุซ ุชู‚ุทุน ุงู„ุฃู†ูŠุฉ (ุงู„ุฃู†ุง) ูƒู„ ุตู„ุฉ ู„ู‡ุง ุจุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ุŒ ูˆุญูŠุซ ุชุตุจุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซุฑุซุฑุฉ ู…ู‚ูŠุงุณ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฑุก.

ุงู„ูุถูˆู„ ุงู„ุฒุงุฆู (curiositรฉ)ุŒ ุญูŠุซ ุงู„ุฏุงูุน ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุน ููŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุฌุจ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ููŠุบุฏูˆ ู„ุง ุฑุบุจุฉ ู„ู‡ ุจูู‡ู… ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ู†ูุงุฐ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ูุถูˆู„ ูŠู‚ุฏู… ู„ู„ุฃู†ูŠุฉ ุฃุณูˆุฃ ุฎุฏุงุน ุฅุฐ ุชุชูˆู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ุชุญูŠุง ุญูŠุงุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฒุงุฆูุฉ.

ุงู„ุงู„ุชุจุงุณ (equivoque): ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุฏุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุงุจุชุฐุงู„ุŒ ููŠุตุนุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญู‚ุฉ ุงู„ุฃุตูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุจุชุฐู„ุฉ. ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุงุณู… (ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุจุชุฐู„) ู‡ูˆ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุนูŠุด ู…ุน ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ููŠุชู…ู„ุตูˆู† ุจูƒู„ ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ู„ุงุจุชุนุงุฏ ุนู†ู‡ ูˆุนู† ู‚ุตุฏู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู‡ู…ู‡ู… ยซุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุฐุงุชยป ุฃูˆ ุชุฃูƒูŠุฏ ุชูุฑุฏู‡ู… ุฃูˆ ู…ุนุฑูุฉ ุฐูˆุงุชู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ู„ุง ูŠุชุญู…ู„ูˆู† ู…ุชุงู‡ุงุช ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ู„ุฐุง ูุฅู†ู‡ู… ูŠุณุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุงู†ุบู…ุงุณ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุชูŠู†ูŠุฉ ุฑุงูุถูŠู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุนุจูˆุฏูŠุชู‡ู… ู„ู‡ุงุŒ ู…ุจุชุนุฏูŠู† ุนู† ุฃูŠุฉ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชู‚ูˆุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุฃูˆ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุงู‡ูŠุชู‡ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. ุงู„ุณู‚ูˆุท ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆุงู„ุนุฒู„.

.
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ (ุจุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠุฉ: Martin Heidegger)‏ (26 ุณุจุชู…ุจุฑ 1889 - 26 ู…ุงูŠูˆ 1976) ููŠู„ุณููˆู ุฃูŽู„ูŽู…ูŽู‘ุงู†ููŠ. ูˆู„ุฏ ุฌู†ูˆุจ ุฃู„ู…ุงู†ูŠุงุŒ ุฏุฑุณ ููŠ ุฌุงู…ุนุฉ ูุฑุงูŠุจูˆุฑุบ ุชุญุช ุฅุดุฑุงู ุฅุฏู…ูˆู†ุฏ ู‡ูˆุณุฑู„ ู…ุคุณุณ ุงู„ุธุงู‡ุฑูŠุงุชุŒ ุซู… ุฃุตุจุญ ุฃุณุชุงุฐุงู‹ ููŠู‡ุง ุนุงู… 1928. ูˆุฌู‡ ุงู‡ุชู…ุงู…ู‡ ุงู„ูู„ุณููŠ ุฅู„ู‰ ู…ุดูƒู„ุงุช ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุชู‚ู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุญุฑูŠุฉ ูˆุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุณุงุฆู„. ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ู…ุคู„ูุงุชู‡: ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ุฒู…ุงู† (1927) ุ› ุฏุฑูˆุจ ู…ููˆุตูŽุฏุฉ (1950) ุ› ู…ุง ุงู„ุฐูŠ ูŠูุณูŽู…ูŽู‘ู‰ ููƒุฑุงู‹ (1954) ุ› ุงู„ู…ูุงู‡ูŠู… ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ููŠ ุงู„ู…ูŠุชุงููŠุฒูŠู‚ุง (1961)ุ› ู†ุฏุงุก ุงู„ุญู‚ูŠู‚ุฉุ› ููŠ ู…ุงู‡ูŠุฉ ุงู„ุญุฑูŠุฉ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ (1982) ุ› ู†ูŠุชุดู‡ (1983).

ุชู…ูŠุฒ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุจุชุฃุซูŠุฑู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ุนู„ู‰ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ูู„ุณููŠุฉ ููŠ ุงู„ู‚ุฑู† ุงู„ุนุดุฑูŠู† ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉุŒ ุงู„ุชุฃูˆูŠู„ูŠุงุชุŒ ูู„ุณูุฉ ุงู„ู†ู‚ุถ ุฃูˆ ุงู„ุชููƒูŠูƒูŠุฉุŒ ู…ุง ุจุนุฏ ุงู„ุญุฏุงุซุฉ. ูˆู…ู† ุฃู‡ู… ุฅู†ุฌุงุฒุงุชู‡ ุฃู†ู‡ ุฃุนุงุฏ ุชูˆุฌูŠู‡ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ุบุฑุจูŠุฉ ุจุนูŠุฏุงู‹ ุนู† ุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ู…ูŠุชุงููŠุฒูŠู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ู„ุงู‡ูˆุชูŠุฉ ูˆุงู„ุฃุณุฆู„ุฉ ุงู„ุฅุจุณุชู…ูˆู„ูˆุฌูŠุฉุŒ ู„ูŠุทุฑุญ ุนูˆุถุงู‹ ุนู†ู‡ุง ุฃุณุฆู„ุฉ ู†ุธุฑูŠุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ (ุงู„ุฃู†ุทูˆู„ูˆุฌูŠุง)ุŒ ูˆู‡ูŠ ุฃุณุฆู„ุฉ ุชุชุฑูƒุฒ ุฃุณุงุณุงู‹ ุนู„ู‰ ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูƒูŠู†ูˆู†ุฉ (Dasein). ูˆูŠุชู‡ู…ู‡ ูƒุซูŠุฑ ู…ู† ุงู„ูู„ุงุณูุฉ ูˆุงู„ู…ููƒุฑูŠู† ูˆุงู„ู…ุคุฑุฎูŠู† ุจู…ุนุงุฏุงุฉ ุงู„ุณุงู…ูŠุฉ ุฃูˆ ุนู„ู‰ ุงู„ุฃู‚ู„ ูŠู„ูˆู…ูˆู†ู‡ ุนู„ู‰ ุงู†ุชู…ุงุฆู‡ ุฎู„ุงู„ ูุชุฑุฉ ู…ุนูŠู†ุฉ ู„ู„ุญุฒุจ ุงู„ู†ุงุฒูŠ ุงู„ุฃู„ู…ุงู†ูŠ.

ูƒุงู†ุช ุชุฌุฑุจุฉ ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ููŠ ุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆุงู„ุชูŠ ูƒุดูุช ู„ู‡ ู„ุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุฅู†ู…ุง ุงู„ุนุฏู… (Le Néant) ุฃุณุงุณูŠุฉ ุจุดูƒู„ ู„ุงูุช ูˆุงู„ุฐูŠ ุจุฏูˆุฑู‡ ูƒุดู ู„ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ (L’être)ุŒ ูุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ุนุงูŠุดู‡ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ู„ู‡ ุตู„ุฉ ุจููƒุฑุฉ ุงู„ุนุฏู…ุŒ ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ูŠู‚ู„ู‚ ูˆุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆู†ู‡ ูŠุฏุฑูƒ ุฃู†ู‡ ู…ุญูƒูˆู… ููŠ ุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ุจุงู„ู…ูˆุช ุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ ุงู„ุนุฏู… ู†ูุณู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ ู‡ุฐุง ู‡ูˆ ู„ูŠุณ ุงู„ุฎูˆูุŒ ุฅุฐ ุฃู† ุงู„ูุฑู‚ ุจูŠู† ุงู„ุงุซู†ูŠู† ูˆุงุถุญ: ููŠ ุงู„ุฎูˆู ูŠุณุชุทูŠุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฃู† ูŠุญุฏุฏ ู…ูˆุถูˆุน ุฎูˆูู‡ ูˆุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ู…ู† ุฎุทุฑ ู…ุนุฑูˆูุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุฐูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดูƒู„ ุงู„ุฐูŠ ุนุงูŠุดู‡ ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ูุฅู† ู…ูˆุถุนู‡ ูˆุฃุณุจุงุจู‡ ุชูƒูˆู† ุบูŠุฑ ู…ูู‡ูˆู…ุฉ (ู…ุจู‡ู…ุฉ)ุŒ ู…ู†ุดุฃ ุงู„ู‚ู„ู‚ ุนู†ุฏ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ู„ูŠุณ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ุฐู†ุจ ุจุนุฏ ุงุฑุชูƒุงุจ ุฎุทูŠุฆุฉู ู…ุง ูƒู…ุง ุนู†ุฏ ูƒูŠุฑูƒุบูˆุฑุŒ ูˆุฅู†ู…ุง ู…ู†ุดุฃู‡ ู‡ูˆ ุงู„ุฎูˆู ู…ู† ุงู„ุนุฏู…ุŒ ููŠูƒูˆู† ู…ุตุฏุฑู‡ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ:

«ูˆู…ุง ุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ุง ุญุงู„ุฉ ุงู„ุฎูˆู ุงู„ู…ุทู„ู‚ ุงู…ุงู… ุงู„ุนุฑุงุก ุงู„ู…ุทู„ู‚»ุŒ ูˆู„ู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠ ุฏูˆุฑ ู‡ุงู… ูŠุชู…ุซู„ ุจุงู†ุชุดุงู„ (ุงู„ุฃู†ุง) ู…ู† ุณู‚ูˆุทู‡ุง ุซู… ุฅุฑุบุงู…ู‡ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† ุชุฑูƒูŠุจูŠู† ูˆุฌูˆุฏูŠูŠู†ุŒ ุชูƒุดูุง ู„ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุจูุนู„ ุชุฌุฑุจุชู‡ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ุงู„ุฎุงุตุฉ ููŠ ุงู„ู‚ู„ู‚: «ูˆุฅู†ู‡ ูŠู†ุจุซู‚ [ุฃูŠ ุงู„ู‚ู„ู‚] ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ ู…ู† ุฃู† ุงู„ุฃู†ูŠุฉ (ุงู„ุฃู†ุง) ุชุดุนุฑ ุจุฃู†ู‡ุง “ู…ู„ู‚ุงุฉ-ู‡ู†ุงูƒ” ูˆุจุฃู†ู‡ุง ู…ุฑุบู…ุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† ุดูƒู„ูŠู† ู…ุชุนุงุฑุถูŠู† ู„ู„ูˆุฌูˆุฏ.»

ูู‡ุฐุงู† ุงู„ุดูƒู„ุงู† (ุงู„ุชุฑูƒูŠุจุงู†) ุงู„ู…ุชุนุงุฑุถุงู† ู‡ู…ุง:

ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„
(Authentique) ุฃูˆ ุงู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุฃุตูŠู„: ุญูŠุซ ุงู„ู‚ู„ู‚ ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฃุชูŠ ุจุงู„ุฃู†ุงู†ูŠุฉ (ุงู„ุฃู†ุง) ุฅู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ูŠุณู…ูŠู‡ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ (ุงู„ูˆุฌูˆุฏ-ููŠ-ุงู„ุนุงู„ู…)ุŒ ูˆู‡ุฐู‡ «ุงู„ุฃู†ุง» ููŠ ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุชุณุชุดุนุฑ ุจุตูˆุฑุฉ ู‚ูˆูŠุฉ ุจู€ุงู„ุนุฒู„ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ «ุงู„ุฃู†ุง ุงู„ูˆุญุฏูŠุฉ» ูˆุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ (ุงู„ุตูˆุฑุฉ ุงู„ุฃุณุงุณูŠุฉ ู„ู„ุดุนูˆุฑ ุจุงู„ู…ูˆู‚ู ุงู„ุงุตู„ูŠ)ุŒ ูุงู„ู‚ู„ู‚ ูŠุนุฑูŠ ุงู„ุฐุงุช ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉ ูˆูŠุณุงุนุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู„ู‰ ุชุฃูƒูŠุฏ ุฐุงุชู‡ ูˆุงู† ูŠูƒูˆู† ู‡ูˆ ู†ูุณู‡ุŒ ูุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ูุนู… ุจุงู„ู‚ู„ู‚ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ ุนู†ุฏ ู‡ุงูŠุฏุบุฑุŒ ุฃูุฑุงุฏ ู‚ู„ุงุฆู„ ู‡ู… ุงู„ุฐูŠู† ูŠุฎุชุงุฑูˆู† (ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„) ูˆู‡ุฐุง ูŠุนู†ูŠ ู‚ุจูˆู„ู‡ู… ููŠ ู…ุนุงูŠุดุฉ ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ุจู‡ุฏู ุชุฃูƒูŠุฏ ุฐูˆุงุชู‡ู… ูˆุชุฃูƒูŠุฏ ุชูุฑุฏู‡ู… ูƒุฃูุฑุงุฏ ูŠุณุนูˆู† ุฅู„ู‰ ู…ุนุฑูุฉ ุญู‚ูŠู‚ุชู‡ู… ูˆู…ุนุฑูุฉ ู…ุนู†ู‰ ูˆุฌูˆุฏู‡ู… ุงู„ุฎุงุตุŒ ูˆุณูŠูƒุดู ู„ู‡ู… (ุงู„ู‚ู„ู‚)ุŒ ู„ุง ู…ุนู‚ูˆู„ูŠุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏุŒ ูˆุฃู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ู„ุง ู…ุนู†ู‰ ู„ู‡ุงุŒ ูˆู„ูƒู† ู…ุน ุงู„ุงุณุชู…ุฑุงุฑ ุจู‡ุง ูุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุงู„ุฐูŠ ูŠู…ู†ุญ ุงู„ุญูŠุงุฉ ู…ุนู†ุงู‡ุง ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ ู…ุนู‚ูˆู„ูŠุชู‡ุŒ ูˆุงู„ู‚ู„ู‚ ูŠุญุซ ูˆูŠุฏูุน ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุงู‡ูŠุชู‡ ุงู„ุชุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุงู„ู…ุญุชุฌุจุฉุŒ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ูู„ุณูุฉ ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠุฉ ุตุงู†ุน ู„ู†ูุณู‡ ุนุจุฑ ุฐุงุชู‡ ุงู„ุชูŠ ูŠุณุชุญุซู‡ุง ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุฃู† ูŠูƒูˆู† ุงู„ุฅู†ุณุงู† ู‡ูˆ ุฐุงุชู‡ ูู‡ุฐู‡ ุตูุฉ ู…ู† ุตูุงุช ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ุŒ ุฅู„ุง ุฃู† ุงู„ุฐุงุช ู„ุง ูŠู…ูƒู† ุฃู† ุชูƒูˆู† ู‡ูŠ ู†ูุณู‡ุง ุฅู„ุง ุฅุฐุง ุชู…ุชุนุช ุจุงู„ุญุฑูŠุฉ.

ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฒุงุฆู
(Inauthentique) ุฃูˆ ุงู„ู…ุจุชุฐู„: ูŠุฑู‰ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุฃู† ุงู„ุฃู†ูŠุฉ ู„ู‡ุง ุงู„ู‚ุฏุฑุฉ ุนู„ู‰ ุงู„ุงุฎุชูŠุงุฑ ุจูŠู† ู‡ุฐูŠู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏูŠู† (ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ ุฃูˆ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฒุงุฆู) ุงู„ุฐูŠ ูƒุดูู‡ู…ุง ู„ู‡ ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆููŠ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฒุงุฆู ุชุณุชุบุฑู‚ ุงู„ุฃู†ูŠุฉ (ุงู„ุฃู†ุง) ููŠ ุงู„ุนุงู„ู… ูˆุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฌู…ุงุนูŠ (L’être communautaire)ุŒ ูˆุงู„ุฐูŠ ู‡ูˆ «ุถุฑุจ ู…ู† ุนุฏู… ุงู„ูˆุฌูˆุฏ»ุŒ ูˆู‡ุฐุง ู…ุนู†ุงู‡ (ุฃู„ุง ูŠูƒูˆู† ุงู„ู…ุฑุก ุฐุงุชู‡ุŒ ูˆู‡ู†ุง ุชุตุจุญ ุงู„ุฃู†ูŠุฉ ู€ู€ ุจุตูˆุฑุฉ ุฅูŠุฌุงุจูŠุฉ ู€ู€ ุดูŠุฆุงู‹ ุขุฎุฑ ุบูŠุฑ ุฐุงุชู‡ุง) ูุงู„ุฃู†ูŠุฉ ุณุชูƒูˆู† ู‡ู†ุงูƒ ุฏูˆู…ุงู‹ ููŠูƒูˆู† ุณูŠุงู† ุนู†ุฏู‡ุง ู…ุง ูŠุญุฏุซ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุฃูˆ ู„ุง ูŠุญุฏุซ ุดูŠุกุŒ ูˆู‡ุฐุง ู‡ุฑูˆุจ ู„ู„ุฃู†ูŠุฉ (ุงู„ุฃู†ุง) ู…ู† ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ูˆุนู†ุฏู…ุง ุชู‡ุฑุจ ูุฅู† ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุชูŠ ู‡ูŠ ููŠู‡ ุณูŠูƒูˆู† ููŠ ู…ุฑุญู„ุฉ «ุงู„ุณู‚ูˆุท»ุŒ ุซู„ุงุซ ุณู…ุงุช ุฑุฆูŠุณูŠุฉ ุชู…ูŠุฒ ู‡ุฐุง ุงู„ุณู‚ูˆุท ุงู„ุฐูŠ ูŠุคุฏูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฒุงุฆู:

ุงู„ุซุฑุซุฑุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ (bavardage)ุŒ ุญูŠุซ ุชู‚ุทุน ุงู„ุฃู†ูŠุฉ (ุงู„ุฃู†ุง) ูƒู„ ุตู„ุฉ ู„ู‡ุง ุจุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฃุตูŠู„ุŒ ูˆุญูŠุซ ุชุตุจุญ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุซุฑุซุฑุฉ ู…ู‚ูŠุงุณ ู„ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ู…ุฑุก.

ุงู„ูุถูˆู„ ุงู„ุฒุงุฆู (curiosité)ุŒ ุญูŠุซ ุงู„ุฏุงูุน ู„ู‡ ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ุงู„ุฐุงุชุŒ ูˆุงู„ุชุณู„ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุถูŠุงุน ููŠ ุงู„ุฃุดูŠุงุกุŒ ูˆู‡ูˆ ูŠุญุฌุจ ุงู„ุทุจูŠุนุฉ ุงู„ุฃุตู„ูŠุฉ ู„ู„ุฅู†ุณุงู† ููŠุบุฏูˆ ู„ุง ุฑุบุจุฉ ู„ู‡ ุจูู‡ู… ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ูˆุงู„ู†ูุงุฐ ุฅู„ูŠู‡ุŒ ูุงู„ูุถูˆู„ ูŠู‚ุฏู… ู„ู„ุฃู†ูŠุฉ ุฃุณูˆุฃ ุฎุฏุงุน ุฅุฐ ุชุชูˆู‡ู… ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฃู†ูŠุฉ ุฃู†ู‡ุง ุชุญูŠุง ุญูŠุงุฉ ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ ุบูŠุฑ ุฒุงุฆูุฉ.

ุงู„ุงู„ุชุจุงุณ (equivoque): ูˆู‡ุฐุง ูŠุญุฏุซ ุนู†ุฏ ุงู„ุฅู†ุณุงู† ุนู†ุฏู…ุง ูŠุตู„ ุฅู„ู‰ ู…ุฑุญู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุงุจุชุฐุงู„ุŒ ููŠุตุนุจ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุจูŠู† ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุญู‚ุฉ ุงู„ุฃุตูŠู„ุฉ ูˆุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุจุชุฐู„ุฉ. ุฅู† ู‡ุฐุง ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ุฐูŠ ุฃุทู„ู‚ ุนู„ูŠู‡ ู‡ุงูŠุฏุบุฑ ุงุณู… (ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุงู„ู…ุจุชุฐู„) ู‡ูˆ ูˆุฌูˆุฏ ู…ุน ุงู„ู†ุงุณ ุงู„ุฐูŠู† ู„ุง ูŠุฑูŠุฏูˆู† ุงู„ุนูŠุด ู…ุน ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ููŠุชู…ู„ุตูˆู† ุจูƒู„ ูˆุณูŠู„ุฉ ู„ู„ุงุจุชุนุงุฏ ุนู†ู‡ ูˆุนู† ู‚ุตุฏู‡ุŒ ูู„ุง ูŠู‡ู…ู‡ู… «ุชุฃูƒูŠุฏ ุงู„ุฐุงุช» ุฃูˆ ุชุฃูƒูŠุฏ ุชูุฑุฏู‡ู… ุฃูˆ ู…ุนุฑูุฉ ุฐูˆุงุชู‡ู…ุŒ ูู‡ู… ู„ุง ูŠุชุญู…ู„ูˆู† ู…ุชุงู‡ุงุช ุงู„ู‚ู„ู‚ุŒ ู„ุฐุง ูุฅู†ู‡ู… ูŠุณุนูˆู† ุฅู„ู‰ ุงู„ุชุฎู„ุต ู…ู†ู‡ ุจุงู„ุงู†ุบู…ุงุณ ููŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ูŠูˆู…ูŠุฉ ุงู„ุฑูˆุชูŠู†ูŠุฉ ุฑุงูุถูŠู† ุงู„ุฎุฑูˆุฌ ู…ู† ุนุจูˆุฏูŠุชู‡ู… ู„ู‡ุงุŒ ู…ุจุชุนุฏูŠู† ุนู† ุฃูŠุฉ ู…ุญุงูˆู„ุฉ ุชู‚ูˆุฏู‡ู… ุฅู„ู‰ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุนู†ู‰ ุงู„ูˆุฌูˆุฏ ุฃูˆ ุงู„ุจุญุซ ุนู† ู…ุงู‡ูŠุชู‡ู… ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ. ุงู„ุณู‚ูˆุท ู‡ูˆ ุงู„ู‡ุฑูˆุจ ู…ู† ุงู„ู‚ู„ู‚ ูˆุงู„ุนุฒู„.



ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ .. ู…ู‚ุงุฑุจุงุช ู†ู‚ุฏูŠุฉ ู„ู†ุธุงู…ู‡ ุงู„ูู„ุณููŠ

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ .. ู…ู‚ุงุฑุจุงุช ู†ู‚ุฏูŠุฉ ู„ู†ุธุงู…ู‡ ุงู„ูู„ุณููŠ
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู† - Amr Hashem Rabie

ูƒุชุจ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู† "ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู†"ุŒ ู‡ูˆ ุฑูƒู† ู„ู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุดุงุฑูƒ ููŠ ุชุฃู„ูŠูู‡ุง ุฃูƒุชุฑ ู…ู† ูƒุงุชุจ ูˆู…ุคู„ูุŒ ูˆู‡ูˆ ู‚ุณู… ู…ู…ูŠุฒ ู…ู„ูŠุก ุจุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชูŠ ุชุนุฏุฏุช ุงู„ุฌู‡ูˆุฏ ููŠ ุฅุฎุฑุงุฌู‡ุง ุนู„ู‰ ุฃูƒู…ู„ ุงู„ูˆุฌูˆู‡. . ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู†
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ
ูƒุชุจ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ู…ุงุฑุชู† ู‡ุงูŠุฏุบุฑ .. ู…ู‚ุงุฑุจุงุช ู†ู‚ุฏูŠุฉ ู„ู†ุธุงู…ู‡ ุงู„ูู„ุณููŠ โ โž ุงู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ููŠ ุงู„ุงุณุชุดุฑุงู‚ ุงู„ุณูˆูŠุฏูŠ โ โž ุงู„ููŠุณุจูˆูƒ ุงู„ูˆุทู† ุงู„ุจุฏูŠู„ ู„ู„ุดุจุงุจ ูˆุฃุซุฑู‡ ุงู„ุณู„ุจูŠ ุนู„ู‰ ุงู„ุดุจุงุจ ุงู„ุนุฑุงู‚ูŠ: ุฏุฑุงุณุฉ ูˆุตููŠุฉ ุชุญู„ูŠู„ูŠุฉ โ โž ุงู„ู‡ูŠูˆู…ุงู†ูŠู‘ุฉ ... ุฏุฑุงุณุฉ ุชุญู„ูŠู„ูŠุฉ ู„ู„ุฃุณุณ ูˆุงู„ุฌุฐูˆุฑ โ โž ุญูˆุงุฑุงุช ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุงุณุชุบุฑุงุจ ู…ุน ู…ููƒุฑูŠู† ูˆุจุงุญุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ / ุฌ3 โ โž ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ู…ุนุงุตุฑ / ุฌ1 โ โž ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ู…ุนุงุตุฑ / ุฌ2 โ โž ุณู„ุณู„ุฉ ู…ุตุทู„ุญุงุช ู…ุนุงุตุฑุฉ: ู…ุฏุฑุณุฉ ูุฑุงู†ูƒููˆุฑุช โ โž ุงู„ูƒู„ุงู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ู…ุนุงุตุฑ / ุฌ3 โ โž ุญูˆุงุฑุงุช ููŠ ุนู„ู… ุงู„ุงุณุชุบุฑุงุจ ู…ุน ู…ููƒุฑูŠู† ูˆุจุงุญุซูŠู† ู…ู† ุงู„ุนุงู„ู…ูŠู† ุงู„ุนุฑุจูŠ ูˆุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ / ุฌ2 โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ููŠู† โ โž ุฃุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ุญู„ูŠู… ุนุทูŠุฉ โ โž ู…ุญู…ุฏ ู‡ุงุฏูŠ ุทู„ุนุชูŠ โ โž ูˆู„ูŠุฏ ูƒุงุตุฏ ุงู„ุฒูŠุฏูŠ โ โž ุนุตุงู… ู‡ุงุฏูŠ ูƒุงุธู… ุงู„ุณุนูŠุฏูŠ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ุญุณูŠู† ุฎุณุฑูˆุจู†ุงู‡ โ โž ุนู„ูŠ ู„ูุชุฉ ุงู„ุนูŠุณุงูˆูŠ โ โž ุญู…ูŠุฏ ู„ุดู‡ุจ โ โž ู…ู‡ุฏูŠ ู‚ูˆุงู… ุตูุฑูŠ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ูƒูŠุดุงู†ู‡ โ โž ู‚ูŠุณ ู†ุงุตุฑ ุฑุงู‡ูŠ โ โž ุดุฑูŠู ุงู„ุฏูŠู† ุจู† ุฏูˆุจู‡ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุญูŠุฏุฑ โ โž ุนุงู…ุฑ ุนุจุฏ ุฒูŠุฏ ูƒุงุธู… ุงู„ูˆุงุฆู„ูŠ โ โž ุซุฑูŠุง ุจู† ู…ุณู…ูŠุฉ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุชู‚ูŠ ุงู„ุฌุนูุฑูŠ โ โž ุดู‡ุฑูŠุงุฑ ุฒุฑุดู†ุงุณ โ โž ู†ุบู… ุนุงุตู… ุนุซู…ุงู† โ โž ู†ุฑุฌุณ ุฑูˆุฏูƒุฑ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุฑุจ ุตุงู„ุญูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฑุถุง ุฎุงูƒูŠ ู‚ุฑุงู…ู„ูƒูŠ โ โž ู‡ุงุดู… ุงู„ู…ูŠู„ุงู†ูŠ โ โž ุนู…ุงุฏ ุงู„ุฏูŠู† ุงุจุฑุงู‡ูŠู… ุนุจุฏ ุงู„ุฑุฒุงู‚ โ โž ุณู…ุฑ ุฌูˆุฑุฌ ุงู„ุฏูŠูˆุจ โ โž ุนุจุฏ ุงู„ู…ุฌูŠุฏ ุฒุฑุงู‚ุท โ โž ุนู„ูŠ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุญุงุฌ ุญุณู† โ โž ู†ุจูŠู„ ุนู„ู‰ ุตุงู„ุญ โ โž ุบูŠุถุงู† ุงู„ุณูŠุฏ ุนู„ูŠ โ โž ูŠุงุณูŠู† ุญุณูŠู† ุนู„ูˆุงู† ุงู„ูˆูŠุณูŠ โ โž ู…ุฑุชุถู‰ ูุฑุฌ โ โž ู…ุญู…ุฏ ู…ู„ุง ุนุจุงุณูŠ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุนุจุฏ ุงู„ู…ู‡ุฏูŠ ุณู„ู…ุงู† ุงู„ุญู„ูˆ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุฃู…ูŠู† ุจู† ุฌูŠู„ุงู„ูŠ โ โž ุนุจุงุณ ุนุงุฑููŠ โ โž ูˆู„ูŠุฏ ู…ุญู…ุฏ ุงู„ุณุฑุงู‚ุจูŠ โ โž ุญุณูŠู† ุญุงุฌ ู…ุญู…ุฏูŠ โ โž ุฎุถุฑ ุฅุจุฑุงู‡ูŠู… ุญูŠุฏุฑ โ โž ู…ุญู…ูˆุฏ ุจุฑูŠ โ โž ุตูุฏุฑ ุฅู„ู‡ูŠ ุฑุงุฏ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุงู„ู…ุฑูƒุฒ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ุฏุฑุงุณุงุช ุงู„ุงุณุชุฑุงุชูŠุฌูŠุฉ