❞ رواية ‫كهف الأفكار‬ ❝  ⏤ خوسيه كارلوس سموثا

❞ رواية ‫كهف الأفكار‬ ❝ ⏤ خوسيه كارلوس سموثا

نبذة من الرواية :

تدور أحداث الرواية فى خطين زمنيين بالتوازى، أحدهما قديم، حيث تحدث جريمة قتل لأحد طلّاب أفلاطون، ويتم تكليف هيراقليس، أشهر محققى عصره، بالبحث فى الجريمة، والآخر فى الوقت المعاصر، حيث يتكشّف لنا لغز آخر لا يقلّ خطورة.
ويقول المترجم على غلاف الرواية: "تُكتشف جثة شاب فى منحدرات جبل ليكابيتوس، فيقع الافتراض فورًا أن مجموعة ذئاب هى التى قتلته.. ولكن تراماكو، وهو طالب فذ فى أكاديمية أفلاطون، قد قُتل! استُدعى هيراقليس المعروف بكاشف الألغاز للمساعة فى كشف الحقيقة.

فى الوقت نفسه، نجد أن فى حواشى قصة جريمة أثينا، هناك قصة ثانية تبدأ بالتشكّل.. مترجم فى وقتنا المعاصر يُدرك أن هناك رسالة مخفية فى الصور الأدبية المستخدمة فى السرد، وكلما تقدّم فى ترجمته تبيّنت له أكثر وأكثر مفاتيح كشف الحقيقة الصادمة. حقيقة تتشابه بشكل غريب مع حياته".
يذكر أن خوسيه كارلوس سموثا مؤلف إسباني، ولد فى هافانا، كوبا، فى عام 1960، وانتقلت عائلته إلى إسبانيا بعد نفيها لأسباب سياسية، وتخلّى عن دراسة الطب النفسى ليتفرغ للكاتبة، عُرف عالميًا بعد صدور روايته الخامسة "كهف الأفكار"، والتى عرف من خلالها أنه فى الطريق الصحيح.

من أجواء الرواية:
أودعت الجثة ممدة على محفة هشة من خشب القضبان، وكان الجذع والبطن بمثابة عجين من مزق وأشلاء تكسوها قشرة من الدماء المتخثرة والوحل اليابس، وإن بدا كل من الرأس والذراعين أفضل حالًا، وكان جندي قد نحى الأردية التي تكسو الجثة جانبًا حتى يتسنى فحصها، أما الفضوليون فقد راحوا يقتربون على استحياء في بادئ الأمر، ثم بأعداد كبيرة، ليشكلوا بذلك دائرة تحيط ببقايا الجثة المحفوفة بالموت.
خوسيه كارلوس سموثا - كاتب أسباني وُلد في كوبا ثم رحل إلى أسبانيا بعد أن تم نفيه. تخلّى عن دراسة الطب النفسي ليتفرغ للكاتبة. عُرف عالميًا بعد صدور روايته الخامسة “كهف الأفكار”، والتي عرف من خلالها أنه في الطريق الصحيح. صدرت الرواية عن دار التنوير بترجمة من الأسبانية مباشرةً للمترجم “مارك جمال”
❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ ‫كهف الأفكار‬ ❝ الناشرين : ❞ دار التنوير للطباعة والنشر ❝ ❱
من كتب الروايات والقصص - مكتبة القصص والروايات والمجلّات.


اقتباسات من رواية ‫كهف الأفكار‬

نبذة عن الكتاب:
‫كهف الأفكار‬

2019م - 1446هـ
نبذة من الرواية :

تدور أحداث الرواية فى خطين زمنيين بالتوازى، أحدهما قديم، حيث تحدث جريمة قتل لأحد طلّاب أفلاطون، ويتم تكليف هيراقليس، أشهر محققى عصره، بالبحث فى الجريمة، والآخر فى الوقت المعاصر، حيث يتكشّف لنا لغز آخر لا يقلّ خطورة.
ويقول المترجم على غلاف الرواية: "تُكتشف جثة شاب فى منحدرات جبل ليكابيتوس، فيقع الافتراض فورًا أن مجموعة ذئاب هى التى قتلته.. ولكن تراماكو، وهو طالب فذ فى أكاديمية أفلاطون، قد قُتل! استُدعى هيراقليس المعروف بكاشف الألغاز للمساعة فى كشف الحقيقة.

فى الوقت نفسه، نجد أن فى حواشى قصة جريمة أثينا، هناك قصة ثانية تبدأ بالتشكّل.. مترجم فى وقتنا المعاصر يُدرك أن هناك رسالة مخفية فى الصور الأدبية المستخدمة فى السرد، وكلما تقدّم فى ترجمته تبيّنت له أكثر وأكثر مفاتيح كشف الحقيقة الصادمة. حقيقة تتشابه بشكل غريب مع حياته".
يذكر أن خوسيه كارلوس سموثا مؤلف إسباني، ولد فى هافانا، كوبا، فى عام 1960، وانتقلت عائلته إلى إسبانيا بعد نفيها لأسباب سياسية، وتخلّى عن دراسة الطب النفسى ليتفرغ للكاتبة، عُرف عالميًا بعد صدور روايته الخامسة "كهف الأفكار"، والتى عرف من خلالها أنه فى الطريق الصحيح.

من أجواء الرواية:
أودعت الجثة ممدة على محفة هشة من خشب القضبان، وكان الجذع والبطن بمثابة عجين من مزق وأشلاء تكسوها قشرة من الدماء المتخثرة والوحل اليابس، وإن بدا كل من الرأس والذراعين أفضل حالًا، وكان جندي قد نحى الأردية التي تكسو الجثة جانبًا حتى يتسنى فحصها، أما الفضوليون فقد راحوا يقتربون على استحياء في بادئ الأمر، ثم بأعداد كبيرة، ليشكلوا بذلك دائرة تحيط ببقايا الجثة المحفوفة بالموت. .
المزيد..

تعليقات القرّاء:

نبذة من الرواية :

تدور أحداث الرواية فى خطين زمنيين بالتوازى، أحدهما قديم، حيث تحدث جريمة قتل لأحد طلّاب أفلاطون، ويتم تكليف هيراقليس، أشهر محققى عصره، بالبحث فى الجريمة، والآخر فى الوقت المعاصر، حيث يتكشّف لنا لغز آخر لا يقلّ خطورة.
ويقول المترجم على غلاف الرواية: "تُكتشف جثة شاب فى منحدرات جبل ليكابيتوس، فيقع الافتراض فورًا أن مجموعة ذئاب هى التى قتلته.. ولكن تراماكو، وهو طالب فذ فى أكاديمية أفلاطون، قد قُتل! استُدعى هيراقليس المعروف بكاشف الألغاز للمساعة فى كشف الحقيقة.

فى الوقت نفسه، نجد أن فى حواشى قصة جريمة أثينا، هناك قصة ثانية تبدأ بالتشكّل.. مترجم فى وقتنا المعاصر يُدرك أن هناك رسالة مخفية فى الصور الأدبية المستخدمة فى السرد، وكلما تقدّم فى ترجمته تبيّنت له أكثر وأكثر مفاتيح كشف الحقيقة الصادمة. حقيقة تتشابه بشكل غريب مع حياته".
يذكر أن خوسيه كارلوس سموثا مؤلف إسباني، ولد فى هافانا، كوبا، فى عام 1960، وانتقلت عائلته إلى إسبانيا بعد نفيها لأسباب سياسية، وتخلّى عن دراسة الطب النفسى ليتفرغ للكاتبة، عُرف عالميًا بعد صدور روايته الخامسة "كهف الأفكار"، والتى عرف من خلالها أنه فى الطريق الصحيح.
 
من أجواء الرواية:
أودعت الجثة ممدة على محفة هشة من خشب القضبان، وكان الجذع والبطن بمثابة عجين من مزق وأشلاء تكسوها قشرة من الدماء المتخثرة والوحل اليابس،  وإن بدا كل من الرأس والذراعين أفضل حالًا، وكان جندي قد نحى الأردية التي تكسو الجثة جانبًا حتى يتسنى فحصها،  أما الفضوليون فقد راحوا يقتربون على استحياء في بادئ الأمر، ثم بأعداد كبيرة،  ليشكلوا بذلك دائرة تحيط ببقايا الجثة المحفوفة بالموت.



سنة النشر : 2019م / 1440هـ .
عداد القراءة: عدد قراءة ‫كهف الأفكار‬

اذا اعجبك الكتاب فضلاً اضغط على أعجبني
و يمكنك تحميله من هنا:


شكرًا لمساهمتكم

شكراً لمساهمتكم معنا في الإرتقاء بمستوى المكتبة ، يمكنكم االتبليغ عن اخطاء او سوء اختيار للكتب وتصنيفها ومحتواها ، أو كتاب يُمنع نشره ، او محمي بحقوق طبع ونشر ، فضلاً قم بالتبليغ عن الكتاب المُخالف:

المؤلف:
خوسيه كارلوس سموثا - Jose Carlos Smouta

كتب خوسيه كارلوس سموثا كاتب أسباني وُلد في كوبا ثم رحل إلى أسبانيا بعد أن تم نفيه. تخلّى عن دراسة الطب النفسي ليتفرغ للكاتبة. عُرف عالميًا بعد صدور روايته الخامسة “كهف الأفكار”، والتي عرف من خلالها أنه في الطريق الصحيح. صدرت الرواية عن دار التنوير بترجمة من الأسبانية مباشرةً للمترجم “مارك جمال” ❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ ‫كهف الأفكار‬ ❝ الناشرين : ❞ دار التنوير للطباعة والنشر ❝ ❱. المزيد..

كتب خوسيه كارلوس سموثا
الناشر:
دار التنوير للطباعة والنشر
كتب دار التنوير للطباعة والنشر ❰ ناشرين لمجموعة من المؤلفات أبرزها ❞ فن اللامبالاة ❝ ❞ اليمن الانسان والحضارة ❝ ❞ الهرطقة في المسيحية؛ تاريخ البدع الدينية المسيحية ❝ ❞ ربما عليك أن تكلم أحدا ❝ ❞ عاصفة السيوف ( الكتاب الثالث من أغنية الجليد والنار ) ❝ ❞ الذات تصف نفسها ❝ ❞ الفراشة ❝ ❞ عزاءات الفلسفة ❝ ❞ لعبة العروش ❝ ❞ دروس الحب ❝ ومن أبرز المؤلفين : ❞ فيودور دوستويفسكي ❝ ❞ مارك مانسون ❝ ❞ كاتب غير معروف ❝ ❞ تشارلز ديكنز ❝ ❞ غابرييل غارسيا ماركيز ❝ ❞ أفلاطون ❝ ❞ فريدريك نيتشه ❝ ❞ هيجل ❝ ❞ آلان دو بوتون ❝ ❞ مصطفى حجازى ❝ ❞ جورج مارتن ❝ ❞ جان بول سارتر ❝ ❞ لوري غوتليب ❝ ❞ ميشيل فوكو ❝ ❞ عمرو الجندي ❝ ❞ ستيفن هوكينج ❝ ❞ كيونغ سوك شين ❝ ❞ أحمد عبد الحليم عطية ❝ ❞ لويس كارول ❝ ❞ جوردان بيترسون ❝ ❞ باروخ سبينوزا ❝ ❞ ماهر عبد القادر محمد علي ❝ ❞ إبراهيم الكوني ❝ ❞ حجي جابر ❝ ❞ ياسر ثابت ❝ ❞ ايفان تورغينيف ❝ ❞ د. إمام عبد الفتاح إمام ❝ ❞ هنري شاريير ❝ ❞ أندريه مالرو ❝ ❞ عبد الله ناصر ❝ ❞ شكري المبخوت ❝ ❞ ياسوناري كاواباتا ❝ ❞ فريدريك لونوار ❝ ❞ جايسون فانغ ❝ ❞ سعيد ناشيد ❝ ❞ عبدالرحمن منيف ❝ ❞ جوديث بتلر ❝ ❞ ج ويلتر ❝ ❞ ف.ج. زيبالد ❝ ❞ برايان غرين ❝ ❞ عبدالله الشماحي ❝ ❞ حسن حنفي ❝ ❞ وليم بيتر بلاتي ❝ ❞ ريتشارد دوكنز ❝ ❞ عمر بن عبد الكريم الجيدي ❝ ❞ George R.R. Martin ❝ ❞ عبد الجبار الرفاعى ❝ ❞ ساندور ماراي ❝ ❞ عزيز محمد ❝ ❞ هنرى بوانكاريه ❝ ❞ هاينريش هاينه ❝ ❞ الفت كمال الروبي ❝ ❞ ماثيو ووكر ❝ ❞ د. صلاح قنصوة ❝ ❞ أمل مبروك ❝ ❞ مصطفى صفوان ❝ ❞ شريف يونس ❝ ❞ د. عبدالله إبراهيم ❝ ❞ ياسوناري كاوباتا ❝ ❞ مرتضى كزار ❝ ❞ لوك فيري ❝ ❞ جاك لاكان ❝ ❞ طاهر الزهراني ❝ ❞ شونمبو ماسونو ❝ ❞ سكارت توماس ❝ ❞ سيدهارتا موكرجي ❝ ❞ د. وليد الماجد ❝ ❞ عبد الله بن محسن العزب ❝ ❞ شيتشيرو فوكازاوا ❝ ❞ خوسيه كارلوس سموثا ❝ ❞ دايفد هيوم ❝ ❞ محمد فتحي خضر ❝ ❞ غادة العبسي ❝ ❞ إيهاب عبد الحميد ❝ ❞ يورجين هابرماس ❝ ❞ أحمد سامح الخالدى ❝ ❞ كاتى ميلكمان ❝ ❞ دونا تارت ❝ ❞ توماس بيكيتي ❝ ❞ سكلير لويس ❝ ❞ زيد عباس كريم ❝ ❞ هند السليمان ❝ ❞ فريدريك شلاير ماخر ❝ ❞ سول بيلو ❝ ❞ نصير فليح ❝ ❞ مليكة أوفقير ❝ ❞ فيليب بولمان ❝ ❞ لارا بريسكوت ❝ ❞ ستيفن نادلر ❝ ❞ اولغا توكارتشوك ❝ ❞ هان كانغ ❝ ❞ زوي أستون ❝ ❞ خيرية بوبطان ❝ ❞ دو بوتن ❝ ❞ ستيفن فراي ❝ ❞ روتجر بريجمان ❝ ❞ آنا بارنز‎ ❝ ❞ محمد نجاتي طيارة ❝ ❞ شفق يوسف جدوع ❝ ❞ صبحي حديدي ❝ ❞ كارلو روفيللي ❝ ❞ وليم كلي رايت ❝ ❞ الحارس النبهان ❝ ❞ مارك جمال ❝ ❞ محمد إبراهيم الجندي ❝ ❞ محمود سيد أحمد ❝ ❞ محمود عبد الغفار ❝ ❞ وائل جمال ❝ ❞ جيفري ساكس ❝ ❞ شون كارول ❝ ❞ سوار احمد قادرة ❝ ❞ ديفيد كريستيان ❝ ❞ صالح علماني ❝ ❞ خلدون النبواتي ❝ ❞ ربيع وهبه ❝ ❞ آمال ن. الحلبى ❝ ❞ منيرة محمد البيشى ❝ ❱.المزيد.. كتب دار التنوير للطباعة والنشر