❞ رواية الحى الروسى ❝ ⏤ خليل الرز

تحكي هذه الرواية عن حي يرفض الدخول في الحرب الدائرة من حوله طيلة سنوات، ولكنه يجد نفسه، أخيرا، مرغما على دخولها، فيدخلها بالحكاية وليس بالأسلحة. أبطال الحكاية هم زرافة في حديقة الحيوانات، كلب بودول، كلبة أفغانية، وعصفور منسوج من الصوف. ومن الشخصيات الأخرى الراوي وهو مترجم يعيش في حديقة الحيوانات في الحي الروسي، وفيكتور إيفانيتش صحفي روسي سابق يعمل حاليا مديرا لحديقة الحيوانات، وأبو علي سليمان أستاذ لغة فرنسية وصاحب محل ألبسة، عصام بطل شعبي يعمل في كباريه ورشيدة المغربية عازفة عود سابقة في كباريه، أركادي كوزميتش كاتب روسي مغمور ونونا بنت عازف كلارينيت تنسج الصوف وتعيش مع الراوي في حديقة الحيوانات، وآخرون...
خليل الرز - خليل الرز (1956 - ) روائي ومترجم سوري. له تسع روايات ومسرحية واحدة. ورُشِّحت روايته الحي الروسي ضمن القائمة القصيرة للجائزة العالمية للرواية العربية، في دورتها لعام 2020.

ولد الكاتب خليل الرز في عام 1956 في سوريا وتحديدا في مدينة الرقة حيث عاش فيها ثم انتقل إلى مدينة حلب لإكمال تعليمه الجامعي. وفي عام 1980 حصل على درجة البكالوريوس في اللغة العربية من جامعة حلب ثم سافر إلى روسيا في عام 1993 لدراسة المسرح ومن هناك تعلم اللغة الروسية وعمل في إذاعة موسكو. وبعد سنوات عاد إلى سوريا حيث عمل في مديرية التأليف والترجمة في وزارة الثقافة السورية. ألف تسع روايات منها (البدل)، و (سولاويسي)،و (بالتساوي)، و(يوم آخر) وغيرهم. وصدر له في الترجمة عن اللغة الروسية "حكاية الزمن الضائع" ليفغيني شفارتس. وترشحت روايته "الحي الروسي" إلى القائمة القصيرة من الجائزة العالمية للرواية - البوكر 2020.

أعماله ومؤلفاته
روايات
سولاويسي (1994)
يوم آخر (1995)
وسواس الهواء (1997)
غيمة بيضاء في شبّاك الجدة (1998)
سلمون إرلندي (2004)
أين تقع صفد يا يوسف (2008)
يالتساوي (2014)
البدل (2017)
الحي الروسي (2019)
مسرحيات
اثنان (1996)
ترجمات
قصص روسية مختارة: أندرييفو يونين، إرنبورغ نابوكوف (2005).
حكاية الزمن الضائع: قصص ليفغيني شفارتس (2006)
مختارات لأنطون تشيخوف في مجلدين (2007)
المشاركات
شارك خليل الرز في مسابقة الجائزة العالمية للرواية العربية وقد رُشِّحت روايته الحي الروسي إلى القائمة القصيرة. ❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ الحى الروسى ❝ الناشرين : ❞ منشورات الاختلاف ❝ ❱
من كتب الادب الروسى ادب البلدان الغربية - مكتبة الكتب والموسوعات العامة.