๐ ูุฑุงุกุฉ ูุชุงุจ ุงููุจุถ ูุงูุจุณุท ูู ุงูุดุฑูุนุฉ ุฃูููุงูู
ุตุฏุฑุช ุชุฑุฌู ุฉ ูุชุงุจ ุงูู ูููุฑ ุงูุฅูุฑุงููุ ุนุจุฏ ุงููุฑูู ุณุฑูุดุ (ุงููุจุถ ูุงูุจุณุท ูู ุงูุดุฑูุนุฉ) ุนู ุฏุงุฑ ุงูุฌุฏูุฏ ุงููุจูุงููุ ุถู ู ูุนุงููุงุช ู ูุชุฏู ุงูุญูุงุฑ ุงูุนุฑุจูู ุงูุฅูุฑุงููุ ุจุชุฑุฌู ุฉ ููุฏูุชูุฑุฉ ุฏูุงู ุนุจูุงุณุ ุณูุฉ (2003ู )ุ ููู ู ู ุงููุชุจ ุงูุฑุฆูุณุฉุ ุงูุชู ูู ูู ููุง ุฃู ุชุจููู ููุงุ ุจูุถูุญุ ุชุตููุฑุงุช ุงูุฏูุชูุฑ ุณุฑูุด ุญูู ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ูุฉุ ุงูุชู ุฃูุงู ุนูููุง ูุธุฑููุชู ุงูู ุนุฑููุฉ ุจุงููุจุถ ูุงูุจุณุท.
ููุฏ ูุชุจ ุงูุฏูุชูุฑ ุณุฑูุด ูุฐุง ุงููุชุงุจ ุจูุบุชู ุงูุฃู ู (ุงููุงุฑุณููุฉ)ุ ุณูุฉ (1989ู )ุ ู ุซูุฑุงูุ ุจูุ ูุบุทุงู ุดุฏูุฏุงูุ ูุฌุฏูุงู ูุงุณุนุงูุ ูุญุชูู ููุงุดุงู ุญุงุฏุงู ูู ุงูุฃูุณุงุท ุงูุฏููููุฉุ ูุงูููุฑููุฉ ุงูุฅูุฑุงูููุฉุ ุจูู ู ุคูุฏูู ูู ุนุงุฑุถููุ ูุฐูู ุฌุงุกุช ุชุฑุฌู ุฉ ูุฐุง ุงููุชุงุจ ููุนุฑุจููุฉ ู ูู ูุฉุ ู ู ุฌูุฉ ุชูุณูุน ุงูููุงุด ุญูู ุขุฑุงุก ุณุฑูุดุ ูุง ุณูู ุง ุฃููู ู ู ุงูู ูููุฑููุ ุงูุฐูู ุธูููุง ูุซูุฑูู ุถุฌูุฉ ูููู ุง ูุชุจูุงุ ุฃู ูุงูุดูุงุ ุฃู ุญุงูุฑูุงุ ูุงูุฑุฌู ู ููููุฑ ุชุดูููุช ุซูุงูุชู: «ูู ููุฌูุชู ูู ุงูุจุญุซุ ู ู ุฃุจุนุงุฏ ุนูู ูุฉ ู ูุชุนุฏูุฏุฉุ ููู ุตุงุญุจ ุงุฎุชุตุงุต ูู ุงูุตูุฏูุฉ ูุงูููู ูุงุกุ ููู ู ุชุงุจุน ูุฃุญุฏุซ ุงูุฏุฑุงุณุงุช ุงูุบุฑุจูุฉ ูู ุงูุชุงุฑูุฎ ูููุณูุฉ ุงูุนููู ุ ูุนูู ุงูู ุนุฑูุฉ (ุงูุฅุจุณุชู ูููุฌูุง)ุ ูููุ ุฅุถุงูุฉ ุฅูู ุฐููุ ูุงุดุท ุซูุงูู ูุณูุงุณูุ ูู ูุชุจุญุฑ ูู ุนูู ุงูููุงู ุ ูุงูุชูุณูุฑุ ูุฃุตูู ุงููููุ ูู ุชุฐููู ูุฃุฏุจููุงุช ุงูุนุฑูุงู. ููุนูู ุฐูู ูู ู ุง ุฏูุนู ุฅูู ุงุณุชููุงู ู ูููู ู (ุงููุจุถ) ู(ุงูุจุณุท) ู ู ุงูุญูู ุงูุตููู ุนููุงูุงู ููุธุฑููุชูุ ุณุงุนูุงูุ ูู ุฐููุ ุฅูู ุฅุจุฑุงุฒ ุฎุงุตููุฉ ุงูุชุญููู ูุงูุชุบูุฑุ ุงูุชู ุชู ููุฒ ุงูู ุนุฑูุฉ ุงูุจุดุฑูุฉุ ูู ู ุถู ููุง ุงูู ุนุฑูุฉ ุงูุฏูููุฉ»[2].
ูููุณู ุงููุชุงุจ ุฅูู ุฃูุณุงู ุซูุงุซุฉ ูุจุฑู ูู:
ุงูุจุงุจ ุงูุฃููู: ูุธุฑููุฉ ุงููุจุถ ูุงูุจุณุท ุงููุธุฑููู ูู ุงูุดุฑูุนุฉ.
ุงูุจุงุจ ุงูุซุงูู: ุงููุจุถ ูุงูุจุณุท ุงููุธุฑูุงู ูู ุงูุดุฑูุนุฉ.
ุงูุจุงุจ ุงูุซุงูุซ: ูู ู ูุงูุน ููู ูุธุฑููุฉ ุชูุงู ู ุงูู ุนุฑูุฉ ุงูุฏููููุฉ.
ููุญุชูู ููู ุจุงุจ ู ููุง ุนูู ุฌู ูุฉ ู ู ุงููุตูู ูุงูุนูุงุตุฑุ ุงูุชู ุชูููู ูุธุฑููุฉ ุงููุจุถ ูุงูุจุณุท ูู ุงูุดุฑูุนุฉ ุงูุฅุณูุงู ููุฉุ ูู ุง ูุฑุงูุง ุณุฑูุด.
ุชุชุฃุณูุณ ูุธุฑููุฉ ุณุฑูุดุ ุจุฏุงูุฉูุ ุนูู ุถุฑูุฑุฉ ุงููุตู ุจูู ุงูุฏูู ูุงูู ุนุฑูุฉ ุงูุฏููููุฉ ุงูุจุดุฑููุฉุ ูุงูุฏูู ูู ุงูุฅููู ุงูุณู ุงูู ุงูู ูุฏูุณุ ุงูุฐู ูุง ุงุฎุชูุงู ูู ูุฏุณูุชูุ ููู ุงููุฑุขู ูุงูุณููุฉ. ุฃู ูุง ุงูู ุนุงุฑู ุงูุฏููููุฉ ููู ู ุนุงุฑู ุจุดุฑููุฉ[3] ูุดุฃุช ุนู ู ูุญุงููุงุช ูู ุนุฑูุฉ ุงูุฏููุ ูููู ูุ ููู ุญุตููุฉ ุฌูุฏ ุงูุนูู ุงุกุ ูุณุนููู ูููู ูุฐุง ุงูุฏููุ ูุฐูู ูุง ุจุฏู ู ู ุฃู ุชููู ู ูููุตุฉ ูู ุฌุชุฒุฃุฉุ ููููุง ุฑุคู ุฃุญุงุฏููุฉ ุงูุฌุงูุจุ ููู ุชุญุชุงุฌุ ุฏุงุฆู ุงูุ ุฅูู ุงูุชูููู ุ ูุงูุชุนุฏููุ ูุงูููุฏุ ูุงููุญุตุ ูุญุชู ุงูู ุฑุงุฌุนุฉ.
ูุงุณุชูุงุฏุงู ุฅูู ูุฐุง ุงูููู ุ ููู ููุฒ ุณุฑูุด ุจูู ุงูุดุฑูุนุฉ ูู ุฐุงุชูุง ูุจูู ุงูููู ุงูุจุดุฑู ููุงุ ูู ู ุฎูุงู ุฐููุ ุจูู ุงูุฏูู ูู ุฐุงุชู ูุจูู ุงูู ุนุฑูุฉ ุงูุจุดุฑููุฉ ูุฐูู ุงูุฏููุ ูู ุง ูููุง ูุฐูุฑ. ูููู: «ุงูุดุฑูุนุฉุ ุจุงุนุชูุงุฏ ุงูู ุคู ูููุ ูุฏุณูุฉ ูุงู ูุฉุ ูุฅูููุฉ ุงูู ุตุฏุฑ ูุงูู ูุดุฃ (...) ุฃู ุง ููู ุงูุดุฑูุนุฉุ ููุง ูุชูุตู ุจุฃููู ู ู ูุฐู ุงูุตูุงุชุ ููู ูููุ ูู ุฃููู ุนุตุฑ ู ู ุงูุนุตูุฑุ ูุงู ูุงูุ ููุง ุซุงุจุชุงูุ ููุง ููููุงูุ ููุง ุจุนูุฏุงู ู ู ุงูุฎุทุฃ ูุงูุฎููุ ููุง ู ุณุชุบููุงู ุนู ุงูู ุนุงุฑู ุงูุจุดุฑูุฉุ ุฃู ู ุณุชููุงู ุนููุงุ ูู ูุดุคู ููุณ ูุฏุณููุงู ููุง ุฅููููุงูุ ููู ููุณ ุจู ูุฃู ุนู ุชุญุฑูู ุงูู ุญุฑูููููุ ุฃู ุงูููู ุงูุฎุงุทุฆ ูุฐูู ุงูุนููู ุงููุงุตุฑุฉุ ูููุณ ุฎุงูุฏุงู ููุง ุฃุจุฏููุงู»[4].
?ูุบููู ุนู ุงูุจูุงู ุฃูููุงุ ุญูู ููุธุฑ ุฅูู ุงูู ุนุฑูุฉ ุงูุฏูููุฉ ุนูู ุฃุณุงุณ ุฃูููุง ู ุนุฑูุฉ ุจุดุฑูุฉุ ุนูููุง ุฃู ูุนุงู ููุง ู ุซู ุบูุฑูุง ู ู ุงูู ุนุงุฑู ุงูุฅูุณุงูููุฉ ูุงูุงุฌุชู ุงุนููุฉุ ููู ู ุง ูุนูู ุณุฑูุด ุนูุฏู ุง ุดุจูู ุงูู ุนุฑูุฉ ุงูุฏูููุฉ ุจุงูู ุนุฑูุฉ ุงูุชุงุฑูุฎูุฉ. ูููู: «ุฅูู ุนูู ุงูุชุงุฑูุฎ ูุชุทููุฑุ ูุชูุนุงุฏ ุตูุงุบุชูู ุฏุงุฆู ุงูุ ููุณ ูุฃูู ุงูุงูุชุดุงูุงุช ุงูุชุงุฑูุฎูุฉ ุชุฒุฏุงุฏ ูู ููุงูุ ูููู (...) ูุฃูู ููู ุงูู ุคุฑุฎ ููุญูุงุฏุซ ูุชุทููุฑ ูููููุงูุ ููุฃูู ุงูุงูุชุดุงูุงุช ุงูุนูู ูุฉ ุงูุฌุฏูุฏุฉ ุชูุชุญ ู ูุงูุฐ ุฌุฏูุฏุฉ ููุชุญูููุงุชุ ูุงูุฃุจุญุงุซ ุงูุชุงุฑูุฎูุฉ. ูุงูู ุคุฑูุฎ ุงูู ุฌูููุฒ ุจุงููุณุงุฆู ุงูุนูููุฉุ ูุงููุธุฑูุงุช ุงูุฌุฏูุฏุฉุ ูุชูุตู ุฅูู ุงููุชูุญุงุช ุงูุชุงุฑูุฎูุฉ ุงูุฌุฏูุฏุฉ»[5].
ูููุชุฑุถ ูุฐุงุ ุถุฑูุฑุฉูุ «ุงุบุชูุงุก ุงูุนููู ุจุนุถูุง ู ู ุจุนุถ»[6]ุ ูู ุง ุนูู ุงูู ูุชุตุฏูู ููู ุนุฑูุฉ ุงูุฏูููุฉุ ุณูุงุก ุฃูุงู ููููุงู ุฃู ู ูุณุฑุงูุ ุฃู ุนุงูู ููุงู ุ ุฃู ุจุงุญุซุงู ู ู ุฃููู ุงุฎุชุตุงุตุ ุฅูุง ุฃู: «ูุณุชุนูู ุจุงูุชุงุฑูุฎ ูุจู ููุฌูุ ูุจุงูููุณูุฉุ ูุนูู ุงูุงุฌุชู ุงุนุ ูุงูุฃูุชุฑูุจูููุฌูุงุ ูุฐุง ูููู ุญุงุถุฑ ูู ููู ุงูุฏูู» [7].
ุฅูู ุฌู ูุน ุงูู ุนุงุฑู ุงูุจุดุฑูุฉุ ุจู ุง ูููุง ุงูู ุนุงุฑู ุงูุฏูููุฉุ ู ูุฑุชุจุทุฉ ุจุนุถูุง ุจุจุนุถุ ูุฐูู ูููุชุฑุถุ ุนูุฏ ุญุฏูุซ ุฃู ุชุทููุฑ ูู ุฃุญุฏ ูุฐู ุงูุนููู ุ ุฃู ุชุชุทููุฑ ู ุนู ุงูู ุนุงุฑู ูููุงุ ุจู ุง ูููุง ุงูู ุนุงุฑู ุงูุฏูููุฉุ ููุณุชุชุจุน ุฐูู ุฃูู ููู ุงูุฏูู ููุฑุงุกุชู ุณูู ุชุชุทููุฑ ุจุญุณุจ ุชุทูุฑ ุงูุนููู ุงูุจุดุฑูุฉ ุงูุฃุฎุฑู. ู ู ููุงุ ุฌุงุก ุชูุธูู ู ูุตุทูุญ ุงููุจุถ ูุงูุจุณุท ุนูุฏ ุณุฑูุดุ ูููุจูู ุฃูู ููู ูุง ุงูุดุฑูุนุฉ ูููุจุถ ูููุจุณุท ุจุญุณุจ ุงูู ูุนุทูุงุช ุงูู ุนุฑููุฉ ุงูุจุดุฑูุฉ.
ูููู ู ุงุฐุง ูุญุตู ุฅุฐุง ุงุฎุชููุช ุงูู ุนุฑูุฉู ุงูุฏูููุฉ ู ุน ุงูู ุนุฑูุฉ ุงูุจุดุฑูุฉ ุงูุนูู ูุฉุ ูุญุฏุซ ุงูุชูุงูุถุ[8]
ููุดูุฑ ุณุฑูุดุ ููุงุ ุฅูู ู ููู ุบุงููููู (Galilée)ุ ูู ุญููู ูุฐุง ุงูุชูุงูุถ ุจููู ุฌุฏูุฏ ููุฏูู ููุฏูุฑู ูู ุงูู ุฌุชู ุน. ูุงูุช ูุธุฑูุฉ ุงูุณู ูุงุช ุงูุณุจุนุ ูู ูุธุฑ ุงููุฏู ุงุกุ ู ููุณุฌู ุฉู ูุนููู ู ุฒู ุงููู ุ ููู ูุง ุซุจูุช ุจุทูุงูู ูุฐู ุงููุธุฑูุฉ ุนูู ููุงูุ ุณุจููุจ ูุฐุง ูุบุงููููู ุฃูู ุงู ู ู ุฌุฑูุงุก ุงูุชูุงูุถ: «ููู ูุงู ูุญุชุฑู ุงูุนูู ุ ููู ุงูููุช ููุณูุ ูุงู ู ุชุฏููุงู»ุ ูุฑุฃู ุฃูู ุงูุฏูู: «ูุนูููู ุงููุงุณ ููู ูุตุนุฏูู ุฅูู ุงูุณู ุงุกุ ุฃู: ุฅูู ุงูุฌูุฉุ ููุง ูุนูููู ูู ููู ุชุชูููู ุงูุณู ุงุกุ ูููู ุชุชุญุฑู»[9].
ูุญุงุตู ูุฐุง ุฃูู ุนููู ุนุตุฑู ู ุง ูู ุงูุชู ุชุทุฑุญ ุงูุฃุณุฆูุฉ ุนูู ุงูุฏููุ ูุนูู ุงูุดุฑูุนุฉุ ููู ุงูุชู ุชุทูุจ ุฃุฌูุจุฉู ุนูููุงุ ูุฐูู ูููู ุณุฑูุด: «ุฅูู ุฃุณุฆูุฉ ูููู ุนุตุฑ ูู ูููุฏุฉ ุนููู ุฐูู ุงูุนุตุฑุ ููุง ูู ูู ุฃู ุชุทุฑุฃ ุนูู ุจุงู ุฃุญุฏุ ูุจู ูุถุฌ ุงูุนุตุฑ ุนูู ููุงู. ูุจู ุง ุฃูู ุงูุนููู ุชุชุฌุฏูุฏุ ูุฅูู ุงูุฃุณุฆูุฉุ ูุซุงููุงู ุงูุฃุฌูุจุฉุ ุชุชุฌุฏูุฏ. ูู ู ูุฐุง ุงูู ูุทููุ ุชุจูู ุงูู ุนุฑูุฉ ุงูุฏูููุฉ ูู ุชุฌุฏูุฏ ู ุณุชู ุฑ»[10].
ูุทุฑุญ ุณุฑูุดุ ูู ุงูุจุงุจ ุงูุซุงูู ุงูู ูุนูููู ุจูููู (ุงููุจุถ ูุงูุจุณุท ุงููุธุฑููู ูู ุงูุดุฑูุนุฉ)ุ ูุถููุฉ ู ููุฌููุฉ ุฃุณุงุณููุฉุ ููู ุชุทุจูู ูุฐุง ุงูู ููุฌ ุงูู ุนุฑูู ุนูู ุงููุตูุต ุงูุฏูููุฉุ ูุฃุณุงุณุงู ุงููุฑุขู ูุงูุณูููุฉุ ุฐูู ุฃู ุงููุซูุฑ ู ู ุงูู ูููุฑูู ุงูู ุณูู ููุ ู ูุฐ ุฃูุงุณุท ุงููุฑู ุงูุชุงุณุน ุนุดุฑ ุฅูู ุญุฏูุฏ ุงูุนุตุฑ ุงูุฑุงููุ ุงุฌุชูุฏูุง ูู ุชูุฏูู ูุฑุงุกุงุช ุชุฃููููุฉ ูููุตูุต ุงูุฏููููุฉ ุชุฃูููุงู ููุณุฌู ุ ุฅูู ุญุฏูู ู ุงุ ู ุน ุญุงุฌุงุช ุงูุนุตุฑุ ุงูุฐู ูุญููู ููู. ุจูุฏ ุฃูู ูุฐู ุงูุงุฌุชูุงุฏุงุช ููุนุช - ูู ุฃุบูุจูุง - ูู ุงูุชุจุฑูุฑ ุงูุฅูุฏููููุฌู ุงูู ูุชุฒุงู ู ู ุน ุซูุฑุฉุ ุฃู ุญุฏุซุ ุฃู ุฏุนูุฉ ุณูุงุณูุฉุ ุฃู ุงุฌุชู ุงุนูุฉุ ุฃู ุญุงุฌุฉ ุงูุชุตุงุฏูุฉ. ููุงูุช ูุฐู ุงููุฑุงุกุงุชุ ูู ุฃุบูุจูุงุ ุชุชูุงูู ู ุฌุงู ุงูููู ูุฃุญูุงู ูุ ูู ูุทุงู ู ู ุงูุงุฌุชูุงุฏ ุงูููุงุณูููุ ู ุซู ุณุนู ุจุนุถูู ุฅูู ุชูุณูุน - ูุณุจููู - ูุญููู ุงูู ุฑุฃุฉุ ุฃู ุงูุงุฌุชูุงุฏ ูู ู ุณุงุฆู ุงููุงุฆุฏุฉุ ุฃู ุชูุณูุฑ ุจุนุถ ุงูุขูุงุช ุชูุณูุฑุงู ุชุฃูููููุงู.
ุฃู ูุง ูุธุฑููุฉ ุณูุฑูุดุ ููุฏ ุงุฌุชูุฏุช ูู ุฅุญุฏุงุซ ุชุบููุฑ ูู ุงูู ููุฌ ู ู ุฏุงุฎู ุฃุตูู ุงูุฏููุ ุฃู: ู ู ุฎูุงู ุนูู ุงูููุงู ุ ู ูุณุชุบูุงูุ ูู ุฐููุ ุงูููุณูุฉุ ูุงูุฅุจุณุชู ูููุฌูุงุ ูุงูุนููู ุงูุทุจูุนูุฉุ ูุฃูู ููุงู ุชูุงุคู ุงู ูุฏู ุงูุฅูุณุงู ุงูู ูุนุงุตุฑ ุจูู ู ุนุฑูุชู ุจุงูุฅูุณุงูุ ูู ุนุฑูุชู ุจุงูุทุจูุนุฉุ ูุงููุณุงููุงุชุ ูุงูุฃูุชุฑูุจูููุฌูุงุ ููุฐุง ุงูุชูุงุคู ูุฌุจ ุฃู ูุดุชู ู ุนูู ููู ุงูุฅูุณุงู ููุฏูู.
ูู ู ุฃุฌู ูุฐุงุ ูููู ุณุฑูุด ุชู ุงูุฒุงู ุจูู ุนูู ุงุก ุงูุฏูู ูุจูู ุงูู ูููุฑูู ุงูุฏููููู ุงูุชูููุฑูููุ ูููุนูุฏูู ุฃูู ุจูููู ุง ูููุฉ ุชุชูุณุนุ ุฏุงุฆู ุงูุ ููุง ูุฑูุฏ ุฑุฌุงู ุงูุฏูู ุฑุฏู ูุง ุฃุจุฏุงูุ ู ูุญู ููุงู ุฅููุงูู ู ุณุคูููุฉู ุจูุนุฏ ุงูู ุซูููู ุงูุชูููุฑููู ุนู ุงูุฏูู ูู ุชุงุฑูุฎูุง ุงูู ุนุงุตุฑุ ูุงุฆูุงู: «ูู ูุง ูููู ุจุนูุฏูู ุนู ุงูุฅูุตุงูุ ูููู: ุฅูู ู ุง ุฃุธูุฑู ุจุนุถู ุงูู ููุฑูู ุงูุชูููุฑููู ูู ุชุงุฑูุฎูุง ุงูู ุนุงุตุฑุ ู ู ุจูุนุฏู ุนู ุงูุฏููุ ูู ููู ุณุจุจูู ุงูุญูุฏู ุนูู ุงูุฏููุ ูุฅูู ุง ูุงู ุณุจุจูู ุฃูู ุงูุฏููุ ุงูุฐู ุนูุฑูุถู ุนูููู ูู ููู ู ููุญ ุงูุตูุฑุฉ»[11]ุ ู ุคููุฏุงู ุฃูู: «ุงูู ุนุฑูุฉ ุงูุฌุฏูุฏุฉ ููุฅูุณุงูุ ูุงูู ุฌุชู ุนุ ูุงูุทุจูุนุฉุ ูุฑูุถุฉู ุนูู ุงูู ุชููููู ููุ ูุฑุฌุงู ุงูุฏูู ุงูููู »[12]ุ ูุนูููุ ูุง ุจุฏู ู ู ุชุฌุฏูุฏ ุงูููู ู ุน ุชุฌุฏูุฏ ุงูููู ุ ูุชุทููุฑ ุงูุนููู ุงูุฅูุณุงูููุฉ.
ุณูุฉ ุงููุดุฑ : 2010ู / 1431ูู .
ููุน ุงููุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงููุฑุงุกุฉ:
ุงุฐุง ุงุนุฌุจู ุงููุชุงุจ ูุถูุงู ุงุถุบุท ุนูู ุฃุนุฌุจูู ู ูู ููู ุชุญู ููู ู ู ููุง:
ุดูุฑูุง ูู ุณุงูู ุชูู
ุดูุฑุงู ูู
ุณุงูู
ุชูู
ู
ุนูุง ูู ุงูุฅุฑุชูุงุก ุจู
ุณุชูู ุงูู
ูุชุจุฉ ุ ูู
ูููู
ุงุงูุชุจููุบ ุนู ุงุฎุทุงุก ุงู ุณูุก ุงุฎุชูุงุฑ ูููุชุจ ูุชุตููููุง ูู
ุญุชูุงูุง ุ ุฃู ูุชุงุจ ููู
ูุน ูุดุฑู ุ ุงู ู
ุญู
ู ุจุญููู ุทุจุน ููุดุฑ ุ ูุถูุงู ูู
ุจุงูุชุจููุบ ุนู ุงููุชุงุจ ุงูู
ูุฎุงูู:
ูุจู ุชุญู
ูู ุงููุชุงุจ ..
ูุฌุจ ุงู ูุชููุฑ ูุฏููู
ุจุฑูุงู
ุฌ ุชุดุบูู ููุฑุงุกุฉ ู
ููุงุช pdf
ูู
ูู ุชุญู
ููุฉ ู
ู ููุง 'http://get.adobe.com/reader/'