โž ูƒุชุงุจ ุณูŠุฑุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ  โค ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณู†ูŠ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ

โž ูƒุชุงุจ ุณูŠุฑุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ โค ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณู†ูŠ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ

ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุฎุชุต ุจุฌู…ุน ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ูˆู‚ุงุฆุน ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุฎูู„ู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎูŽู„ู‚ูŠุฉุŒ ู…ุถุงูู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุบุฒูˆุงุชู‡ ูˆุณุฑุงูŠุงู‡.

ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠ
ุชุดู…ู„ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ููŠ ู†ุทุงู‚ู‡ุง ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠ ู…ู† ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนุงู… ุงู„ููŠู„ ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ู„ู‡ุง ุซู„ุงุซ ูˆุณุชูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠ ( 571 โ€“ 632 ู… ).

ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ
ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ู…ูƒุฉ ูˆุจู‡ุง ุนุงุด ุฃูƒุซุฑ ุณู†ูŠู† ุญูŠุงุชู‡ุŒ ููŠู‡ุง ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุงุด ุจู‚ูŠุฉ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ุฃูˆ ุชุฒูŠุฏุŒ ูˆุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆู ู…ุฑุชูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุจุนุฏ ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูƒู…ุง ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุชุจูˆูƒ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู‡ูˆ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ ู„ุณูŠุฑุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุงุณ ูŠู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‚ุนุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ ุงู„ุฃุตุบุฑ ู„ู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูู‡ูˆ ุดุจู‡ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠู„ุชุญู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฅู„ู‘ุง ูˆู‚ุฏ ุฏุงู†ุช ู„ุฏุนูˆุชู‡ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏู…ุช ุฅู„ูŠู‡ ูˆููˆุฏู‡ุงุŒ ูˆุจู„ุบุช ู†ูˆุงุญูŠู‡ุง ูˆู„ุงุชู‡ ูˆุนู…ุงู„ู‡.

ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ุง
ู„ู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ู…ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ูˆููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุดูƒู„ ุฎุงุต ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุฑ ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง :

ุฃูˆู„ุงู‹ : ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† :
ูุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒู„ ู…ูู†ุฌู‘ู…ู‹ุงุŒ ุชุนู‚ูŠุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฏุงุซุŒ ุฃูˆ ุชุจูŠูŠู†ู‹ุง ู„ุฅุดูƒุงู„ุŒ ุฃูˆ ุฑุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุณุชูุณุงุฑุŒ ุฃูˆ ุชุญู„ูŠู„ุงู‹ ู„ู…ูˆู‚ู ู…ู† ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุณูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ู…ูˆุงู‚ุน ุจุฏุฑ ูˆุฃูุญุฏ ูˆุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆุชุจูˆูƒุŒ ูˆูƒู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆุญุงุฏุซ ุงู„ุฅููƒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ . ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ู…ู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุชุณุงุนุฏูƒ ููŠ ูู‡ู… ู…ู„ุงุจุณุงุช ุงู„ุญุฏุซุŒ ูˆุฎู„ููŠุงุช ุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆุทุจูŠุนุชู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฒู…ุงู†ูŠุฉ .

ุซุงู†ูŠู‹ุง : ูู‡ู… ุงู„ุณูู‘ู†ู‘ุฉ:
ูุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุชูŽุฑุฏู ู…ูˆุงู‚ูู ุงู„ุณูŠุฑุฉู ููŠ ูƒูุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุดูƒู„ ู…ู‚ุชุถุจ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูŠุฐูƒุฑ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู…ุชูˆู† ู…ูˆู‚ูู‹ุง ุฃูˆ ู…ูˆู‚ููŠู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏูุน ุฅู„ู‰ ู…ุทุงู„ุนุฉ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ู…ู„ุงุจุณุงุช ุงู„ุญุฏุซ ูˆุฎู„ููŠุงุชู‡ ูˆุฒู…ู†ู‡ ูˆู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ู…ู…ุง ูŠุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ูู‡ ูˆุงุณุชุฌู„ุงุก ุตูˆุฑุชู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ .

ุซุงู„ุซู‹ุง : ูู‡ู… ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ:
ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ู„ู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ุนุจุฑ ู…ุณูŠุฑุชู‡ ุงู„ุญุงูู„ุฉ ุจู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุซุจุงุช ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุญู† ูˆุงู„ุฅูŠุฐุงุก ูˆุงู„ู…ุณุงูˆู…ุงุชุŒ ูˆุชูู†ูŠุฏ ุงู„ุดุจู‡ ูˆุงู„ุงุฏุนุงุกุงุช ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุซูŠุฑู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุญูˆู„ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุญุงูˆุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงูˆู„ุชู‡ุง ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุฌุงู…ุน ู…ุงู†ุน .

ุฑุงุจุนู‹ุง : ุงู„ุชุฃุณูŠ ุจุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ:
ูู‡ูŠ ุชุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ ููŠ ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ูˆุณู„ูˆูƒู‡ ูˆุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ุŒ ู…ุน ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู…ุน ุฃุนุฏุงุกู‡ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ - ุชุนุงู„ู‰ - : " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ู„ูู‘ู…ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ " [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:21] .

ุฎุงู…ุณู‹ุง : ู…ูŽุญุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ:
ูˆูู‡ู… ุณูŠุฑุชู‡ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ู…ุง ูŠู‚ูˆูŠ ู…ุญุจุชู‡ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆู„ุฃู† ู…ุญุจุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ - : ู‚ูู„ู’ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุขุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูŽุณูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ู ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ูู‘ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽุจูŽู‘ุตููˆุงู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ " [ุงู„ุชูˆุจุฉ:24]ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ โ€“ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - : ยซ ู„ุงูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ยป [ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : 15ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ] .

ุณุงุฏุณู‹ุง : ู…ุญุจุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ โ€“ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…:
ูู…ู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุชุนุฑู ู‚ุฏู’ุฑูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุŒ ูˆุจุฐู„ ุนู…ุฑ ุŒ ูˆุจู„ุงุก ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุดุฌุงุนุฉ ุนู„ูŠุŒ ูˆุญู„ู… ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุตุจุฑ ุฎุจุงุจุŒ ูˆุซุจุงุช ุจู„ุงู„ุŒ ูˆุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุทููŠู„ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุซู…ุงู…ุฉุŒ ูˆูƒุฑู… ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆูู‚ู‡ ู…ุนุงุฐุŒ ูˆู‡ู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญุŒ ูˆูุฏุงุฆูŠุฉ ุงุจู† ุฌุญุดุŒ ูˆู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุตุฏู‚ ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆุฃู…ุงู†ุฉ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆุนุจู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ุญุจุงุจุŒ ูˆุญูุธ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฏู‡ุงุก ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฎุทุงุจุฉ ุณู‡ูŠู„ุŒ ูˆูุฑูˆุณูŠุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุตู…ูˆุฏ ุณู…ุงูƒ ูˆุฃู†ุงู‚ุฉ ุฏุญูŠุฉุŒ ูˆู„ุจุงู‚ุฉ ุงุจู† ุญุฐุงูุฉุŒ ูˆุฐูƒุงุก ุณู„ู…ุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ โ€“ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง -ุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ููŽุถู„ู ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูู…ู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุชุนุฑู ุณูŽุจู’ู‚ูŽ ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ูˆุนูู„ู’ู…ูŽ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆูุถู„ ุณูˆุฏุฉุŒ ูˆุจุฑูƒุฉ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู† ู…ู† ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† โ€“ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง -ุŒ ูˆุชุฑู‰ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุฌู‡ุงุฏูŽ ุงู„ุตุญุงุจูŠุงุชุ› ูˆู‚ุฏ ุถุฑุจู† ุงู„ู…ุซู„ ููŠ ุงู„ุชุถุญูŠุฉ ูˆุงู„ุจุฐู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุณุชุนุฑู ููŠู‡ุง: ูุถู„ ุณู…ูŠุฉ ุฃูŠุงู… ู…ูƒุฉุŒ ูˆูุถู„ ุฃุณู…ุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆูุถู„ ู†ุณูŠุจุฉ ุจู†ุช ูƒุนุจ ูŠูˆู… ุฃูุญุฏุŒ ูˆูุถู„ ุบูŠุฑู‡ู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุงุช ุงู„ุฌู„ูŠู„ุงุช .

ู…ู…ูŠุฒุงุชู‡ุง
Crystal Clear app kdict.pngโ€‚ู…ู‚ุงู„ุฉ ู…ูุตู„ุฉ: ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ
ุชู…ุชุงุฒ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจุนุฏุฉ ู…ุฒุงูŠุง ุชุจุนุซ ุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุจุฃุญุฏุงุซู‡ุงุŒ ูˆูˆู‚ุงุฆุนู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง :

ุตุญุชู‡ุง:
ุชุนุฏู‘ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุฃุตุญ ุณูŠุฑุฉ ู„ุชุงุฑูŠุฎ ู†ุจูŠ ู…ุฑุณู„ ุนุฑูุชู‡ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุญุชู‰ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุง ุญูŠุซ ูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู†ุง ุฃุญุฏุงุซู‡ุง ุงู„ุซุงุจุชุฉ ู…ู† ุฃุตุญ ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู‡ุง ุซุจูˆุชุงู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฐูƒุฑ ุฌุงู†ุจุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ูˆู…ู‡ู…ุงู‹ ู…ู† ุฃุญุฏุงุซู‡ุงุŒ ูˆูˆู‚ุงุฆุนู‡ุงุŒ ูƒุณูŠุฑุชู‡ ููŠ ุจุนุถ ุบุฒูˆุงุชู‡ุŒ ูˆุนู„ุงู‚ุงุชู‡ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุจุนุถ ุฒูˆุฌุงุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ุช ุงู„ุณู†ุฉ ุฌุฒุกุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุฃุญุฏุงุซู‡ุงุŒ ูˆุญุธูŠุช ุจุนู†ุงูŠุฉ ูุงุฆู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุตุญูŠุญู‡ุง ู…ู† ุณู‚ูŠู…ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ูƒูุชู‘ุงุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุคู„ููŠู† ููŠู‡ุง ุงุนุชู…ุฏูˆุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ ููŠ ุชุฏูˆูŠู† ุฃุญุฏุงุซู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุชูˆู† ูˆู†ู‚ุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุญู…ูˆุง ุชุตูˆุฑุงุชู‡ู… ุงู„ููƒุฑูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุงู†ุทุจุงุนุงุชู‡ู… ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุŒ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ูˆู‚ุงุฆุนู‡ุง.

ูˆุถูˆุญู‡ุง:
ูˆุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุนุฑุถุช ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ๏ทบ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุฑุงุญู„ู‡ุงุŒ ู…ู†ุฐ ุฒูˆุงุฌ ุฃุจูŠู‡ ุจุฃู…ู‡ ุฅู„ู‰ ูˆูุงุชู‡ ๏ทบ ุจุดูƒู„ ู…ูุตู‘ู„ ูˆุฏู‚ูŠู‚ ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉ ุจุณู†ูˆุงุช ุญุฏูˆุซู‡ุงุŒ ุฏูˆู† ุงู†ู‚ุทุงุน ุฃูˆ ุบู…ูˆุถุŒ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุงู„ุบุฑุจูŠูŠู†: "ุฅู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ๏ทบ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ุฏ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณ".

ูˆุงู‚ุนูŠุชู‡ุง :
ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู…ุง ุฃูƒุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู†ุจูŠู‡ ๏ทบ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุญู‚ู‚ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑุงุช ูˆุงู„ู†ุฌุงุญุงุช ู…ุง ู„ู… ูŠุญู‚ู‚ู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุจุดุฑูŠุชู‡ ูˆุฅู†ุณุงู†ูŠุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุชุฌุนู„ ุญูŠุงุชู‡ ูƒุงู„ุฃุณุงุทูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุท ุจู‡ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณุŒ ุชุถููŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆุตุงู ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ุจู„ ูƒุงู†ุช ุณูŠุฑุชู‡ ู…ุชูˆุงุฒู†ุฉ ููŠ ุนุฑุถู‡ุง ู„ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูุฐูƒุฑุช ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑุช ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุนุชุงุจ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ .

ุดู…ูˆู„ู‡ุง:
ุชุดู…ู„ ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ูƒู„ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนูŠุฉุŒ ูู‡ูŠ ุชุญูƒูŠ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู…ู† ุญูŠุงุชู‡ุ› ูƒุฒูˆุงุฌู‡ุŒ ูˆุนู„ุงู‚ุงุชู‡ ุจุฒูˆุฌุงุชู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุ› ูƒูŠุชู…ู‡ุŒ ูˆุดุจุงุจู‡ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุงู…ุชู‡ ูˆุชุฌุงุฑุชู‡ุŒ ูˆุชุชุญุฏุซ ุนู† ุฌูˆุงู†ุจ ุฏุนูˆุชู‡ ูˆู…ุง ูƒุงุจุฏู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุชุจู„ูŠุบู‡ุงุŒ ูˆุชุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ููŠ ุณูŠุงุณุฉ ุฃู…ุชู‡ ูˆุฑุนุงูŠุฉ ู…ุตุงู„ุญู‡ุงุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉุŒ ูˆุณูŠุฑุชู‡ ููŠ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ูˆุนู„ุงู‚ุงุชู‡ ุจู‡ู….

ู…ุตุงุฏุฑู‡ุง
ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…
ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุดุฑูˆุญู‡ุง
ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง : ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ ูˆููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู„ู…

ูƒุชุจ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ูˆุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„
ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง : ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุขูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุทุจุฑูŠุŒ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

ูƒุชุจ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ
ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง : ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ู†ูˆุงุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠุŒ ู†ุงุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ู†ุณูˆุฎู‡ ู„ู„ุจุงุฑุฒูŠ .

ูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ุชุฑุงุฌู… ูˆุงู„ุทุจู‚ุงุช
ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง : ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุตุญุงุจ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ .

ูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ
ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง : ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุทุจุฑูŠ ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ุงู„ุนุตูุฑูŠุŒ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุŒ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ.



ูƒุชุงุจ ุณูŠุฑุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฃู„ูŠู ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณู†ูŠ ุงู„ู†ุฏูˆูŠุŒ ู‡ูˆ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ู„ู„ู…ุคู„ู "ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ุฏูˆูŠ" ุจุนู†ูˆุงู† "ู‚ุตุต ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู„ู„ุฃุทูุงู„"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุงู„ู "ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ" ุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูุดุฑุน ููŠ ูˆุถุน ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ุนู„ูŠ ุฅุซุฑ ุงู†ุชู‡ุงุฆู‡ ู…ู† ุชุฃู„ูŠู ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† "ู‚ุตุต ุงู„ู†ุจูŠูŠู†"ุ› ููƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ูˆ ู†ูˆุงุฉ ู„ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ.

ูˆู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฏ ููŠ ุชุฃู„ูŠูู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ูŠ ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฏ ู…ู† ุฃู‚ุฏู… ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุขู† ู…ุทุจูˆุนุฉ ูˆู…ุชุฏุงูˆู„ุฉ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุชุฃุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆุงู„ู‚ู„ูˆุจุ› ู…ุณุชู†ุฏุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุตุญุงุญุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุถุฑูˆุฑุฉ ุฅุญุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุก ุงู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุ› ู„ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุฏ ุฃู„ู ู„ู„ุตุบุงุฑ ุงู„ู†ุงู‡ุถูŠู† ู„ุง ู„ู„ุจุงุญุซูŠู† ูˆุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†ุŒ ู†ูุนู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠุงูƒู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู…ุง ููŠู‡.
ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณู†ูŠ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ - ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ุฏูˆูŠ ู‡ูˆ ู…ููƒุฑ ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุฏุงุนูŠุฉ ู‡ู†ุฏูŠ ูˆู„ุฏ ุจู‚ุฑูŠุฉ ุชูƒูŠุฉุŒ ู…ุฏูŠุฑูŠุฉ ุฑุงุฆูŠ ุจุฑูŠู„ูŠุŒ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุนุงู… 1333ู‡ู€/1914ู… ูˆุชูˆููŠ ููŠ 31 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1999 ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 23 ุฑู…ุถุงู† 1420ู‡ู€.
โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ู‚ุตุต ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู„ู„ุฃุทูุงู„ โ โž ู‚ุตุต ู…ู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ุฃุทูุงู„ โ โž ุณูŠุฑุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ โž ุฑุฌุงู„ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุญุณู† ุงู„ุจู†ุง - ู…ุฐูƒุฑุงุช ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ุฏุงุนูŠุฉ โ โž ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฑุงุดุฏุฉ ู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูู‰ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ โ โž ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฑุงุดุฏุฉ ู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ โ โž ู…ุฎุชุงุฑุงุช ู…ู† ุฃุฏุจ ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุณู… ุงู„ู†ุซุฑ โ โž ู…ุฐูƒุฑุงุช ุณุงุฆุญ ููŠ ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุนุฑุจูŠ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ุดุฑูˆู‚ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน: ู…ุตุฑ - ู„ุจู†ุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ุจุณูˆุฑูŠุง โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ู„ุงู„ โ โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุตุญูˆุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูุชุญ โ โž ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ โ โž ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน - ุฌุฏุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุฏูˆุฉ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฃุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุนู„ู…ูŠ โ โž ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ โ โž ุงู„ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ โ โž ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ-ู‚ุทุฑ- โ โž ู…ุทุจูˆุนุงุช ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุจุฏู…ุดู‚ โ โž ุฏุงุฑ ุนุฑูุงุช โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุณุฏุงูˆูŠ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงูุงู‚ ุงู„ุบุฏ โ โฑ
ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุงู„ุดุฑูŠูุฉ - ู…ูƒุชุจุฉ ูƒุชุจ ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ.


ุงู‚ุชุจุงุณุงุช ู…ู† ูƒุชุงุจ ุณูŠุฑุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ู†ุจุฐุฉ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ:
ุณูŠุฑุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

1985ู… - 1446ู‡ู€
ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุฎุชุต ุจุฌู…ุน ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ูˆู‚ุงุฆุน ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุฎูู„ู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎูŽู„ู‚ูŠุฉุŒ ู…ุถุงูู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุบุฒูˆุงุชู‡ ูˆุณุฑุงูŠุงู‡.

ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠ
ุชุดู…ู„ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ููŠ ู†ุทุงู‚ู‡ุง ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠ ู…ู† ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนุงู… ุงู„ููŠู„ ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ู„ู‡ุง ุซู„ุงุซ ูˆุณุชูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠ ( 571 โ€“ 632 ู… ).

ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ
ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ู…ูƒุฉ ูˆุจู‡ุง ุนุงุด ุฃูƒุซุฑ ุณู†ูŠู† ุญูŠุงุชู‡ุŒ ููŠู‡ุง ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุงุด ุจู‚ูŠุฉ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ุฃูˆ ุชุฒูŠุฏุŒ ูˆุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆู ู…ุฑุชูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุจุนุฏ ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูƒู…ุง ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุชุจูˆูƒ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู‡ูˆ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ ู„ุณูŠุฑุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุงุณ ูŠู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‚ุนุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ ุงู„ุฃุตุบุฑ ู„ู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูู‡ูˆ ุดุจู‡ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠู„ุชุญู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฅู„ู‘ุง ูˆู‚ุฏ ุฏุงู†ุช ู„ุฏุนูˆุชู‡ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏู…ุช ุฅู„ูŠู‡ ูˆููˆุฏู‡ุงุŒ ูˆุจู„ุบุช ู†ูˆุงุญูŠู‡ุง ูˆู„ุงุชู‡ ูˆุนู…ุงู„ู‡.

ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ุง
ู„ู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ู…ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ูˆููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุดูƒู„ ุฎุงุต ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุฑ ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง :

ุฃูˆู„ุงู‹ : ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† :
ูุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒู„ ู…ูู†ุฌู‘ู…ู‹ุงุŒ ุชุนู‚ูŠุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฏุงุซุŒ ุฃูˆ ุชุจูŠูŠู†ู‹ุง ู„ุฅุดูƒุงู„ุŒ ุฃูˆ ุฑุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุณุชูุณุงุฑุŒ ุฃูˆ ุชุญู„ูŠู„ุงู‹ ู„ู…ูˆู‚ู ู…ู† ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุณูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ู…ูˆุงู‚ุน ุจุฏุฑ ูˆุฃูุญุฏ ูˆุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆุชุจูˆูƒุŒ ูˆูƒู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆุญุงุฏุซ ุงู„ุฅููƒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ . ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ู…ู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุชุณุงุนุฏูƒ ููŠ ูู‡ู… ู…ู„ุงุจุณุงุช ุงู„ุญุฏุซุŒ ูˆุฎู„ููŠุงุช ุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆุทุจูŠุนุชู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฒู…ุงู†ูŠุฉ .

ุซุงู†ูŠู‹ุง : ูู‡ู… ุงู„ุณูู‘ู†ู‘ุฉ:
ูุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุชูŽุฑุฏู ู…ูˆุงู‚ูู ุงู„ุณูŠุฑุฉู ููŠ ูƒูุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุดูƒู„ ู…ู‚ุชุถุจ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูŠุฐูƒุฑ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู…ุชูˆู† ู…ูˆู‚ูู‹ุง ุฃูˆ ู…ูˆู‚ููŠู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏูุน ุฅู„ู‰ ู…ุทุงู„ุนุฉ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ู…ู„ุงุจุณุงุช ุงู„ุญุฏุซ ูˆุฎู„ููŠุงุชู‡ ูˆุฒู…ู†ู‡ ูˆู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ู…ู…ุง ูŠุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ูู‡ ูˆุงุณุชุฌู„ุงุก ุตูˆุฑุชู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ .

ุซุงู„ุซู‹ุง : ูู‡ู… ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ:
ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ู„ู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ุนุจุฑ ู…ุณูŠุฑุชู‡ ุงู„ุญุงูู„ุฉ ุจู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุซุจุงุช ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุญู† ูˆุงู„ุฅูŠุฐุงุก ูˆุงู„ู…ุณุงูˆู…ุงุชุŒ ูˆุชูู†ูŠุฏ ุงู„ุดุจู‡ ูˆุงู„ุงุฏุนุงุกุงุช ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุซูŠุฑู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุญูˆู„ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุญุงูˆุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงูˆู„ุชู‡ุง ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุฌุงู…ุน ู…ุงู†ุน .

ุฑุงุจุนู‹ุง : ุงู„ุชุฃุณูŠ ุจุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ:
ูู‡ูŠ ุชุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ ููŠ ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ูˆุณู„ูˆูƒู‡ ูˆุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ุŒ ู…ุน ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู…ุน ุฃุนุฏุงุกู‡ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ - ุชุนุงู„ู‰ - : " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ู„ูู‘ู…ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ " [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:21] .

ุฎุงู…ุณู‹ุง : ู…ูŽุญุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ:
ูˆูู‡ู… ุณูŠุฑุชู‡ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ู…ุง ูŠู‚ูˆูŠ ู…ุญุจุชู‡ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆู„ุฃู† ู…ุญุจุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ - : ู‚ูู„ู’ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุขุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูŽุณูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ู ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ูู‘ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽุจูŽู‘ุตููˆุงู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ " [ุงู„ุชูˆุจุฉ:24]ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ โ€“ ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - : ยซ ู„ุงูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ ยป [ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : 15ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ] .

ุณุงุฏุณู‹ุง : ู…ุญุจุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ โ€“ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…:
ูู…ู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุชุนุฑู ู‚ุฏู’ุฑูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุŒ ูˆุจุฐู„ ุนู…ุฑ ุŒ ูˆุจู„ุงุก ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุดุฌุงุนุฉ ุนู„ูŠุŒ ูˆุญู„ู… ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุตุจุฑ ุฎุจุงุจุŒ ูˆุซุจุงุช ุจู„ุงู„ุŒ ูˆุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุทููŠู„ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุซู…ุงู…ุฉุŒ ูˆูƒุฑู… ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆูู‚ู‡ ู…ุนุงุฐุŒ ูˆู‡ู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญุŒ ูˆูุฏุงุฆูŠุฉ ุงุจู† ุฌุญุดุŒ ูˆู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุตุฏู‚ ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆุฃู…ุงู†ุฉ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆุนุจู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ุญุจุงุจุŒ ูˆุญูุธ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฏู‡ุงุก ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฎุทุงุจุฉ ุณู‡ูŠู„ุŒ ูˆูุฑูˆุณูŠุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุตู…ูˆุฏ ุณู…ุงูƒ ูˆุฃู†ุงู‚ุฉ ุฏุญูŠุฉุŒ ูˆู„ุจุงู‚ุฉ ุงุจู† ุญุฐุงูุฉุŒ ูˆุฐูƒุงุก ุณู„ู…ุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ โ€“ ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง -ุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ููŽุถู„ู ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูู…ู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุชุนุฑู ุณูŽุจู’ู‚ูŽ ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ูˆุนูู„ู’ู…ูŽ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆูุถู„ ุณูˆุฏุฉุŒ ูˆุจุฑูƒุฉ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู† ู…ู† ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† โ€“ ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง -ุŒ ูˆุชุฑู‰ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุฌู‡ุงุฏูŽ ุงู„ุตุญุงุจูŠุงุชุ› ูˆู‚ุฏ ุถุฑุจู† ุงู„ู…ุซู„ ููŠ ุงู„ุชุถุญูŠุฉ ูˆุงู„ุจุฐู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุณุชุนุฑู ููŠู‡ุง: ูุถู„ ุณู…ูŠุฉ ุฃูŠุงู… ู…ูƒุฉุŒ ูˆูุถู„ ุฃุณู…ุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆูุถู„ ู†ุณูŠุจุฉ ุจู†ุช ูƒุนุจ ูŠูˆู… ุฃูุญุฏุŒ ูˆูุถู„ ุบูŠุฑู‡ู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุงุช ุงู„ุฌู„ูŠู„ุงุช .

ู…ู…ูŠุฒุงุชู‡ุง
Crystal Clear app kdict.pngโ€‚ู…ู‚ุงู„ุฉ ู…ูุตู„ุฉ: ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ
ุชู…ุชุงุฒ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจุนุฏุฉ ู…ุฒุงูŠุง ุชุจุนุซ ุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุจุฃุญุฏุงุซู‡ุงุŒ ูˆูˆู‚ุงุฆุนู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง :

ุตุญุชู‡ุง:
ุชุนุฏู‘ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุฃุตุญ ุณูŠุฑุฉ ู„ุชุงุฑูŠุฎ ู†ุจูŠ ู…ุฑุณู„ ุนุฑูุชู‡ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุญุชู‰ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุง ุญูŠุซ ูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู†ุง ุฃุญุฏุงุซู‡ุง ุงู„ุซุงุจุชุฉ ู…ู† ุฃุตุญ ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู‡ุง ุซุจูˆุชุงู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฐูƒุฑ ุฌุงู†ุจุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ูˆู…ู‡ู…ุงู‹ ู…ู† ุฃุญุฏุงุซู‡ุงุŒ ูˆูˆู‚ุงุฆุนู‡ุงุŒ ูƒุณูŠุฑุชู‡ ููŠ ุจุนุถ ุบุฒูˆุงุชู‡ุŒ ูˆุนู„ุงู‚ุงุชู‡ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุจุนุถ ุฒูˆุฌุงุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ุช ุงู„ุณู†ุฉ ุฌุฒุกุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุฃุญุฏุงุซู‡ุงุŒ ูˆุญุธูŠุช ุจุนู†ุงูŠุฉ ูุงุฆู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุตุญูŠุญู‡ุง ู…ู† ุณู‚ูŠู…ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ูƒูุชู‘ุงุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุคู„ููŠู† ููŠู‡ุง ุงุนุชู…ุฏูˆุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ ููŠ ุชุฏูˆูŠู† ุฃุญุฏุงุซู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุชูˆู† ูˆู†ู‚ุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุญู…ูˆุง ุชุตูˆุฑุงุชู‡ู… ุงู„ููƒุฑูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุงู†ุทุจุงุนุงุชู‡ู… ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุŒ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ูˆู‚ุงุฆุนู‡ุง.

ูˆุถูˆุญู‡ุง:
ูˆุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุนุฑุถุช ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ๏ทบ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุฑุงุญู„ู‡ุงุŒ ู…ู†ุฐ ุฒูˆุงุฌ ุฃุจูŠู‡ ุจุฃู…ู‡ ุฅู„ู‰ ูˆูุงุชู‡ ๏ทบ ุจุดูƒู„ ู…ูุตู‘ู„ ูˆุฏู‚ูŠู‚ ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉ ุจุณู†ูˆุงุช ุญุฏูˆุซู‡ุงุŒ ุฏูˆู† ุงู†ู‚ุทุงุน ุฃูˆ ุบู…ูˆุถุŒ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุงู„ุบุฑุจูŠูŠู†: "ุฅู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ๏ทบ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ุฏ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณ".

ูˆุงู‚ุนูŠุชู‡ุง :
ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู…ุง ุฃูƒุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู†ุจูŠู‡ ๏ทบ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุญู‚ู‚ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑุงุช ูˆุงู„ู†ุฌุงุญุงุช ู…ุง ู„ู… ูŠุญู‚ู‚ู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุจุดุฑูŠุชู‡ ูˆุฅู†ุณุงู†ูŠุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุชุฌุนู„ ุญูŠุงุชู‡ ูƒุงู„ุฃุณุงุทูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุท ุจู‡ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณุŒ ุชุถููŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆุตุงู ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ุจู„ ูƒุงู†ุช ุณูŠุฑุชู‡ ู…ุชูˆุงุฒู†ุฉ ููŠ ุนุฑุถู‡ุง ู„ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูุฐูƒุฑุช ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑุช ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุนุชุงุจ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ .

ุดู…ูˆู„ู‡ุง:
ุชุดู…ู„ ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ูƒู„ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนูŠุฉุŒ ูู‡ูŠ ุชุญูƒูŠ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู…ู† ุญูŠุงุชู‡ุ› ูƒุฒูˆุงุฌู‡ุŒ ูˆุนู„ุงู‚ุงุชู‡ ุจุฒูˆุฌุงุชู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุ› ูƒูŠุชู…ู‡ุŒ ูˆุดุจุงุจู‡ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุงู…ุชู‡ ูˆุชุฌุงุฑุชู‡ุŒ ูˆุชุชุญุฏุซ ุนู† ุฌูˆุงู†ุจ ุฏุนูˆุชู‡ ูˆู…ุง ูƒุงุจุฏู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุชุจู„ูŠุบู‡ุงุŒ ูˆุชุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ููŠ ุณูŠุงุณุฉ ุฃู…ุชู‡ ูˆุฑุนุงูŠุฉ ู…ุตุงู„ุญู‡ุงุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉุŒ ูˆุณูŠุฑุชู‡ ููŠ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ูˆุนู„ุงู‚ุงุชู‡ ุจู‡ู….

ู…ุตุงุฏุฑู‡ุง
ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…
ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุดุฑูˆุญู‡ุง
ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง : ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ ูˆููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู„ู…

ูƒุชุจ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ูˆุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„
ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง : ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุขูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุทุจุฑูŠุŒ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

ูƒุชุจ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ
ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง : ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ู†ูˆุงุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠุŒ ู†ุงุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ู†ุณูˆุฎู‡ ู„ู„ุจุงุฑุฒูŠ .

ูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ุชุฑุงุฌู… ูˆุงู„ุทุจู‚ุงุช
ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง : ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุตุญุงุจ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ .

ูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ
ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง : ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุทุจุฑูŠ ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ุงู„ุนุตูุฑูŠุŒ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุŒ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ.



ูƒุชุงุจ ุณูŠุฑุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฃู„ูŠู ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณู†ูŠ ุงู„ู†ุฏูˆูŠุŒ ู‡ูˆ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ู„ู„ู…ุคู„ู "ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ุฏูˆูŠ" ุจุนู†ูˆุงู† "ู‚ุตุต ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู„ู„ุฃุทูุงู„"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุงู„ู "ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ" ุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูุดุฑุน ููŠ ูˆุถุน ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ุนู„ูŠ ุฅุซุฑ ุงู†ุชู‡ุงุฆู‡ ู…ู† ุชุฃู„ูŠู ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† "ู‚ุตุต ุงู„ู†ุจูŠูŠู†"ุ› ููƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ูˆ ู†ูˆุงุฉ ู„ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ.

ูˆู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฏ ููŠ ุชุฃู„ูŠูู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ูŠ ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฏ ู…ู† ุฃู‚ุฏู… ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุขู† ู…ุทุจูˆุนุฉ ูˆู…ุชุฏุงูˆู„ุฉ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุชุฃุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆุงู„ู‚ู„ูˆุจุ› ู…ุณุชู†ุฏุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุตุญุงุญุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุถุฑูˆุฑุฉ ุฅุญุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุก ุงู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุ› ู„ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุฏ ุฃู„ู ู„ู„ุตุบุงุฑ ุงู„ู†ุงู‡ุถูŠู† ู„ุง ู„ู„ุจุงุญุซูŠู† ูˆุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†ุŒ ู†ูุนู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠุงูƒู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู…ุง ููŠู‡. .
ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ุชุนู„ูŠู‚ุงุช ุงู„ู‚ุฑู‘ุงุก:

ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูŠู‚ุตุฏ ุจู‡ุง ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏุŒ ูˆู‡ูˆ ุงู„ุนู„ู… ุงู„ู…ุฎุชุต ุจุฌู…ุน ู…ุง ูˆุฑุฏ ู…ู† ูˆู‚ุงุฆุน ุญูŠุงุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ู…ุญู…ุฏ ูˆุตูุงุชู‡ ุงู„ุฎูู„ู‚ูŠุฉ ูˆุงู„ุฎูŽู„ู‚ูŠุฉุŒ ู…ุถุงูู‹ุง ุฅู„ูŠู‡ุง ุบุฒูˆุงุชู‡ ูˆุณุฑุงูŠุงู‡.

ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠ
ุชุดู…ู„ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ููŠ ู†ุทุงู‚ู‡ุง ุงู„ุฒู…ุงู†ูŠ ู…ู† ูˆู„ุงุฏุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุนุงู… ุงู„ููŠู„ ุญุชู‰ ูˆูุงุชู‡ ููŠ ุงู„ุซุงู†ูŠ ุนุดุฑ ู…ู† ุดู‡ุฑ ุฑุจูŠุน ุงู„ุฃูˆู„ ู…ู† ุงู„ุณู†ุฉ ุงู„ุญุงุฏูŠุฉ ุนุดุฑุฉ ู„ู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ููŠ ู…ุฌู…ู„ู‡ุง ุซู„ุงุซ ูˆุณุชูˆู† ุณู†ุฉุŒ ูˆู‡ูŠ ุจุงู„ู…ูŠู„ุงุฏูŠ ( 571 – 632 ู… ).

ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ
ูˆู„ุฏ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ููŠ ู…ูƒุฉ ูˆุจู‡ุง ุนุงุด ุฃูƒุซุฑ ุณู†ูŠู† ุญูŠุงุชู‡ุŒ ููŠู‡ุง ู†ุฒู„ ุนู„ูŠู‡ ุงู„ูˆุญูŠ ูˆู‡ูˆ ููŠ ุงู„ุฃุฑุจุนูŠู† ู…ู† ุงู„ุนู…ุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠู‡ุงุฌุฑ ู…ู†ู‡ุง ุฅู„ู‰ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุงู„ู…ู†ูˆุฑุฉ ุฅู„ุง ููŠ ุงู„ุซุงู„ุซุฉ ูˆุงู„ุฎู…ุณูŠู† ู…ู† ุนู…ุฑู‡ุŒ ูˆููŠ ุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ุนุงุด ุจู‚ูŠุฉ ุญูŠุงุชู‡ ุงู„ุจุงู„ุบุฉ ุนุดุฑ ุณู†ูŠู† ุฃูˆ ุชุฒูŠุฏุŒ ูˆุจุงู„ุฅุถุงูุฉ ุฅู„ู‰ ู…ูƒุฉ ูˆุงู„ู…ุฏูŠู†ุฉ ูู‚ุฏ ุฎุฑุฌ ุงู„ู†ุจูŠ ุฅู„ู‰ ุงู„ุทุงุฆู ู…ุฑุชูŠู† ู‚ุจู„ ุงู„ู‡ุฌุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ูˆุจุนุฏ ูุชุญ ู…ูƒุฉุŒ ูƒู…ุง ุฎุฑุฌ ุฅู„ู‰ ุชุจูˆูƒ ููŠ ุฃูˆุงุฎุฑ ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ููŠู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑ ุงู„ุญุฌุงุฒ ุจุดูƒู„ ุนุงู… ู‡ูˆ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ ู„ุณูŠุฑุชู‡ุŒ ูˆุนู„ู‰ ู‡ุฐุง ุงู„ุฃุณุงุณ ูŠู…ูƒู† ุงุนุชุจุงุฑ ู‡ุฐู‡ ุงู„ุฑู‚ุนุฉ ู‡ูŠ ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠ ุงู„ุฃุตุบุฑ ู„ู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉุŒ ุฃู…ุง ุงู„ู†ุทุงู‚ ุงู„ุฃูƒุจุฑ ูู‡ูˆ ุดุจู‡ ุฌุฒูŠุฑุฉ ุงู„ุนุฑุจุŒ ุฅุฐ ู„ู… ูŠู„ุชุญู‚ ุงู„ู†ุจูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจุงู„ุฑููŠู‚ ุงู„ุฃุนู„ู‰ ุฅู„ู‘ุง ูˆู‚ุฏ ุฏุงู†ุช ู„ุฏุนูˆุชู‡ ุจุฃูƒู…ู„ู‡ุงุŒ ูˆู‚ุฏู…ุช ุฅู„ูŠู‡ ูˆููˆุฏู‡ุงุŒ ูˆุจู„ุบุช ู†ูˆุงุญูŠู‡ุง ูˆู„ุงุชู‡ ูˆุนู…ุงู„ู‡.

ุฃู‡ู…ูŠุชู‡ุง
ู„ู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุฃู‡ู…ูŠุฉ ุนุธูŠู…ุฉ ููŠ ู…ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุญูŠุงุฉ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุนุงู…ุŒ ูˆููŠ ุญูŠุงุฉ ุงู„ู…ุณู„ู… ุจุดูƒู„ ุฎุงุต ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู†ู‡ุง ุชุนูŠู† ุนู„ู‰ ุฃู…ูˆุฑ ุนุฏูŠุฏุฉุŒ ู…ู†ู‡ุง :

ุฃูˆู„ุงู‹ : ูู‡ู… ุงู„ู‚ุฑุขู† :
ูุงู„ู‚ุฑุขู† ู†ุฒู„ ู…ูู†ุฌู‘ู…ู‹ุงุŒ ุชุนู‚ูŠุจู‹ุง ุนู„ู‰ ุงู„ุฃุญุฏุงุซุŒ ุฃูˆ ุชุจูŠูŠู†ู‹ุง ู„ุฅุดูƒุงู„ุŒ ุฃูˆ ุฑุฏู‹ุง ุนู„ู‰ ุงุณุชูุณุงุฑุŒ ุฃูˆ ุชุญู„ูŠู„ุงู‹ ู„ู…ูˆู‚ู ู…ู† ู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุณูŠุฑุฉุŒ ูƒู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ู…ูˆุงู‚ุน ุจุฏุฑ ูˆุฃูุญุฏ ูˆุงู„ุฃุญุฒุงุจ ูˆุชุจูˆูƒุŒ ูˆูƒู…ุง ุญุฏุซ ููŠ ุตู„ุญ ุงู„ุญุฏูŠุจูŠุฉุŒ ูˆุญุงุฏุซ ุงู„ุฅููƒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ุญูˆุงุฏุซ ูˆุงู„ู…ุดุงู‡ุฏ . ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ูˆุงู‚ู ู…ู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุชุณุงุนุฏูƒ ููŠ ูู‡ู… ู…ู„ุงุจุณุงุช ุงู„ุญุฏุซุŒ ูˆุฎู„ููŠุงุช ุงู„ู…ูˆู‚ูุŒ ูˆุทุจูŠุนุชู‡ ู…ู† ุงู„ู†ุงุญูŠุฉ ุงู„ู…ูƒุงู†ูŠุฉ ูˆุงู„ุฒู…ุงู†ูŠุฉ .

ุซุงู†ูŠู‹ุง : ูู‡ู… ุงู„ุณูู‘ู†ู‘ุฉ:
ูุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ุชูŽุฑุฏู ู…ูˆุงู‚ูู ุงู„ุณูŠุฑุฉู ููŠ ูƒูุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ุจุดูƒู„ ู…ู‚ุชุถุจ ุฌุฏู‹ุงุŒ ูˆุฃุญูŠุงู†ู‹ุง ูŠุฐูƒุฑ ุฃุตุญุงุจู ุงู„ู…ุชูˆู† ู…ูˆู‚ูู‹ุง ุฃูˆ ู…ูˆู‚ููŠู† ููŠ ุบุฒูˆุฉ ูƒุงู…ู„ุฉุŒ ุงู„ุฃู…ุฑ ุงู„ุฐูŠ ูŠุฏูุน ุฅู„ู‰ ู…ุทุงู„ุนุฉ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ูˆู‚ูˆู ุนู„ู‰ ู…ู„ุงุจุณุงุช ุงู„ุญุฏุซ ูˆุฎู„ููŠุงุชู‡ ูˆุฒู…ู†ู‡ ูˆู…ูƒุงู†ู‡ุŒ ู…ู…ุง ูŠุนูŠู†ู‡ ุนู„ู‰ ูู‡ ูˆุงุณุชุฌู„ุงุก ุตูˆุฑุชู‡ ุงู„ุญู‚ูŠู‚ูŠุฉ .

ุซุงู„ุซู‹ุง : ูู‡ู… ุงู„ุนู‚ูŠุฏุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ:
ูˆุฐู„ูƒ ู…ู† ุฎู„ุงู„ ุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุนู…ู„ูŠ ู„ู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ุนุจุฑ ู…ุณูŠุฑุชู‡ ุงู„ุญุงูู„ุฉ ุจู…ูˆุงู‚ู ุงู„ุฅูŠู…ุงู† ูˆุงู„ุซุจุงุช ููŠ ู…ูˆุงุฌู‡ุฉ ุงู„ู…ุญู† ูˆุงู„ุฅูŠุฐุงุก ูˆุงู„ู…ุณุงูˆู…ุงุชุŒ ูˆุชูู†ูŠุฏ ุงู„ุดุจู‡ ูˆุงู„ุงุฏุนุงุกุงุช ุงู„ุชูŠ ูƒุงู† ูŠุซูŠุฑู‡ุง ุงู„ู…ุดุฑูƒูˆู† ูˆุงู„ู…ู†ุงูู‚ูˆู† ุญูˆู„ ุชูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ูˆุงู„ุจุนุซ ุจุนุฏ ุงู„ู…ูˆุชุŒ ูˆุงู„ุฌู†ุฉ ูˆุงู„ู†ุงุฑุŒ ูˆุงู„ูˆุญูŠ ูˆุงู„ู†ุจูˆุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ุง ู…ู† ุงู„ู…ุญุงูˆุฑ ุงู„ุนู‚ุฏูŠุฉ ุงู„ุนุธู…ู‰ุŒ ุงู„ุชูŠ ุชู†ุงูˆู„ุชู‡ุง ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจุดูƒู„ ุฌุงู…ุน ู…ุงู†ุน .

ุฑุงุจุนู‹ุง : ุงู„ุชุฃุณูŠ ุจุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ:
ูู‡ูŠ ุชุณุงุนุฏ ุนู„ู‰ ุงู„ุงู‚ุชุฏุงุก ุจู‡ ููŠ ุฃุฎู„ุงู‚ู‡ ูˆุณู„ูˆูƒู‡ ูˆุฌู…ูŠุน ุฃุญูˆุงู„ู‡ุŒ ู…ุน ุฃู‡ู„ู‡ ูˆุฃุตุญุงุจู‡ ูˆู…ุน ุฃุนุฏุงุกู‡ ุฃูŠุถุงู‹ุŒ ู‚ุงู„ ุงู„ู„ู‡ - ุชุนุงู„ู‰ - : " ู„ูŽู‚ูŽุฏู’ ูƒูŽุงู†ูŽ ู„ูŽูƒูู…ู’ ูููŠ ุฑูŽุณููˆู„ู ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ู ุฃูุณู’ูˆูŽุฉูŒ ุญูŽุณูŽู†ูŽุฉูŒ ู„ูู‘ู…ูŽู† ูƒูŽุงู†ูŽ ูŠูŽุฑู’ุฌููˆ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูˆูŽุงู„ู’ูŠูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ุขุฎูุฑูŽ ูˆูŽุฐูŽูƒูŽุฑูŽ ุงู„ู„ูŽู‘ู‡ูŽ ูƒูŽุซููŠุฑุงู‹ " [ุงู„ุฃุญุฒุงุจ:21] .

ุฎุงู…ุณู‹ุง : ู…ูŽุญุจุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ:
ูˆูู‡ู… ุณูŠุฑุชู‡ ู…ู† ุฃูƒุจุฑ ู…ุง ูŠู‚ูˆูŠ ู…ุญุจุชู‡ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณุŒ ูˆู„ุฃู† ู…ุญุจุชู‡ ู…ู† ุงู„ุฅูŠู…ุงู†ุŒ ู‚ุงู„ ุชุนุงู„ู‰ - : ู‚ูู„ู’ ุฅูู† ูƒูŽุงู†ูŽ ุขุจูŽุงุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุจู’ู†ูŽุขุคููƒูู…ู’ ูˆูŽุฅูุฎู’ูˆูŽุงู†ููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽุฒู’ูˆูŽุงุฌููƒูู…ู’ ูˆูŽุนูŽุดููŠุฑูŽุชููƒูู…ู’ ูˆูŽุฃูŽู…ู’ูˆูŽุงู„ูŒ ุงู‚ู’ุชูŽุฑูŽูู’ุชูู…ููˆู‡ูŽุง ูˆูŽุชูุฌูŽุงุฑูŽุฉูŒ ุชูŽุฎู’ุดูŽูˆู’ู†ูŽ ูƒูŽุณูŽุงุฏูŽู‡ูŽุง ูˆูŽู…ูŽุณูŽุงูƒูู†ู ุชูŽุฑู’ุถูŽูˆู’ู†ูŽู‡ูŽุง ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ูƒูู… ู…ูู‘ู†ูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ูˆูŽุฑูŽุณููˆู„ูู‡ู ูˆูŽุฌูู‡ูŽุงุฏู ูููŠ ุณูŽุจููŠู„ูู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽุจูŽู‘ุตููˆุงู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ูŠูŽุฃู’ุชููŠูŽ ุงู„ู„ู‘ู‡ู ุจูุฃูŽู…ู’ุฑูู‡ู ูˆูŽุงู„ู„ู‘ู‡ู ู„ุงูŽ ูŠูŽู‡ู’ุฏููŠ ุงู„ู’ู‚ูŽูˆู’ู…ูŽ ุงู„ู’ููŽุงุณูู‚ููŠู†ูŽ " [ุงู„ุชูˆุจุฉ:24]ุŒ ูˆู‚ุฏ ู‚ุงู„ ุงู„ู†ุจูŠ – ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… - : « ู„ุงูŽ ูŠูุคู’ู…ูู†ู ุฃูŽุญูŽุฏููƒูู…ู’ ุญูŽุชูŽู‘ู‰ ุฃูŽูƒููˆู†ูŽ ุฃูŽุญูŽุจูŽู‘ ุฅูู„ูŽูŠู’ู‡ู ู…ูู†ู’ ูˆูŽุงู„ูุฏูู‡ู ูˆูŽูˆูŽู„ูŽุฏูู‡ู ูˆูŽุงู„ู†ูŽู‘ุงุณู ุฃูŽุฌู’ู…ูŽุนููŠู†ูŽ » [ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ : 15ุŒ ุนู† ุฃู†ุณ ] .

ุณุงุฏุณู‹ุง : ู…ุญุจุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ – ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู…:
ูู…ู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุชุนุฑู ู‚ุฏู’ุฑูŽ ุฃุจูŠ ุจูƒุฑ ุŒ ูˆุจุฐู„ ุนู…ุฑ ุŒ ูˆุจู„ุงุก ุนุซู…ุงู†ุŒ ูˆุดุฌุงุนุฉ ุนู„ูŠุŒ ูˆุญู„ู… ู…ุนุงูˆูŠุฉุŒ ูˆุตุจุฑ ุฎุจุงุจุŒ ูˆุซุจุงุช ุจู„ุงู„ุŒ ูˆุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ุงู„ุทููŠู„ุŒ ูˆุงู‚ุชุตุงุฏูŠุฉ ุซู…ุงู…ุฉุŒ ูˆูƒุฑู… ุฃุจูŠ ุฃูŠูˆุจุŒ ูˆูู‚ู‡ ู…ุนุงุฐุŒ ูˆู‡ู…ุฉ ุงุจู† ุงู„ุฌู…ูˆุญุŒ ูˆูุฏุงุฆูŠุฉ ุงุจู† ุฌุญุดุŒ ูˆู‚ุฑุขู†ูŠุฉ ุงุจู† ู…ุณุนูˆุฏุŒ ูˆุตุฏู‚ ุฃุจูŠ ุฐุฑุŒ ูˆุฃู…ุงู†ุฉ ุฃุจูŠ ุนุจูŠุฏุฉุŒ ูˆุนุจู‚ุฑูŠุฉ ุงู„ุญุจุงุจุŒ ูˆุญูุธ ุฃุจูŠ ู‡ุฑูŠุฑุฉุŒ ูˆุฏู‡ุงุก ุนู…ุฑูˆุŒ ูˆุฎุทุงุจุฉ ุณู‡ูŠู„ุŒ ูˆูุฑูˆุณูŠุฉ ุงู„ุฒุจูŠุฑุŒ ูˆุตู…ูˆุฏ ุณู…ุงูƒ ูˆุฃู†ุงู‚ุฉ ุฏุญูŠุฉุŒ ูˆู„ุจุงู‚ุฉ ุงุจู† ุญุฐุงูุฉุŒ ูˆุฐูƒุงุก ุณู„ู…ุงู†ุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู…ุŒ ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจุฉ – ุฑุถูˆุงู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ ุนู„ูŠู‡ู… ุฌู…ูŠุนู‹ุง -ุŒ ูุถู„ุงู‹ ุนู† ููŽุถู„ู ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู†ุŒ ูู…ู† ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุชุนุฑู ุณูŽุจู’ู‚ูŽ ุฎุฏูŠุฌุฉุŒ ูˆุนูู„ู’ู…ูŽ ุนุงุฆุดุฉุŒ ูˆูุถู„ ุณูˆุฏุฉุŒ ูˆุจุฑูƒุฉ ุฌูˆูŠุฑูŠุฉุŒ ูˆุบูŠุฑู‡ู† ู…ู† ุฃู…ู‡ุงุช ุงู„ู…ุคู…ู†ูŠู† – ุฑุถูŠ ุงู„ู„ู‡ ุนู†ู‡ู† ุฌู…ูŠุนู‹ุง -ุŒ ูˆุชุฑู‰ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุฌู‡ุงุฏูŽ ุงู„ุตุญุงุจูŠุงุชุ› ูˆู‚ุฏ ุถุฑุจู† ุงู„ู…ุซู„ ููŠ ุงู„ุชุถุญูŠุฉ ูˆุงู„ุจุฐู„ ู…ู† ุฃุฌู„ ุฏูŠู† ุงู„ู„ู‡ุŒ ูุณุชุนุฑู ููŠู‡ุง: ูุถู„ ุณู…ูŠุฉ ุฃูŠุงู… ู…ูƒุฉุŒ ูˆูุถู„ ุฃุณู…ุงุก ูŠูˆู… ุงู„ู‡ุฌุฑุฉุŒ ูˆูุถู„ ู†ุณูŠุจุฉ ุจู†ุช ูƒุนุจ ูŠูˆู… ุฃูุญุฏุŒ ูˆูุถู„ ุบูŠุฑู‡ู† ู…ู† ุงู„ุตุญุงุจูŠุงุช ุงู„ุฌู„ูŠู„ุงุช .

ู…ู…ูŠุฒุงุชู‡ุง
Crystal Clear app kdict.png ู…ู‚ุงู„ุฉ ู…ูุตู„ุฉ: ู…ุฒุงูŠุง ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ
ุชู…ุชุงุฒ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุจุนุฏุฉ ู…ุฒุงูŠุง ุชุจุนุซ ุงู„ุซู‚ุฉ ูˆุงู„ุทู…ุฃู†ูŠู†ุฉ ุจุฃุญุฏุงุซู‡ุงุŒ ูˆูˆู‚ุงุฆุนู‡ุงุŒ ูˆู…ู†ู‡ุง :

ุตุญุชู‡ุง:
ุชุนุฏู‘ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ุฃุตุญ ุณูŠุฑุฉ ู„ุชุงุฑูŠุฎ ู†ุจูŠ ู…ุฑุณู„ ุนุฑูุชู‡ ุงู„ุจุดุฑูŠุฉ ุญุชู‰ ูŠูˆู…ู†ุง ู‡ุฐุง ุญูŠุซ ูˆุตู„ุช ุฅู„ูŠู†ุง ุฃุญุฏุงุซู‡ุง ุงู„ุซุงุจุชุฉ ู…ู† ุฃุตุญ ุงู„ุทุฑู‚ุŒ ูˆุฃู‚ูˆุงู‡ุง ุซุจูˆุชุงู‹ุŒ ูˆุฐู„ูƒ ู„ุฃู† ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ุฐูƒุฑ ุฌุงู†ุจุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ูˆู…ู‡ู…ุงู‹ ู…ู† ุฃุญุฏุงุซู‡ุงุŒ ูˆูˆู‚ุงุฆุนู‡ุงุŒ ูƒุณูŠุฑุชู‡ ููŠ ุจุนุถ ุบุฒูˆุงุชู‡ุŒ ูˆุนู„ุงู‚ุงุชู‡ ู…ุน ุฃุตุญุงุจู‡ ูˆุจุนุถ ุฒูˆุฌุงุชู‡ุŒ ูƒู…ุง ู†ู‚ู„ุช ุงู„ุณู†ุฉ ุฌุฒุกุงู‹ ูƒุจูŠุฑุงู‹ ู…ู† ุฃุญุฏุงุซู‡ุงุŒ ูˆุญุธูŠุช ุจุนู†ุงูŠุฉ ูุงุฆู‚ุฉ ู…ู† ุงู„ุนู„ู…ุงุกุŒ ู„ุชู…ูŠูŠุฒ ุตุญูŠุญู‡ุง ู…ู† ุณู‚ูŠู…ู‡ุงุŒ ูƒู…ุง ุฃู† ูƒูุชู‘ุงุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ูˆุงู„ู…ุคู„ููŠู† ููŠู‡ุง ุงุนุชู…ุฏูˆุง ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ู…ูˆุถูˆุนูŠุฉ ููŠ ุชุฏูˆูŠู† ุฃุญุฏุงุซู‡ุงุŒ ูˆู‡ูŠ ุงู„ุทุฑูŠู‚ุฉ ุงู„ุนู„ู…ูŠุฉ ููŠ ู†ู‚ู„ ุงู„ุฃุฎุจุงุฑ ุงู„ู‚ุงุฆู…ุฉ ุนู„ู‰ ุฏุฑุงุณุฉ ุงู„ุฃุณุงู†ูŠุฏ ูˆุงู„ู…ุชูˆู† ูˆู†ู‚ุฏู‡ุงุŒ ูˆู„ู… ูŠู‚ุญู…ูˆุง ุชุตูˆุฑุงุชู‡ู… ุงู„ููƒุฑูŠุฉุŒ ุฃูˆ ุงู†ุทุจุงุนุงุชู‡ู… ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุŒ ููŠ ุดูŠุก ู…ู† ูˆู‚ุงุฆุนู‡ุง.

ูˆุถูˆุญู‡ุง:
ูˆุฐู„ูƒ ู„ูƒูˆู†ู‡ุง ุนุฑุถุช ุณูŠุฑุฉ ุงู„ุฑุณูˆู„ ๏ทบ ููŠ ุฌู…ูŠุน ู…ุฑุงุญู„ู‡ุงุŒ ู…ู†ุฐ ุฒูˆุงุฌ ุฃุจูŠู‡ ุจุฃู…ู‡ ุฅู„ู‰ ูˆูุงุชู‡ ๏ทบ ุจุดูƒู„ ู…ูุตู‘ู„ ูˆุฏู‚ูŠู‚ ู…ู‚ุฑูˆู†ุฉ ุจุณู†ูˆุงุช ุญุฏูˆุซู‡ุงุŒ ุฏูˆู† ุงู†ู‚ุทุงุน ุฃูˆ ุบู…ูˆุถุŒ ูู‡ูˆ ูƒู…ุง ู‚ุงู„ ุจุนุถ ุงู„ู†ู‚ุงุฏ ุงู„ุบุฑุจูŠูŠู†: "ุฅู† ู…ุญู…ุฏุงู‹ ๏ทบ ู‡ูˆ ุงู„ูˆุญูŠุฏ ุงู„ุฐูŠ ูˆู„ุฏ ููŠ ุถูˆุก ุงู„ุดู…ุณ".

ูˆุงู‚ุนูŠุชู‡ุง :
ุจุงู„ุฑุบู… ู…ู…ุง ุฃูƒุฑู… ุงู„ู„ู‡ ุจู‡ ู†ุจูŠู‡ ๏ทบ ู…ู† ุงู„ู…ุนุฌุฒุงุช ุงู„ุจุงู‡ุฑุฉุŒ ูˆุญู‚ู‚ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ุงู†ุชุตุงุฑุงุช ูˆุงู„ู†ุฌุงุญุงุช ู…ุง ู„ู… ูŠุญู‚ู‚ู‡ ู„ุบูŠุฑู‡ ู…ู† ุงู„ุจุดุฑุŒ ูุฅู† ุฐู„ูƒ ู„ู… ูŠุฎุฑุฌู‡ ุนู† ุจุดุฑูŠุชู‡ ูˆุฅู†ุณุงู†ูŠุชู‡ุŒ ุฃูˆ ุชุฌุนู„ ุญูŠุงุชู‡ ูƒุงู„ุฃุณุงุทูŠุฑุŒ ูˆู„ู… ูŠุญุท ุจู‡ุงู„ุฉ ู…ู† ุงู„ุชู‚ุฏูŠุณุŒ ุชุถููŠ ุนู„ูŠู‡ ุฃูˆุตุงู ุงู„ุฃู„ูˆู‡ูŠุฉุŒ ุจู„ ูƒุงู†ุช ุณูŠุฑุชู‡ ู…ุชูˆุงุฒู†ุฉ ููŠ ุนุฑุถู‡ุง ู„ุญูŠุงุชู‡ุŒ ูุฐูƒุฑุช ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุซู†ุงุก ุนู„ูŠู‡ุŒ ูˆุฐูƒุฑุช ู…ูˆุงุทู† ุงู„ุนุชุงุจ ู„ู‡ ู…ู† ุงู„ู„ู‡ ุชุนุงู„ู‰ .

ุดู…ูˆู„ู‡ุง:
ุชุดู…ู„ ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ๏ทบ ูƒู„ ุงู„ู†ูˆุงุญูŠ ุงู„ุฅู†ุณุงู†ูŠุฉุŒ ุงู„ูุฑุฏูŠุฉ ูˆุงู„ุฌู…ุงุนูŠุฉุŒ ูู‡ูŠ ุชุญูƒูŠ ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุงุฌุชู…ุงุนูŠุฉ ู…ู† ุญูŠุงุชู‡ุ› ูƒุฒูˆุงุฌู‡ุŒ ูˆุนู„ุงู‚ุงุชู‡ ุจุฒูˆุฌุงุชู‡ ูˆุฃู‡ู„ู‡ุŒ ูƒู…ุง ุชุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุดุฎุตูŠุฉุ› ูƒูŠุชู…ู‡ุŒ ูˆุดุจุงุจู‡ุŒ ูˆุงุณุชู‚ุงู…ุชู‡ ูˆุชุฌุงุฑุชู‡ุŒ ูˆุชุชุญุฏุซ ุนู† ุฌูˆุงู†ุจ ุฏุนูˆุชู‡ ูˆู…ุง ูƒุงุจุฏู‡ ููŠ ุณุจูŠู„ ุชุจู„ูŠุบู‡ุงุŒ ูˆุชุชุญุฏุซ ุนู† ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุณูŠุงุณูŠุฉ ูˆุงู„ุฅุฏุงุฑูŠุฉุŒ ููŠ ุณูŠุงุณุฉ ุฃู…ุชู‡ ูˆุฑุนุงูŠุฉ ู…ุตุงู„ุญู‡ุงุŒ ูˆุนู† ุงู„ุฌูˆุงู†ุจ ุงู„ุนุณูƒุฑูŠุฉุŒ ูˆุณูŠุฑุชู‡ ููŠ ุฃุนุฏุงุฆู‡ ูˆุนู„ุงู‚ุงุชู‡ ุจู‡ู….

ู…ุตุงุฏุฑู‡ุง
ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู…
ูƒุชุจ ุงู„ุญุฏูŠุซ ูˆุดุฑูˆุญู‡ุง
ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง : ุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุณุชุฉ ูˆููŠ ู…ู‚ุฏู…ุชู‡ุง ุตุญูŠุญ ุงู„ุจุฎุงุฑูŠ ูˆุตุญูŠุญ ุงู„ู…ุณู„ู…

ูƒุชุจ ุงู„ุชูุงุณูŠุฑ ูˆุฃุณุจุงุจ ุงู„ู†ุฒูˆู„
ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง : ุชูุณูŠุฑ ุงู„ู‚ุฑุทุจูŠุŒ ุชูุณูŠุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑุŒ ุฌุงู…ุน ุงู„ุจูŠุงู† ููŠ ุชุฃูˆูŠู„ ุขูŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ู„ุทุจุฑูŠุŒ ูุชุญ ุงู„ู‚ุฏูŠุฑ ู„ู„ุดูˆูƒุงู†ูŠ.

ูƒุชุจ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ
ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง : ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ู„ุนุจุฏ ุงู„ู‚ุงู‡ุฑ ุงู„ุจุบุฏุงุฏูŠุŒ ุงู„ู†ุงุณุฎ ูˆุงู„ู…ู†ุณูˆุฎ ููŠ ุงู„ู‚ุฑุขู† ุงู„ูƒุฑูŠู… ู„ุงุจู† ุญุฒู…ุŒ ู†ูˆุงุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู† ู„ุงุจู† ุงู„ุฌูˆุฒูŠุŒ ู†ุงุณุฎ ุงู„ู‚ุฑุขู† ูˆู…ู†ุณูˆุฎู‡ ู„ู„ุจุงุฑุฒูŠ .

ูƒุชุจ ุงู„ุฑุฌุงู„ ูˆุงู„ุชุฑุงุฌู… ูˆุงู„ุทุจู‚ุงุช
ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง : ุงู„ุทุจู‚ุงุช ุงู„ูƒุจุฑู‰ ู„ุงุจู† ุณุนุฏุŒ ุงู„ุงุณุชูŠุนุงุจ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุฃุตุญุงุจ ู„ุงุจู† ุนุจุฏ ุงู„ุจุฑุŒ ุฃุณุฏ ุงู„ุบุงุจุฉ ููŠ ู…ุนุฑูุฉ ุงู„ุตุญุงุจุฉ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ .

ูƒุชุจ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ
ูˆู…ู† ุฃู‡ู…ู‡ุง : ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฃู…ู… ูˆุงู„ู…ู„ูˆูƒุŒ ู„ู„ุฅู…ุงู… ุงู„ุทุจุฑูŠ ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุฎู„ูŠูุฉ ุจู† ุฎูŠุงุท ุงู„ุนุตูุฑูŠุŒ ุงู„ูƒุงู…ู„ ููŠ ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ู„ุงุจู† ุงู„ุฃุซูŠุฑ ุŒ ุงู„ุจุฏุงูŠุฉ ูˆุงู„ู†ู‡ุงูŠุฉ ู„ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ ุŒ ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู… ู„ู„ุฐู‡ุจูŠ.

ูƒุชุงุจ ุณูŠุฑุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… ุชุฃู„ูŠู ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณู†ูŠ ุงู„ู†ุฏูˆูŠุŒ ู‡ูˆ ุขุฎุฑ ูƒุชุงุจ ููŠ ุณู„ุณู„ุฉ ู„ู„ู…ุคู„ู "ุฃุจูŠ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ุฏูˆูŠ"  ุจุนู†ูˆุงู† "ู‚ุตุต ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู„ู„ุฃุทูุงู„"ุŒ ูˆู‚ุฏ ุญุงู„ู "ุงู„ุดูŠุฎ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ" ุงู„ุชูˆููŠู‚ุŒ ูุดุฑุน ููŠ ูˆุถุน ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ู„ุฃุทูุงู„ ุนู„ูŠ ุฅุซุฑ ุงู†ุชู‡ุงุฆู‡ ู…ู† ุชุฃู„ูŠู ุงู„ุฌุฒุก ุงู„ุฃุฎูŠุฑ ู…ู† "ู‚ุตุต ุงู„ู†ุจูŠูŠู†"ุ› ููƒุงู† ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ู‡ูˆ ู†ูˆุงุฉ ู„ูƒุชุงุจู‡ ุงู„ูƒุจูŠุฑ ููŠ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ.

ูˆู‚ุฏ ุงุนุชู…ุฏ ููŠ ุชุฃู„ูŠูู‡ ู„ู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู„ูŠ ุชู„ุฎูŠุต ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูˆูŠุฉ ู„ุงุจู† ู‡ุดุงู…ุŒ ุฐู„ูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุฐูŠ ูŠุนุฏ ู…ู† ุฃู‚ุฏู… ูƒุชุจ ุงู„ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู…ูˆุฌูˆุฏุฉ ุงู„ุขู† ู…ุทุจูˆุนุฉ ูˆู…ุชุฏุงูˆู„ุฉ ูˆุฃูƒุซุฑู‡ุง ุชุฃุซูŠุฑุงู‹ ููŠ ุงู„ู†ููˆุณ ูˆุงู„ู‚ู„ูˆุจุ› ู…ุณุชู†ุฏุงู‹ ููŠ ุฐู„ูƒ ุฅู„ูŠ ุจุนุถ ุงู„ู…ุฑุงุฌุน ุงู„ู‚ุฏูŠู…ุฉ ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุตุญุงุญุŒ ูˆู„ู… ูŠุฑ ุงู„ู…ุคู„ู ุถุฑูˆุฑุฉ ุฅุญุงู„ุฉ ุงู„ู‚ุงุฑูŠุก ุงู„ูŠ ู‡ุฐู‡ ุงู„ู…ุฑุงุฌุนุ› ู„ุฃู† ุงู„ูƒุชุงุจ ู‚ุฏ ุฃู„ู ู„ู„ุตุบุงุฑ ุงู„ู†ุงู‡ุถูŠู† ู„ุง ู„ู„ุจุงุญุซูŠู† ูˆุงู„ู…ุญู‚ู‚ูŠู†ุŒ ู†ูุนู†ุง ุงู„ู„ู‡ ูˆุฅูŠุงูƒู… ุจู‡ุฐุง ุงู„ูƒุชุงุจ ูˆู…ุง ููŠู‡.

ุชุญู…ูŠู„ ูƒุชุงุจ ุญูƒุงูŠุงุช ุญุฑูˆู ุงู„ู‡ุฌุงุก ู…ุน ุฎุงุชู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก pdf
ุญูƒุงูŠุงุช ุญุฑูˆู ุงู„ู‡ุฌุงุก ู…ุน ุฎุงุชู… ุงู„ุฃู†ุจูŠุงุก pdf
ุณูŠุฑุฉ ุงู„ู†ุจูŠ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ
ู‚ุตุต ู…ู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ pdf



ุณู†ุฉ ุงู„ู†ุดุฑ : 1985ู… / 1405ู‡ู€ .
ุญุฌู… ุงู„ูƒุชุงุจ ุนู†ุฏ ุงู„ุชุญู…ูŠู„ : 4.7 ู…ูŠุฌุง ุจุงูŠุช .
ู†ูˆุน ุงู„ูƒุชุงุจ : pdf.
ุนุฏุงุฏ ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ: ุนุฏุฏ ู‚ุฑุงุกุฉ ุณูŠุฑุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…

ุงุฐุง ุงุนุฌุจูƒ ุงู„ูƒุชุงุจ ูุถู„ุงู‹ ุงุถุบุท ุนู„ู‰ ุฃุนุฌุจู†ูŠ
ูˆ ูŠู…ูƒู†ูƒ ุชุญู…ูŠู„ู‡ ู…ู† ู‡ู†ุง:

ุชุญู…ูŠู„ ุณูŠุฑุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู…
ุดูƒุฑู‹ุง ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู…

ุดูƒุฑุงู‹ ู„ู…ุณุงู‡ู…ุชูƒู… ู…ุนู†ุง ููŠ ุงู„ุฅุฑุชู‚ุงุก ุจู…ุณุชูˆู‰ ุงู„ู…ูƒุชุจุฉ ุŒ ูŠู…ูƒู†ูƒู… ุงุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงุฎุทุงุก ุงูˆ ุณูˆุก ุงุฎุชูŠุงุฑ ู„ู„ูƒุชุจ ูˆุชุตู†ูŠูู‡ุง ูˆู…ุญุชูˆุงู‡ุง ุŒ ุฃูˆ ูƒุชุงุจ ูŠูู…ู†ุน ู†ุดุฑู‡ ุŒ ุงูˆ ู…ุญู…ูŠ ุจุญู‚ูˆู‚ ุทุจุน ูˆู†ุดุฑ ุŒ ูุถู„ุงู‹ ู‚ู… ุจุงู„ุชุจู„ูŠุบ ุนู† ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ู…ูุฎุงู„ู:

ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ู…ู„ูุงุช pdfู‚ุจู„ ุชุญู…ูŠู„ ุงู„ูƒุชุงุจ ..
ูŠุฌุจ ุงู† ูŠุชูˆูุฑ ู„ุฏูŠูƒู… ุจุฑู†ุงู…ุฌ ุชุดุบูŠู„ ูˆู‚ุฑุงุกุฉ ู…ู„ูุงุช pdf
ูŠู…ูƒู† ุชุญู…ูŠู„ุฉ ู…ู† ู‡ู†ุง 'http://get.adobe.com/reader/'

ุงู„ู…ุคู„ู:
ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณู†ูŠ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ - Abu Al Hassan Ali Al Hassani Al Nadawi

ูƒุชุจ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณู†ูŠ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุงู„ู†ุฏูˆูŠ ู‡ูˆ ู…ููƒุฑ ุฅุณู„ุงู…ูŠ ูˆุฏุงุนูŠุฉ ู‡ู†ุฏูŠ ูˆู„ุฏ ุจู‚ุฑูŠุฉ ุชูƒูŠุฉุŒ ู…ุฏูŠุฑูŠุฉ ุฑุงุฆูŠ ุจุฑูŠู„ูŠุŒ ุงู„ู‡ู†ุฏ ุนุงู… 1333ู‡ู€/1914ู… ูˆุชูˆููŠ ููŠ 31 ุฏูŠุณู…ุจุฑ 1999 ุงู„ู…ูˆุงูู‚ 23 ุฑู…ุถุงู† 1420ู‡ู€. โฐ ู„ู‡ ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ุฅู†ุฌุงุฒุงุช ูˆุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ู‚ุตุต ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ู„ู„ุฃุทูุงู„ โ โž ู‚ุตุต ู…ู† ุงู„ุชุงุฑูŠุฎ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ุฃุทูุงู„ โ โž ุณูŠุฑุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ โž ุฑุฌุงู„ ุงู„ููƒุฑ ูˆุงู„ุฏุนูˆุฉ ููŠ ุงู„ุฅุณู„ุงู… โ โž ุญุณู† ุงู„ุจู†ุง - ู…ุฐูƒุฑุงุช ุงู„ุฏุนูˆุฉ ูˆุงู„ุฏุงุนูŠุฉ โ โž ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฑุงุดุฏุฉ ู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูู‰ ุงู„ู…ุฏุงุฑุณ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ โ โž ุงู„ู‚ุฑุงุกุฉ ุงู„ุฑุงุดุฏุฉ ู„ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ุนุฑุจูŠุฉ ูˆุงู„ุซู‚ุงูุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ โ โž ู…ุฎุชุงุฑุงุช ู…ู† ุฃุฏุจ ุงู„ุนุฑุจ ู‚ุณู… ุงู„ู†ุซุฑ โ โž ู…ุฐูƒุฑุงุช ุณุงุฆุญ ููŠ ุงู„ุดุฑู‚ ุงู„ุนุฑุจูŠ โ ุงู„ู†ุงุดุฑูŠู† : โž ุฏุงุฑ ุงู„ุดุฑูˆู‚ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน: ู…ุตุฑ - ู„ุจู†ุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‚ู„ู… ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ู…ุคุณุณุฉ ุงู„ุฑุณุงู„ุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ููƒุฑ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ุจุณูˆุฑูŠุง โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูƒุชุงุจ ุงู„ุนุฑุจูŠ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ู„ุงู„ โ โž ุฏุงุฑ ุงุจู† ูƒุซูŠุฑ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุณู„ุงู… ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน ูˆุงู„ุชุฑุฌู…ุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุตุญูˆุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุฅูŠู…ุงู† โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ูุชุญ โ โž ุฑุงุจุทุฉ ุงู„ุนุงู„ู… ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ โ โž ุงู„ู…ุฎุชุงุฑ ุงู„ุงุณู„ุงู…ูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ุฅุฑุดุงุฏ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู…ุฌุชู…ุน ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน - ุฌุฏุฉ โ โž ุฏุงุฑ ุงู„ู†ุฏูˆุฉ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน โ โž ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุฃุณู„ุงู…ูŠ ุงู„ุนู„ู…ูŠ โ โž ุงู„ุฏุงุฑ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ู„ู„ู†ุดุฑ โ โž ุงู„ุฃูƒุงุฏูŠู…ูŠุฉ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠุฉ โ โž ุฅุญูŠุงุก ุงู„ุชุฑุงุซ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ูŠ-ู‚ุทุฑ- โ โž ู…ุทุจูˆุนุงุช ุงู„ู…ุฌู…ุน ุงู„ุนู„ู…ูŠ ุงู„ุนุฑุจูŠ ุจุฏู…ุดู‚ โ โž ุฏุงุฑ ุนุฑูุงุช โ โž ู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุณุฏุงูˆูŠ ู„ู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆูŠุน โ โž ุฏุงุฑ ุงูุงู‚ ุงู„ุบุฏ โ โฑ. ุงู„ู…ุฒูŠุฏ..

ูƒุชุจ ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณู†ูŠ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ
ุงู„ู†ุงุดุฑ:
ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน
ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุนู…ูƒุชุจุฉ ุงู„ุทูู„ ุงู„ุฃูˆู„ู‰ ููŠ ุงู„ุณุนูˆุฏูŠุฉ ู…ุชุฎุตุตูˆู† ุจู‚ุตุต ุงู„ุฃุทูุงู„ ุงู„ู‡ุงุฏูุฉ ูˆุงู„ูˆุณุงุฆู„ ูˆุงู„ู…ุฌู…ูˆุนุงุช ุงู„ุชุนู„ูŠู…ูŠุฉ ุงู„ู…ููŠุฏุฉ ูˆุงู„ูƒุชุจ ุงู„ุชุฑุจูˆูŠุฉ ุงู„ู…ุชู…ูŠุฒุฉ.. โฐ ู†ุงุดุฑูŠู† ู„ู…ุฌู…ูˆุนุฉ ู…ู† ุงู„ู…ุคู„ูุงุช ุฃุจุฑุฒู‡ุง โž ุญุฏูŠุซ ุงู„ุตุจุงุญ โ โž ุงู„ุนุจุฑุงุช โ โž ู‡ูƒุฐุง ุนู„ู…ุชู†ูŠ ุงู„ุญูŠุงุฉ โ โž ุณูŠุฑุฉ ุฎุงุชู… ุงู„ู†ุจูŠูŠู† ุตู„ู‰ ุงู„ู„ู‡ ุนู„ูŠู‡ ูˆุณู„ู… โ โž ู…ูˆุณูˆุนุฉ ุงู„ุฃู…ุซุงู„ ุงู„ุดุนุจูŠุฉ โ โž ุชุนู„ูŠู… ุงู„ู„ุบุฉ ุงู„ูุฑู†ุณูŠุฉ โ โž ุฏูŠูˆุงู† ุงู„ุดุนุฑ ุงู„ุนุฑุจูŠ โ โž ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ุงู„ุซุงุฆุฑุฉ โ โž ุนู„ู… ุงุจู†ูƒ ุงู„ุตู„ุงุฉ ูˆุงู„ุณู„ูˆูƒ ุงู„ุฅุณู„ุงู…ู‰ โ โž ุฃุทู„ุณ ุงู„ุฌุฒุงุฆุฑ ูˆุงู„ุนุงู„ู… โ ูˆู…ู† ุฃุจุฑุฒ ุงู„ู…ุคู„ููŠู† : โž ุฃุฏู‡ู… ุดุฑู‚ุงูˆูŠ โ โž ุฃุจูˆ ุงู„ุญุณู† ุนู„ูŠ ุงู„ุญุณู†ูŠ ุงู„ู†ุฏูˆูŠ โ โž ู…ุตุทูู‰ ู„ุทููŠ ุงู„ู…ู†ูู„ูˆุทูŠ โ โž ู…ุตุทูู‰ ุงู„ุณุจุงุนูŠ โ โž ุฃุฏูˆู†ูŠุณ โ โž ุฃุญู…ุฏ ุณูˆูŠู„ู… โ โž ุตุงู„ุญ ุฒูŠุงุฏู†ุฉ โ โž ุฒูƒุฑูŠุง ุงู„ุฃู†ุตุงุฑูŠ ู…ุญู…ุฏ ุจู† ุงู„ุฌุฒุฑูŠ โ โž ุฎู…ุณุงูˆู‰ ุฃุญู…ุฏ ุงู„ุฎู…ุณุงูˆู‰ โ โž ุฏ. ู„ุทู ุงู„ู„ู‡ ุฎูˆุฌู‡ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุงู„ู‡ุงุฏูŠ ู„ุนุฑูˆู‚ โ โž ุฏ.ู…ุญู…ุฏ ุฃุฏูŠุจ ุตุงู„ุญ โ โž ุฌุงู† ู„ูˆูƒู„ูŠุฒูŠูˆ โ โž ุงู„ูุถูŠู„ ุงู„ูˆุฑุชู„ุงู†ูŠ โ โž ู…ุตุทูู‰ ู…ุฑุงุฏ ุงู„ุฏุจุงุบ โ โž ู…ุญู…ุฏ ุตุงุจูˆุฑ โ โž ุณูˆุณู† ุญู…ุฏูŠ ู…ุญููˆุธ โ โž ุญุณู† ุฑู…ุถุงู† ูุญู„ุฉ โ โž ุฏ.ุนู…ุฑ ุจู† ุนุจุฏุงู„ุนุฒูŠุฒ ู‚ุฑูŠุดูŠ โ โž ุฎุงู„ุฏ ู…ุญู…ุฏ ุบุงุฒูŠ โ โž ุจุงุณู„ ู…ุญู…ุฏ ุนู„ูˆุด โ โž ุถูˆ ู…ูุชุงุญ ุบู…ู‚ โ โž ู…ุญู…ุฏ ู…ูˆูู‚ ุณู„ูŠู…ุฉ โ โž ุฅูŠู…ุงู† ูุคุงุฏ ุงู„ุฎุทูŠุจ โ โฑ.ุงู„ู…ุฒูŠุฏ.. ูƒุชุจ ุฏุงุฑ ุงู„ู‡ุฏูŠ ู„ู„ุทุจุงุนุฉ ูˆุงู„ู†ุดุฑ ูˆุงู„ุชูˆุฒูŠุน