هانس روبرت

كان هانس روبرت جاوس ( بالألمانية : Jauß ؛ 12 ديسمبر 1921 - 1 مارس 1997) أكاديميًا ألمانيًا ، اشتهر بعمله في نظرية الاستقبال (خاصة مفهومه لأفق التوقع ) والأدب الفرنسي في العصور الوسطى والحديثة. وقد اشتق نهجه من التأويل من هانز غيورغ غادامر . ❰ له مجموعة من الإنجازات والمؤلفات أبرزها ❞ نحو جمالية للتلقى ❝ الناشرين : ❞ النايا للدراسات والنشر ❝ ❱

---

تم إيجاد له: كتاب واحد.

كان هانس روبرت جاوس ( بالألمانية : Jauß ؛ 12 ديسمبر 1921 - 1 مارس 1997) أكاديميًا ألمانيًا ، اشتهر بعمله في نظرية الاستقبال (خاصة مفهومه لأفق التوقع ) والأدب الفرنسي في العصور الوسطى والحديثة. وقد اشتق نهجه من التأويل من هانز غيورغ غادامر .

السنوات المبكرة والتعليم 
ولد Jauss في في Göppingen ، فورتمبيرغ ، ألمانيا ، وتوفي في 1 مارس 1997 في كونستانس ، ألمانيا. جاءت عائلته من سلسلة طويلة من المعلمين. كانت خلفيته الدينية التقوى . أجريت دراسات جاوس للألعاب الرياضية في إسلنغن وجيزلينجن بين عامي 1932 و 1939. كجندي شاب في الحرب العالمية الثانية ، أمضى جاوس فصلين شتويين على الجبهة الروسية في SS (SS-Nr. 401.359) و Waffen-SS. في عام 1942 ، كان عضوًا في "SS-Freiwilligen-Legion Niederlande". في عام 1943 ، كان Obersturmführer في "11th SS-Freiwilligen-Legion Nordland". في عام 1944 ، كان Hauptsturmführer في محمية SS. بعد ذلك ، كان جزءًا من "الفرقة 33 Waffen-Grenadier-Division der SS Charlemagne ". [1]

في عام 1944 ، كان قادرًا على بدء دراسته وإكمال الفصل الدراسي الأول في براغ المحتلة . في نوفمبر 1948 في هايدلبرغ ، وJauss البالغ من العمر سبعة وعشرين، بعد السجن بعد الحرب العالمية الثانية، بدأت الدراسات في الرومانسية فقه اللغة ، الفلسفة ، التاريخ وGermanistik (الأدب واللغويات الألماني). شملت المعلمين في ذلك الوقت الذي قدم لها تأثير على فكره مارتن هايدغر و هانز جورج غادامر . وكان أن يبقى هناك حتى عام 1954. في هذه السنوات أنه قام برحلات دراسية إلى باريس و بيروجيا .

كانت موضوعات الماضي والحاضر ، الوقت والذكرى ، تشارك بالفعل في بحث جاوس منذ وقت حصوله على الدكتوراه في جامعة هايدلبرغ في عام 1952. وكانت أطروحته ، تحت إشراف عالم اللغة غيرهارد هيس ، بعنوان Zeit und Erinnerung في مارسيل بروستس «البحث عن الموظفين المؤقتين» .

في عام 1957 ، مع أطروحة Untersuchungen zur mittelalterlichen Tierdichtung ، حصل على تأهيله في فقه اللغة الرومانسية من جامعة هايدلبرغ.

مهنة 
في عام 1959 ، تولى جاوس تعيينه التدريسي الأول كأستاذ مشارك ومدير الندوة الرومانسية في جامعة مونستر ، فيستفالن . في عام 1961 ، انتقل إلى جامعة Gießen ، حيث ساعد ، كأستاذ كامل ، في إعادة هيكلة الحلقة الدراسية الرومانسية.

في هذه السنوات (1959-1962) أسس جاوس مع إريك كولر سلسلة من نصوص القرون الوسطى بعنوان Grundriß der romanischen Literaturen des Mittelalters (الخطوط العريضة للآداب الرومانسية في العصور الوسطى ). في عام 1963 ، لعب أيضًا دورًا بارزًا في إنشاء مجموعة البحث "Poetik und Hermeneutik" مع زميلين آخرين من Gießen (Hans Blumenberg و Clemens Heselhaus) ، جنبًا إلى جنب مع Wolfgang Iser من Würzburg .

شهد عام 1966 تأسيس جامعة كونستانس كجزء من إصلاح نظام الجامعات الألمانية الذي كان يحدث في ذلك الوقت. تمت دعوة جاوس من قبل معلمه السابق غيرهارد هيس للانضمام إلى فريق العمل. بعد التخلص من المعاهد المستقلة السابقة ، تم إنشاء الجامعة الجديدة في كونستانس بهيكل تعاوني ومتعدد التخصصات من "وحدات التدريس والبحث" ، وفقًا لمبدأ هومبولت لتطوير التدريس من البحث. من خلال العمل في العديد من اللجان ، شارك جاوس بشكل خاص في إعداد "مجال الموضوع" (Fachbereiche) للدراسات الأدبية(Literaturwissenschaft) ، هيكل مبتكر في ذلك الوقت ولكن سرعان ما سيتم محاكاته في جميع أنحاء ألمانيا. تنازل خمسة أساتذة عن امتيازات رئاسة الأقسام في مجالات لغتهم المختلفة ، ونظموا أنفسهم في مجموعة بحثية سرعان ما أصبحت تُعرف دوليًا باسم " مدرسة كونستانس ": ولفغانغ إيسر (إنجليزي) ، وولفغانغ بريسيندانز (ألماني) ، مانفريد فورمان (لاتيني) وهانس روبرت جاوس (رومانسي) وجوريج ستريدتر (سلافي). كانت محاضرة جاوس الافتتاحية عام 1967 بعنوان "التاريخ الأدبي تحديًا للنظرية الأدبية" درامية وبرنامجية في دعوتها إلى نهج جديد للدراسات الأدبية. وشهدت السنوات التي تلت ذلك تطبيقًا وتطويرًا لهذا البرنامج ، في بعض الأحيان في نقاش حاد مع مجموعة متنوعة من شركاء الحوار.

طوال حياته المهنية ، كان أستاذًا زائرًا في جامعة زيورخ (فصل الشتاء 1967/68) ؛ في Freie Universität Berlin (الفصل الشتوي 1968/69) ؛ في جامعة كولومبيا ، نيويورك (خريف 1973) ؛ في جامعة ييل ، نيو هافن (ربيع 1976 ؛ رفض عرضًا للذهاب إلى هناك مرة أخرى في عام 1977) ؛ في جامعة السوربون ( باريس الرابعة ، الفصل الشتوي ، 1978) ؛ في جامعة لوفين (Franqui-Professur ، 1982) ؛ في جامعة كاليفورنيا ، بيركلي (ربيع 1982) ؛ في جامعة كاليفورنيا (1985) ؛ في جامعة برينستون(زميل زائر ويتني ج. أوتس ، فبراير 1986) ؛ وفي جامعة ويسكونسن ماديسون (أستاذ زائر للغة الإنجليزية في بريتنغهام ، مارس 1986).

الشرف والموت 
في عام 1980 أصبح جاوس عضوًا في أكاديمية Heidelberger der Wissenschaften. تم تكريمه أيضًا من قبل Accademia dei Lincei الإيطالية. بعد تقاعده في 1 أبريل 1987 حتى وفاته في عام 1997 ، عاش بالقرب من كونستانس كأستاذ فخري بالجامعة. مات في كونستانس .

إعادة تقييم ماضي جاوس 
في عام 1995 ، نشر العالم الرومانسي إيرل جيفري ريتشاردز ملف جاوس SS لأول مرة ، كجزء من تقييم الهجمات التي شنها النازيون السابقون على إرنست روبرت كورتيوس . [2] وثق ريتشاردز فيما بعد أكاذيب وافتراءات جاوس المختلفة بعد الحرب. [3] على الرغم من كشفه لماضي جاوس ، إلا أن عقدين آخرين قبل أن تقوم الأكاديمية ككل بتقييم إرثه.

في عام 2014 ، كلفت جامعة كونستانس المؤرخ ينس ويستماير بفحص ماضي جاوس السياسي والماضي في زمن الحرب ، مما أدى إلى إعادة تقييمه. أظهر بحث Westemeier أن جاوس من المحتمل أن يكون متورطًا في جرائم حرب (كقائد سرية في عام 1943 في وحدة عُرفت فيما بعد باسم فرقة Waffen Grenadier الثالثة والثلاثين ) وأن جاوس زور الوثائق وطمس سيرته الذاتية. توسع Westemeier في عمله لينشر لاحقًا دراسة Hans Robert Jauß. Jugend، Krieg und Internierung ( هانز روبرت جوس. الشباب والحرب والاعتقال ). [4]

ببليوغرافيا 
جاوس ، هانز روبرت. الخبرة الجمالية والتأويلات الأدبية . ترجمه مايكل شو. مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا ، 1982.
جاوس ، هانز روبرت. نحو جمالية الاستقبال . ترجمه تيموثي باهتي. مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا ، 1982.
جاوس ، هانز روبرت. سؤال وجواب: أشكال من التفاهم الحواري . ترجمه مايكل هايز. مينيابوليس: مطبعة جامعة مينيسوتا. 1989.
جاوس ، هانز روبرت. Wege des Verstehens . ميونيخ: دبليو فينك ، 1994.