๐ ๐ช ุฃูุซุฑ ุงููุชุจ ุชุญู ููุงู ูู ูุชุจ ุงูู ุฑูุฒ ุงูุซูุงูู ุงูุนุฑุจู :
ูุงููุง ุนูู ุงูุดุงุทูุก PDF
ูุฑุงุกุฉ ู ุชุญู ูู ูุชุงุจ ูุงููุง ุนูู ุงูุดุงุทูุก PDF ู ุฌุงูุง
ุฑุญูุฉ ููุบู : ูู ุชุณุชุทูุน ููุงุฑุง ุฃู ุชุนูู ู ูู ุงูุณุนุงุฏุฉ ุงูุฏูู ุงุฑูู PDF
ูุฑุงุกุฉ ู ุชุญู ูู ูุชุงุจ ุฑุญูุฉ ููุบู : ูู ุชุณุชุทูุน ููุงุฑุง ุฃู ุชุนูู ู ูู ุงูุณุนุงุฏุฉ ุงูุฏูู ุงุฑูู PDF ู ุฌุงูุง
ู ุฑุชูุนุงุช ูุฐุฑููุบ PDF
ูุฑุงุกุฉ ู ุชุญู ูู ูุชุงุจ ู ุฑุชูุนุงุช ูุฐุฑููุบ PDF ู ุฌุงูุง
ุณุจูุชููู ุงูุญุจูุจุฉ PDF
ูุฑุงุกุฉ ู ุชุญู ูู ูุชุงุจ ุณุจูุชููู ุงูุญุจูุจุฉ PDF ู ุฌุงูุง
ุชุฑููุง ุจุงุจุง ูุนูุฏ PDF
ูุฑุงุกุฉ ู ุชุญู ูู ูุชุงุจ ุชุฑููุง ุจุงุจุง ูุนูุฏ PDF ู ุฌุงูุง
ุงูู ุฑูุฒ ุงูุซูุงูู ุงูุนุฑุจู
ุงูู ุฑูุฒ ุงูุซูุงูู ุงูุนุฑุจู ูู ุฏุงุฑ ูุดุฑ ูู ูุชุจุฉ ุนุฑุจูุฉ. ุชุฃุณุณ «ุงูู ุฑูุฒ ุงูุซูุงูู ุงูุนุฑุจู» ูู ูุชุจุฉ ุจุงูุฏุงุฑ ุงูุจูุถุงุก - ุงูู ุบุฑุจ ุณูุฉ (1958)ุ ููุฏุงุฑ ูููุดุฑ ุจุจูุฑูุช – ูุจูุงู ุณูุฉ (1978). ูุงูููู ูุญุธู ุงูู ุฑูุฒ ุจูุซูุฑ ู ู ุงูุชูุฏูุฑ ูุงูุงุญุชุฑุงู ู ู ุทุฑู ุงูู ุซูููู ูุงูู ุจุฏุนูู ูุงููุฑุงุก ุงูุนุฑุจ ุนูู ุงุฎุชูุงู ู ุณุชููุงุชูู ุงูุซูุงููุฉ ูุงูููุฑูุฉุ ูุฃู ูุดุฑ ุนู ู ุฅุจุฏุงุนู ุฃู ุซูุงูู ุญุงู ูุง ูุนูุงู ุฉ ุงูู ุฑูุฒุ ููุณุจู ูุตุงุญุจู ุญุธูุฉ ุงูุบูุงู ูููู ุฉ ุงูู ุชู.. ููู ูู ุฏูุฑุฉ ูุฎูู ุงูู ุฑูุฒ ุงูุซูุงูู ุงูุนุฑุจู ุงูุญุฏุซ ุฏุงุฎู ุงููุงุนุฉ ุงููุจุฑู ู ู ุงูู ุนุฑุถ ู ู ุฎูุงู ุฅุตุฏุงุฑุงุชู ุงูุฌุฏูุฏุฉ ุฃู ุญููุงุช ุงูุชูููุน ุงูุชู ูุณุชุฏุนู ููุง ุจุนุถ ุฑู ูุฒ ุงูุซูุงูุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ุณูุงุก ู ู ุฏุงุฎู ุงูู ุบุฑุจ ุฃู ู ู ุฎุงุฑุฌู.
ูุดุฑ ุงูู ุฑูุฒ ุฃูุซุฑ ู ู 600 ุนููุงู ุฌุฏูุฏ ูู ู ุฎุชูู ู ุฌุงูุงุช ุงูุนููู ุงูุฅูุณุงููุฉ ูุงูุงุฏุจูุฉ ูุงูู ุงููุชุงุจ ุงูุนุฑุจ ูุงูุนุงูู ููู ู ุซู ู ุญู ุฏ ุงูุงุดุนุฑูุ ูุงุทู ุฉ ุงูู ุฑููุณูุ ูุงุฑููู ู ูุฑุงูุงู ูุ ุบููู ู ูุณูุ ูุงู ููุง ูุงูุจูุฑุบ ุจุฏุฑ ุงูุฑุงุดุฏุ ุฃุญู ุฏ ุงูู ุฏูููุ ุณุนุฏ ุงูุฏูู ุงูุนุซู ุงููุ ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุนุฑูุฉุ ุนุจุฏ ุงููู ุงูุบุฐุงู ูุ ุชุฒููุชุงู ุชูุฏูุฑููุ ู ููุงู ูููุฏูุฑุงุ ู ูุดุงู ู ุณูุงูุ ุทู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู ูุ ุงูุทุงูุฑ ุจูุฌูููุ ุงูู ููู ููุซููุจุ ุฑุจูุน ุญุงุจุฑุ ุณุชูุบ ูุงุฑุณูุ ุณุชููุงูู ู ุงูุฑ ูุบูุฑูู ูุซุฑุ ูุฑูุงูู «ุงูุงูุชู ุงู ุจุฅุทูุงุน ุงููุงุฑุฆ ูู ุงูู ุดุฑู ุงูุนุฑุจู ุนูู ุฅูุชุงุฌ ู ุซููู ุงูู ุบุฑุจ ูุฃุฏุจุงุฆู ูููุงุณูุชู ูุงูุนูุณ ููุฐุง ุฎูู ุซูุงูุฉ ุฌุงุฏุฉ ูู ุณุคููุฉ ูู ุงููุทู ุงูุนุฑุจู»
โฐ ูุงุดุฑูู ูู ุฌู ูุนุฉ ู ู ุงูู ุคููุงุช ุฃุจุฑุฒูุง โ Les Misรฉrables โ โ ู ุฌู ู ุชุงุฑูุฎ ุงูู ุบุฑุจ ( ุนุจุฏ ุงููู ุงูุนุฑูู ) โ โ ุงูุฌุฑูู ุฉ ูุงูุนูุงุจ ุฌ 1 โ โ ุงูุชุฎูู ุงูุงุฌุชู ุงุนู(ู ุฏุฎู ุงูู ุณูููููุฌูุฉ ุงูุงูุณุงู ุงูู ูููุฑ) โ โ ูุง ุชุฎุจุฑู ู ุงู ุง โ โ ููู ุชูุน ูู ุงูุญุจ โ โ ู ุฑุชูุนุงุช ูุฐุฑููุบ โ โ ุชุฑููุง ุจุงุจุง ูุนูุฏ โ โ ุชุญููู ุงูุฎุทุงุจ ุงูุดุนุฑู - ุงุณุชุฑุงุชูุฌูุฉ ุงูุชูุงุต โ โ ู ุฐููู ู ูุงููู โ ูู ู ุฃุจุฑุฒ ุงูู ุคูููู : โ ูููุฏูุฑ ุฏูุณุชูููุณูู โ โ ูููุชูุฑ ููุฌู โ โ ู ุญู ุฏ ุนุงุจุฏ ุงูุฌุงุจุฑู โ โ ุฑุถูู ุนุงุดูุฑ โ โ ู ุฌู ูุนุฉ ู ู ุงูู ุคูููู โ โ ูุนูู ุชุดูู ุณูู โ โ ุฌูุฑุฌ ุฃูุฑููู โ โ ุฏูุณุชูููุณูู โ โ ูุงุฑููู ู ูุฑุงูุงู ู โ โ ุบุณุงู ูููุงูู โ โ ุนุจุฏ ุงููู ุงูุนุฑูู โ โ ุบููู ู ูุณู โ โ ุชููู ู ุงุบูุงูุฑ โ โ ู ุตุทูู ุญุฌุงุฒู โ โ ู ููุงู ูููุฏูุฑุง โ โ ูุงู ุงูุฑูุฏ โ โ ุฏ. ุนุจุฏ ุงููู ุงูุบุฐุงู ู โ โ ูุฑูุงูุฏู ุจูุณูุง โ โ ุฅุฏูุงุฑุฏ ุณุนูุฏ โ โ ู ูุณู ุนุจูุฏ โ โ ุฌุงู ุฌุงู ุฑูุณู โ โ ุนุจุฏ ุงูุฑุญู ู ู ููู โ โ ุฌุจุฑุง ุฅุจุฑุงููู ุฌุจุฑุง - ุนุจุฏ ุงูุฑุญู ู ู ููู โ โ ุฌุงู ุฏุฑูุฏุง โ โ ุทู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู ู โ โ ุจูู ุฑูููุฑ โ โ ู ูุดูู ูููู โ โ ุตู ููู ุจูููุช โ โ ุฏ. ุนูู ุญุฑุจ โ โ ูููุชูุฑ โ โ ู ุฑูุฏ ุงูุจุฑุบูุซู โ โ ุฃู ุจุฑุชู ุฅูููโ โ โ ุฌูู ุณ ุขูู โ โ ุงูุทุงูุฑ ุจู ุฌููู โ โ ู ุตุทูู ุญุฌุงุฒู ุงูุณูุฏ ุญุฌุงุฒู โ โ ุฌูู ุฏูููุฒ โ โ ุฅู ููู ุจุฑููุชู โ โ ู ููุชุณููู โ โ ู ุญู ุฏ ู ูุชุงุญ โ โ ู ุงุฑุชู ูุงูุฏุฌุฑ โ โ ู ุงุฑุชู ุจูุฌ โ โ ุญุฌู ุฌุงุจุฑ โ โ ุฃุญู ุฏ ูุชุญู ุณููู ุงู โ โ ุฃุบูุชุง ูุฑูุณุชูู โ โ ูุงุณููู ุงูุฃุนุฑุฌ โ โ ุญุณู ุฃูุฑูุฏ โ โ ูุตุฑ ุญุงู ุฏ ุฃุจู ุฒูุฏ โ โ ุณูุณูููุง ุฃููุฑู โ โ ุฑุจูุน ุฌุงุจุฑ โ โ ุฅุณู ุงุนูู ู ุธูุฑ โ โ ุจุฑูุงู ุบูููู โ โ ุฏุงููุงู ุจูุงู โ โ ุนุจุฏ ุงููู ุงูุบุฐุงู ู โ โ ุฑุงูุงููู ุฌูุฑู ุฏุงูู โ โ ุงูุฏูุชูุฑ ุณุนูุฏ ุนููุด โ โ ุนุจุฏ ุงููู ุงุจุฑุงููู โ โ ุฑูุฌูุณ ุฏูุจุฑูู โ โ ู ูุชุด ุงูุจูู โ โ ุนุจุฏุงูุฑุญู ู ู ููู โ โ ูุงุฏู ุงูู ุฏุฑุณู โ โ ุฅุฏู ููุฏ ููุณุฑู โ โ ุฃู ุจุฑุชู ุฅููู โ โ ู ูุดูู ุจูุณู โ โ ุฑ.ุฏููุฉ ู ุฌ.ููุชูู โ โ ุฏ ุนุตุงู ุณููู ุงู โ โ ุงูููู ู ุญู ุฏ โ โ ุฃุญู ุฏ ุงูู ุฑุฒููู โ โ ุฌุงู ููู ุจุงุฑ โ โ ูููุฑ ู ุงูููุชูุด โ โ ุฎูุฑุฎู ูููุณ ุจูุฑุฎูุณ โ โ ุฅูุฑูู ุฏู ููุฑู ูู โ โ ุนุจุฏ ุงูุฌูุงุฏ ูุงุณูู โ โ ุนุจุฏ ุงููู ู ุญู ุฏ ุงูุบุฐุงู ู โ โ ู ูุฌุงู ุงูุฑูููู โ โ ุณุนุฏ ุงูุจุงุฒุนู โ โ ุฃูููุณ ู ููุงูููุฏุณ โ โ ููุฑุงูู ู ูุฑุงูู โ โ ุฌูุฏูุช ุจูุฑููููู โ โ ุงูุฃุฒูุฑ ุงูุฒูุงุฏ โ โ ูุงู ููุง ูุงูุจูุฑุบ โ โ ู ุตุทูู ุตููุงู โ โ ูุฑูุณุชูุงู ุฌุงู โ โ ููุฑู ููุชู ุงู โ โ ุณุนูุฏ ุจููุฑุงุฏ โ โ ุฅ. ููููุงุฑุช โ โ ูุฒุงุฑ ูุฑุจูุท โ โ ููุณู ุงูู ุญูู ูุฏ โ โ ุนุจุฏ ุงูู ุฌูุฏ ุณุจุงุทุฉ โ โ ููููุจ ููุฌูู โ โ ุฅููู ุฃูุฏุฑุชุด โ โ ุณุนูุฏ ููุทูู โ โ ุฏุงู ุณูุฌู โ โ ุฏ. ุนุจุฏุงููู ุฅุจุฑุงููู โ โ ุฑุงูุงููู ุฌููุฑุฏุงูู โ โ ู ุญู ุฏ ูููุณ โ โ ูุงูุฏ ุงูุนูููู โ โ ุฏูุฑูุงู ุณูููุบุงูุง โ โ ูุงุฑููุณ ููุณูุงูู โ โ ุฑูุชุดุงุฑุฏ ููุฑูู โ โ ุฅูู ุงู ุณุนูุฏู โ โ ุนุฒูุฒ ุงูุนุธู ุฉ โ โ ุฅูุฑูู ุฅูู ุงูููู ุดู ูุช โ โ ููุบู ููุบุงุดููู โ โ ุบุฑุงูุช ูุงุฑุฏูู โ โ ุฌุงู ุณููุงุฌูุฉ โ โ ุนูู ุงูุดุฏูู โ โ ุนุจุฏ ุงููู ุงูุจุตูุต โ โ ุนุจุฏ ุงููุฑูู ุฌููุทู โ โ ุฑูุชุง ูุฑุฌ โ โ ุฑูููู ุงูุญุงูู โ โ ุณุนุฏ ุงูุฏูุณุฑู โ โ ูุงูุจุงุฑุง ุฅูููู โ โ ุนุจุฏ ุงูุฃุญุฏ ุงูุณุจูู ุญููู ุฉ ูุฑุญุงุช โ โ ุนุจุฏุงููู ุงูุบุฐุงู ู โ โ ุฑูู ููุฏ ูููู ุฒ โ โ ุฌ. ู . ููุชุฒู โ โ ู ู ุฏูุญ ุนุฒุงู โ โ ุฏุงููุฏ ู ุงุดุงุฏู โ โ ุนุจุฏ ุงูุฌูุงุฏ ุญุณูู โ โ ุฃุจู ููุณู ุทู โ โ ูุงุชุฑูู ุชูุณุชุง โ โ ุฑูุฒู ุจููู โ โ ุนุจุฏ ุงูุงูู ุงูุตุงุฆุบ โ โ ุฃููููููู ุจูุฑููู โ โ ููุฑูุดู ู ูุฑูุง โ โ ููุฑุฌููู ุบุฑูู ุงูุฏู โ โ ูุฑูุฏุฑูู ุจูุบุจูุฏูู โ โ ู ุญู ุฏ ุณุจููุง โ โ ููู ู ู ุจุงุจุง โ โ ู ุงุฑุณูู ุฅูู ูู โ โ ุฃูู ู ุงูู ุตุฑู โ โ ุฏุงููุฏ ููุจุฑูุทูู โ โ ูุฑูุฏ ุงูุฒุงูู โ โ ูุงุทู ุฉ ุงูุจุฑููู โ โ ุฅููุงุณ ูุฑููุญ โ โ ู ุญู ุฏ ุจู ุงูุนุฑุจู ุงูุดุฑูุงูู โ โ ู ุตุทูู ุงููุฑูุงุบูู โ โ ุณุนูุฏ ุงูุบุงูู ู โ โฑุชู ุฅูุฌุงุฏ : 248 ูุชุงุจ.
ุงูู ุฑูุฒ ุงูุซูุงูู ุงูุนุฑุจู ูู ุฏุงุฑ ูุดุฑ ูู ูุชุจุฉ ุนุฑุจูุฉ. ุชุฃุณุณ «ุงูู ุฑูุฒ ุงูุซูุงูู ุงูุนุฑุจู» ูู ูุชุจุฉ ุจุงูุฏุงุฑ ุงูุจูุถุงุก - ุงูู ุบุฑุจ ุณูุฉ (1958)ุ ููุฏุงุฑ ูููุดุฑ ุจุจูุฑูุช – ูุจูุงู ุณูุฉ (1978). ูุงูููู ูุญุธู ุงูู ุฑูุฒ ุจูุซูุฑ ู ู ุงูุชูุฏูุฑ ูุงูุงุญุชุฑุงู ู ู ุทุฑู ุงูู ุซูููู ูุงูู ุจุฏุนูู ูุงููุฑุงุก ุงูุนุฑุจ ุนูู ุงุฎุชูุงู ู ุณุชููุงุชูู ุงูุซูุงููุฉ ูุงูููุฑูุฉุ ูุฃู ูุดุฑ ุนู ู ุฅุจุฏุงุนู ุฃู ุซูุงูู ุญุงู ูุง ูุนูุงู ุฉ ุงูู ุฑูุฒุ ููุณุจู ูุตุงุญุจู ุญุธูุฉ ุงูุบูุงู ูููู ุฉ ุงูู ุชู.. ููู ูู ุฏูุฑุฉ ูุฎูู ุงูู ุฑูุฒ ุงูุซูุงูู ุงูุนุฑุจู ุงูุญุฏุซ ุฏุงุฎู ุงููุงุนุฉ ุงููุจุฑู ู ู ุงูู ุนุฑุถ ู ู ุฎูุงู ุฅุตุฏุงุฑุงุชู ุงูุฌุฏูุฏุฉ ุฃู ุญููุงุช ุงูุชูููุน ุงูุชู ูุณุชุฏุนู ููุง ุจุนุถ ุฑู ูุฒ ุงูุซูุงูุฉ ุงูุนุฑุจูุฉ ุณูุงุก ู ู ุฏุงุฎู ุงูู ุบุฑุจ ุฃู ู ู ุฎุงุฑุฌู.
ูุดุฑ ุงูู ุฑูุฒ ุฃูุซุฑ ู ู 600 ุนููุงู ุฌุฏูุฏ ูู ู ุฎุชูู ู ุฌุงูุงุช ุงูุนููู ุงูุฅูุณุงููุฉ ูุงูุงุฏุจูุฉ ูุงูู ุงููุชุงุจ ุงูุนุฑุจ ูุงูุนุงูู ููู ู ุซู ู ุญู ุฏ ุงูุงุดุนุฑูุ ูุงุทู ุฉ ุงูู ุฑููุณูุ ูุงุฑููู ู ูุฑุงูุงู ูุ ุบููู ู ูุณูุ ูุงู ููุง ูุงูุจูุฑุบ ุจุฏุฑ ุงูุฑุงุดุฏุ ุฃุญู ุฏ ุงูู ุฏูููุ ุณุนุฏ ุงูุฏูู ุงูุนุซู ุงููุ ุนุจุฏ ุงููู ุจู ุนุฑูุฉุ ุนุจุฏ ุงููู ุงูุบุฐุงู ูุ ุชุฒููุชุงู ุชูุฏูุฑููุ ู ููุงู ูููุฏูุฑุงุ ู ูุดุงู ู ุณูุงูุ ุทู ุนุจุฏ ุงูุฑุญู ูุ ุงูุทุงูุฑ ุจูุฌูููุ ุงูู ููู ููุซููุจุ ุฑุจูุน ุญุงุจุฑุ ุณุชูุบ ูุงุฑุณูุ ุณุชููุงูู ู ุงูุฑ ูุบูุฑูู ูุซุฑุ ูุฑูุงูู «ุงูุงูุชู ุงู ุจุฅุทูุงุน ุงููุงุฑุฆ ูู ุงูู ุดุฑู ุงูุนุฑุจู ุนูู ุฅูุชุงุฌ ู ุซููู ุงูู ุบุฑุจ ูุฃุฏุจุงุฆู ูููุงุณูุชู ูุงูุนูุณ ููุฐุง ุฎูู ุซูุงูุฉ ุฌุงุฏุฉ ูู ุณุคููุฉ ูู ุงููุทู ุงูุนุฑุจู»
๐ ุนุฑุถ ุฌู ูุน ูุชุจ ุงูู ุฑูุฒ ุงูุซูุงูู ุงูุนุฑุจู :
ุชุฃููุซ ุงููุตูุฏุฉ ูุงููุงุฑุฆ ุงูู ุฎุชูู PDF
ูุฑุงุกุฉ ู ุชุญู ูู ูุชุงุจ ุชุฃููุซ ุงููุตูุฏุฉ ูุงููุงุฑุฆ ุงูู ุฎุชูู PDF ู ุฌุงูุง
ุงูุฃุญูุงู ุงูุดุฑุนูุฉ ูุงููุธุงู ูุฉ ูุฌุฑุงุฆู ุชุฒููุฑ ุงูู ุญุฑุฑุงุช ุงูุฑุณู ูุฉ PDF
ูุฑุงุกุฉ ู ุชุญู ูู ูุชุงุจ ุงูุฃุญูุงู ุงูุดุฑุนูุฉ ูุงููุธุงู ูุฉ ูุฌุฑุงุฆู ุชุฒููุฑ ุงูู ุญุฑุฑุงุช ุงูุฑุณู ูุฉ PDF ู ุฌุงูุง
ุตูุงุฉ ู ู ุงุฌู ุงูุนุงุฆูุฉ PDF
ูุฑุงุกุฉ ู ุชุญู ูู ูุชุงุจ ุตูุงุฉ ู ู ุงุฌู ุงูุนุงุฆูุฉ PDF ู ุฌุงูุง
ุจูุฑูุชูุณ ู ุฏููุฉ ุชุญุช ุงูุงุฑุถ PDF
ูุฑุงุกุฉ ู ุชุญู ูู ูุชุงุจ ุจูุฑูุชูุณ ู ุฏููุฉ ุชุญุช ุงูุงุฑุถ PDF ู ุฌุงูุง
ุงูุญุฏูุซ ูุงูุดุฌู PDF
ูุฑุงุกุฉ ู ุชุญู ูู ูุชุงุจ ุงูุญุฏูุซ ูุงูุดุฌู PDF ู ุฌุงูุง
ู ูุชุจุฉ ุณุงุญุฉ ุงูุฃุนุดุงุจ : ูู ูู ู ุงุฐุง ุชูุฑุฃุ ุฃูู ูู ู ู ุฃูุช PDF
ูุฑุงุกุฉ ู ุชุญู ูู ูุชุงุจ ู ูุชุจุฉ ุณุงุญุฉ ุงูุฃุนุดุงุจ : ูู ูู ู ุงุฐุง ุชูุฑุฃุ ุฃูู ูู ู ู ุฃูุช PDF ู ุฌุงูุง
ู ูุงูุฑุฉ ุงูู ููุฉ PDF
ูุฑุงุกุฉ ู ุชุญู ูู ูุชุงุจ ู ูุงูุฑุฉ ุงูู ููุฉ PDF ู ุฌุงูุง
ุฑุญูุฉ ููุบู : ูู ุชุณุชุทูุน ููุงุฑุง ุฃู ุชุนูู ู ูู ุงูุณุนุงุฏุฉ ุงูุฏูู ุงุฑูู PDF
ูุฑุงุกุฉ ู ุชุญู ูู ูุชุงุจ ุฑุญูุฉ ููุบู : ูู ุชุณุชุทูุน ููุงุฑุง ุฃู ุชุนูู ู ูู ุงูุณุนุงุฏุฉ ุงูุฏูู ุงุฑูู PDF ู ุฌุงูุง
ู ูุงูุดุงุช ูุงูุชุฑุงุญุงุช ุญูู ุตูุญุฉ ุงูู ุฑูุฒ ุงูุซูุงูู ุงูุนุฑุจู :