❞ كتاب EUROPEAN COMPARATIVE COMPANY LAW ❝ ⏤ مادس انديناس و فرانك ولدريدج

ف القانون باللغة الانجليزية

كلية القانون بالانجليزي

تعريف القانون العام بالانجليزي

كتابة كلمة قانون بالانجليزي

تخصص قانون بالانجليزي

محامي بالانجليزي

ترجمه القانون بالانجليزي

قانوني بالانجليزي

القانون الانجليزي pdf

مادة مصطلحات قانونية باللغة الانجليزية

تحميل كتاب مصطلحات قانونية باللغة الانجليزية pdf

تحميل قاموس قانوني عربي انجليزي pdf

معجم القانون pdf

مصطلحات القانون الجنائي باللغة الانجليزية

جميع الكلمات القانونية باللغة الانجليزية

تعريف القانون باللغة الانجليزية

I. The new European company law 1
II. An outline of this book 3
2. European and comparative company law 7
I. Harmonisation and free movement 7
A. Treaty provisions 7
B. Free movement and the fundamental freedoms: the right
of establishment 10
C. Free movement of capital 14
D. The harmonising directives in the field of company law 20
E. Draft legislation 28
F. Methodological problems concerning company law
harmonisation 33
II. Comparative company law 41
A. Introductory remarks 41
B. Comparative law and the harmonisation of company law 42
III. Comparative company law and national legal reforms 49
A. Continental reforms 49
B. UK Company law reform and comparative law – DTI’s
strategic framework 50
3. Formation of companies 52
I. Introduction 52
II. Formation of private and public companies in the United
Kingdom 53
A. Process of formation 53
B. Special rules applicable to public companies 54
v
C. The memorandum and articles (constitution)
of the company 55
D. Constructive notice 58
E. Pre-incorporation contracts 59
F. Transfer proposals in the consultation document ‘Completing
the structure’ 60
III. Formation of private and public companies in France 61
A. The société à responsabilité limitée (SARL) 62
B. The société anonyme (SA) 64
IV. Formation of private and public companies in Germany 67
A. Formation of private companies 67
B. Special rules applicable to one-man companies 70
C. Liabilities in respect of pre-registration activities 70
D. Formation of an AG 72
E. Special rules relating to the one-man AG 77
F. Liability in respect of pre-incorporation transactions 77
V. Formation of public and private companies in Italy 78
A. Formation of public companies 78
B. Formation of private companies in Italy 82
VI. Formation of private and public companies in Spain 83
A. Formation of private companies in Spain 83
B. Single member private companies 85
C. Liabilities in respect of pre-incorporation transactions 86
D. Simplification of incorporation procedures 86
E. Formation of public companies in Spain 87
F. Liabilities in respect of pre-incorporation transactions 89
VII. Formation of private and public companies in Belgium 90
A. Formation 90
B. Liability in respect of pre-incorporation transactions 92
VIII. Formation of private and public companies in the
Netherlands 92
A. Liabilities in respect of pre-incorporation transactions 94
B. Dutch legislation on pro-forma companies 95
4. The types of business organisation 99
I. Introduction 99
II. Public limited liability companies 103
A. The French SAS 105
B. Limited partnerships with shares 107
III. Private companies 109
A. Private companies in the United Kingdom 109
B. Private companies in France 111
C. Private companies in Germany 115
vi CONTENTS
D. Private companies in Italy 119
E. Private companies in Spain 122
F. Private companies in Belgium 124
G. Private companies in the Netherlands 128
H. Proposals for the European Private Company 129
IV. Partnerships 130
A. Civil partnerships 131
B. Silent partnerships and other forms of partnership without legal
personality 132
C. General partnerships 135
D. General partnerships in some other European countries 137
E. Limited partnerships 152
F. Special type of limited partnership in Germany and France 159
5. Share (or equity) capital and loan capital 168
I. Equity securities issued by United Kingdom companies 170
II. Equity securities issued by French companies 171
A. Preference shares (actions de préférence) 173
B. Securities giving rights of conversion into shares (titres donnant
accès à terme au capital) 174
III. Equity securities issued by German companies 175
A. Private companies 175
B. Public companies: the provisions of Articles 139–141 of the
German Aktiengesetz (AktG) 176
IV. Equity securities issued by Italian companies 180
V. Equity securities issued by Spanish companies 185
VI. Equity securities issued by Belgian companies 186
A. Belgian provisions concerning preference shares 187
B. Private companies 187
C. Public companies 188
VII. Equity securities issued by Dutch companies 189
A. Preference shares 190
B. Priority shares 191
C. Warrants 191
VIII. Increase and reduction of capital 192
A. Applicable legal rules in the United Kingdom 192
B. Applicable legal rules in France 195
C. Applicable rules of law in Germany 202
D. Applicable legal rules in Italy 211
E. Applicable legal rules in Spain 218
F. Applicable legal rules in Belgium 222
G. Applicable legal rules in the Netherlands 226
CONTENTS vii
IX. Acquisition, purchase, and redemption by a company
of its own shares 230
A. Applicable legal rules in the United Kingdom 230
B. Applicable legal rules in France 233
C. Applicable legal rules in Germany 235
D. Applicable legal rules in Italy 237
E. Applicable legal rules in Spain 239
F. Applicable legal rules in Belgium 241
G. Applicable legal rules in the Netherlands 244
X. Financial assistance for the acquisition of shares 246
A. Loan capital 248
B. The position in the United Kingdom 249
C. The position in France 250
D. The position in Germany 253
E. The position in Italy 256
F. The position in Spain 259
G. The position in Belgium 261
H. The position in the Netherlands 264
6. Management and control of companies 265
I. Introduction 265
II. The position in the United Kingdom 267
A. General considerations 267
B. The appointment, vacation of office and removal
of directors 268
C. Powers of directors 269
D. Duties of directors 271
E. The general meeting 275
F. Minority protection 278
III. The position in France 283
A. Managers of an SARL; their powers
and duties 283
B. Control over the managers of an SARL 284
C. Position of the members of an SARL 285
D. Different management structures in an SA 286
E. The single board system 287
F. The dual board system 290
G. Directors’ liability 293
H. The position of the shareholders 295
IV. The position in Germany 297
A. The management and control of a GmbH 297
B. The management and control of an AG 307
viii CONTENTS
V. The position in Italy 320
A. Public companies 320
B. Private companies 346
VI. The position in Spain 352
A. Private companies (SRLs) 352
B. Public companies (SAs) 357
VII. The position in Belgium 361
A. Patterns of management and control 361
B. Public companies 361
C. Private companies 367
VIII. The position in the Netherlands 368
A. Management structures 368
B. The regime applicable to ‘large’ companies 369
C. Powers and duties of the management
board 371
D. The general meeting 373
E. Rights of minority shareholders 374
7. Business entities governed by Community law 377
I. European Economic Interest Grouping 377
A. History and scope 377
B. Profits of the grouping 380
C. Prohibitions 380
D. Limitation on membership 381
E. Formation and publicity 381
F. Transfer of the official address 383
G. Structure and functioning of the grouping 384
H. Winding up and dissolution 387
I. Legal regime applicable to the grouping 389
J. Implementation 391
II. The European Company 391
A. Introductory remarks 391
B. Capital, shares and bonds 395
C. Principal organs 395
D. Annual accounts and consolidated
accounts 400
E. Winding up and other insolvency procedures 401
F. Entry into force 402
G. Employee involvement 402
H. Concluding remarks 410
III. European Cooperative Society 412
IV. The European Private Company 414
CONTENTS ix
8. Employee participation 417
I. Introduction 417
II. The position in the United Kingdom 419
III. The position in France 419
A. Works council 420
B. Personnel representatives 422
C. Trade union delegations 422
D. Purpose of the different institutions 422
E. Employee representatives on the boards
of public companies 423
IV. The position in Germany 424
A. Works councils 424
B. Functions of the unions 427
C. Employee representation on the supervisory board 427
D. Codetermination in the coal, iron and steel industry 428
E. Codetermination in certain holding companies 429
F. Codetermination under the Works Councils Act 1952 429
G. Codetermination under the Act of 2004 430
H. Codetermination under the 1976 Act 431
I. Constitutionality of the Codetermination Act 1976 433
V. The position in Italy 435
VI. The position in Spain 436
A. Works councils 436
B. Employees’ meetings 437
C. Trade union section 437
VII. The position in Belgium 437
VIII. The position in the Netherlands 438
A. Works councils 438
B. Employee participation on the supervisory board 440
IX. Community law and employee participation 440
A. Collective redundancy 440
B. Transfer of undertakings 441
C. European Works Councils Directive 442
D. Directive on a general framework for
informing and consulting employees in the EC 445
E. Models for employee participation in the draft
Fifth Directive 446
9. Groups of companies 448
I. Introduction 448
II. The preliminary draft Ninth Directive 449
III. European Community legislation on groups 450
x CONTENTS
IV. German Konzernrecht 451
A. Connected companies 452
B. Integration 457
C. De facto groups 458
D. Contractual groups involving private companies 461
V. The new provisions of Italian law concerning groups of
companies 467
VI. Definition of groups of companies and related concepts 470
A. The position in the United Kingdom 470
B. The position in France 472
C. The position in Germany 473
D. The position in Italy 473
E. The position in Spain 474
F. The position in Belgium 476
G. The position in the Netherlands 478
VII. Group liability 480
A. Special provisions protecting creditors 484
B. Minority shareholder protection 485
10. Cross-border mergers and acquisitions 491
I. Introduction 491
II. Cross-border mergers 492
A. Influence of the Third Directive 492
B. History and legal basis 493
C. Advantages over the European Company Statute 493
D. Scope 493
E. Cash and shares components of merger
consideration 494
F. Relevance of national law 495
G. Requirements governing formation and disclosure 495
H. Location of the registered office: the real seat
doctrine 496
I. Independent expert reports 496
J. The protection of shareholders and creditors 497
K. Opposition on public policy grounds 497
L. Scrutiny and publicity 497
M. Consequences of the merger 498
N. Employee participation 499
O. Concluding remarks on the Tenth Directive 504
III. Takeovers 504
A. Introductory remarks 504
B. The Thirteenth Directive on Takeovers 506

1. قانون الشركات الأوروبية الجديد 1
II. الخطوط العريضة لهذا الكتاب 3
2. قانون الشركات الأوروبية والمقارنة 7
أولاً - المواءمة وحرية الحركة 7
ألف - أحكام المعاهدة 7
حرية الحركة والحريات الأساسية: الحق
إنشاء 10
حرية حركة رأس المال 14
التوجيهات المنسقة في مجال قانون الشركات 20
هاء - مشروع التشريع 28
واو - المشكلات المنهجية المتعلقة بقانون الشركات
التنسيق 33
II. قانون الشركات المقارن 41
ألف - ملاحظات تمهيدية 41
ب. القانون المقارن ومواءمة قانون الشركات 42
III. قانون الشركات المقارن والإصلاحات القانونية الوطنية 49
ألف - الإصلاحات القارية 49
ب. إصلاح قانون الشركات في المملكة المتحدة والقانون المقارن - DTI
الإطار الاستراتيجي 50
3. تشكيل الشركات 52
أولاً - مقدمة
II. تشكيل الشركات الخاصة والعامة في الولايات المتحدة
المملكة 53
عملية تشكيل 53
ب. القواعد الخاصة المطبقة على الشركات العامة 54
الخامس
المذكرة والمقالات (الدستور)
من الشركة 55
د. إشعار بناء 58
هاء - عقود ما قبل التأسيس 59
واو نقل المقترحات في وثيقة التشاور ‘الانتهاء
الهيكل '60
III. تشكيل الشركات الخاصة والعامة في فرنسا 61
أ. المجتمع المسؤول عن الحد (شارع) 62
باء - سوسيتيه أنيونيم (إجابة واحدة فقط) 64
IV. تشكيل الشركات الخاصة والعامة في ألمانيا 67
ألف - تكوين الشركات الخاصة 67
ب. قواعد خاصة تنطبق على الشركات الفردية 70
جيم - الالتزامات المتعلقة بأنشطة التسجيل المسبق 70
D. تشكيل AG 72
هاء - القواعد الخاصة المتعلقة بالرجل الواحد AG 77
واو - المسؤولية عن معاملات ما قبل التأسيس 77
خامسا - تكوين الشركات العامة والخاصة في إيطاليا 78
ألف - تكوين الشركات العامة 78
ب- تكوين الشركات الخاصة في إيطاليا 82
السادس. تشكيل الشركات الخاصة والعامة في إسبانيا 83
ألف - تكوين الشركات الخاصة في إسبانيا 83
ب- الشركات الخاصة ذات العضو الواحد 85
جيم - الالتزامات المتعلقة بالمعاملات السابقة للإدراج 86
دال - تبسيط إجراءات التأسيس 86
هاء - تكوين الشركات العامة في إسبانيا 87
واو - الالتزامات المتعلقة بالمعاملات السابقة للتأسيس 89
VII. تشكيل الشركات الخاصة والعامة في بلجيكا 90
تشكيل 90
باء - المسؤولية فيما يتعلق بالمعاملات السابقة للتأسيس 92
VIII. تشكيل الشركات الخاصة والعامة في
هولندا 92
ألف - الالتزامات المتعلقة بالمعاملات السابقة للإدماج 94
باء - التشريع الهولندي بشأن الشركات الأولية 95
4. أنواع تنظيم الأعمال 99
1. مقدمة 99
II. الشركات ذات المسؤولية المحدودة العامة 103
ألف الفرنسية ساس 105
شراكات محدودة مع أسهم 107
III. الشركات الخاصة 109
الشركات الخاصة في المملكة المتحدة 109
ب- الشركات الخاصة في فرنسا 111
جيم - الشركات الخاصة في ألمانيا 115
السادس المحتويات
الشركات الخاصة في إيطاليا 119
هاء - الشركات الخاصة في إسبانيا 122
واو - الشركات الخاصة في بلجيكا 124
الشركات الخاصة في هولندا 128
حاء- مقترحات الشركة الأوروبية الخاصة 129
IV. الشراكات 130
ألف - الشراكات المدنية 131
ب. الشراكات الصامتة وغيرها من أشكال الشراكة دون قانونية
شخصية 132
جيم - الشراكات العامة 135
دال - الشراكات العامة في بعض البلدان الأوروبية الأخرى
هاء - الشراكات المحدودة 152
واو - نوع خاص من الشراكة المحدودة في ألمانيا وفرنسا 159
5. رأس المال (أو رأس المال) ورأس مال القرض 168
أولاً - الأوراق المالية الصادرة عن شركات المملكة المتحدة
II. الأوراق المالية التي تصدرها الشركات الفرنسية 171
A. Preference share (Actions de préférence) 173
الأوراق المالية التي تعطي حقوق التحويل إلى أسهم (titres donnant
accès à terme au capital) 174
III. الأوراق المالية الصادرة عن الشركات الألمانية 175
الشركات الخاصة 175
الشركات العامة: أحكام المواد 139 - 141 من
الألمانية Aktiengesetz (AktG) 176
IV. الأوراق المالية الصادرة عن الشركات الإيطالية 180
خامسا - الأوراق المالية الصادرة عن الشركات الإسبانية 185
السادس. الأوراق المالية الصادرة عن الشركات البلجيكية 186
الأحكام البلجيكية المتعلقة بالأسهم الممتازة 187
الشركات الخاصة
جيم - الشركات العامة 188
VII. الأوراق المالية الصادرة عن الشركات الهولندية 189
أفضلية سهم 190
الأسهم ذات الأولوية 191
C. أوامر 191
VIII. زيادة وتخفيض رأس المال 192
القواعد القانونية المعمول بها في المملكة المتحدة 192
ب. القواعد القانونية المعمول بها في فرنسا 195
جيم - قواعد القانون المعمول بها في ألمانيا 202
D. القواعد القانونية المطبقة في إيطاليا 211
هاء - القواعد القانونية المطبقة في إسبانيا 218
واو - القواعد القانونية المعمول بها في بلجيكا 222
زاي - القواعد القانونية المعمول بها في هولندا 226
محتويات السابع
IX. الاستحواذ والشراء والاسترداد من قبل الشركة
من أسهمها 230
القواعد القانونية المعمول بها في المملكة المتحدة 230
ب. القواعد القانونية المعمول بها في فرنسا 233
جيم - القواعد القانونية المعمول بها في ألمانيا 235
دال - القواعد القانونية المعمول بها في إيطاليا 237
هاء - القواعد القانونية المطبقة في إسبانيا 239
و. القواعد القانونية المعمول بها في بلجيكا 241
G. القواعد القانونية المعمول بها في هولندا 244
عاشرا - المساعدة المالية لاقتناء الأسهم 246
أ. رأس مال القرض 248
الموقف في المملكة المتحدة 249
الموقف في فرنسا 250
د.